سلحفاةٌ بين بطَّتين قد حملتاها". ترجمات كتاب كليلة ودمنة كتاب كليلة ودمنة من أشهر الكتب القصصية القديمة، والتي ترجمت إلى كثير من لغات العالم، حيثُ يؤكدُ أغلبُ المؤرخين والباحثين أنَّ أصول كتاب كليلة ودمنة ترجع إلى بلاد الهند، حيثُ كتب باللغة السنسكريتية حوالي القرن الرابع الميلادي، وبعد أن سمع كسرى أنوشروان عن الكتاب وما يحتويه من قيم أخلاقية وتهذيب للنفوس أمر بترجمة الكتاب إلى اللغة الفهلوية الفارسية القديمة كان ذلك في بداية القرن السادس تقريبًا، ونقله بعد ذلك في منتصف القرن الثامن الميلادي إلى اللغة العربية الأديب الشهير الفارسي الأصل ابن المقفع وأضاف عليه بعض القصص وتميَّز الكتاب بعد ترجمته بطابع الثقافة العربية الإسلامية.
هذا الكتاب أهم وأشهر كتب ابن المقفع على الإطلاق وهو مجموعة من الحكايات تدور على ألسنة الحيوانات يحكيها الفيلسوف بيدبا للملك دبشليم، ويبث من خلالها ابن المقفع آراءه السياسية في المنهج القويم للحُكْم، والمشهور أن ابن المقفع ترجم هذه الحكايات عن الفارسية، وأنها هندية الأصل، لكن أبحاثًا كثيرة حديثة تؤكد أن كليلة ودمنة من تأليف ابن المقفع وليست مجرد ترجمة، كما أن بعض هذه الأبحاث يعتقد أن الآراء التي أوردها ابن المقفع في كليلة ودمنة كانت أحد الأسباب المباشرة لنهايته الأليمة مع أطيب التمنيات بالفائدة والمتعة, كتاب كليلة ودمنة كتاب إلكتروني من قسم كتب كتب أدب للكاتب ابن المقفع. بامكانك قراءته اونلاين او تحميله مجاناً على جهازك لتصفحه بدون اتصال بالانترنت, الملف من نوع PDF بامكانك تحميله و قراءته فورا, لا داعي لفك الضغط. جميع حقوق الملكية الفكرية محفوظة لمؤلف الكتاب, لإجراء أي تعديل الرجاء الإتصال بنا. قد يعجبك ايضا مشاركات القراء حول كتاب كليلة ودمنة من أعمال الكاتب ابن المقفع لكي تعم الفائدة, أي تعليق مفيد حول الكتاب او الرواية مرحب به, شارك برأيك او تجربتك, هل كانت القراءة ممتعة ؟ إقرأ أيضاً من هذه الكتب
كتاب كليلة ودمنة pdf عبد الله بن المقفع.. مجموعة حكايات من الأساطير على لسان الحيوانات والطيور.
[٥] الحكاية الثانية: الأسد والفأر في يوم من الأيام وبينما كان الأسد نائمًا، صعد فأر صغير على ظهره وبدأ يقفز ويلعب، وعندما استيقظ الأسد استشاط غضبًا وأمسك بالفأر وكاد أن يفترسه، ولكن الفأر الصغير طلب منه الرحمة وأن يخلي سبيله على أن يرد له الجميل في يومٍ ما، وبالفعل لم تمر سوى بضعة أيام حتى وقع الأسد بشباك أحد الصيادين، فأسرع الفأر لقضم الحبال حتى تمكن من تحرير الأسد، وأصبحا صديقين. [٦] الحكاية الثالثة: الثعلب والغراب رأى الثعلب ذات صباح الغراب وهو يطير نحو عشه وفي فمه قطعة جبن كبيرة، فطمع بها ولحق بالغراب إلى منزله فوق الشجرة، وراح الثعلب يثني على جمال الغراب ولمعان ريشه وحجم منقاره، ثم قال له: (ما رأيك أن تسمعنا صوتك الجميل وتغني لنا قليلًا؟)، وما أن فتح الغراب فمه حتى سقطت قطعة الجبن في وأخذها الثعلب الماكر. [٧] الحكاية الرابعة: القرد والتمساح طلب القرد من التمساح أن يحمله على ظهره ويوصله إلى الضفة الأخرى من النهر، فقبل التمساح، وما أن أصبحا في وسط النهر حتى أخبر التمساح القرد برغبته بأكله، لكن القرد قال للتمساح أنه ترك قلبه في بيته ولهذا فإنه لن يكون وجبة شهية للتمساح، وطلب منه إعادته ليحضر قلبه، وما أن وطأت قدما القرد اليابسة حتى أخبر التمساح بحيلته.
كليلة ودمنة - الفيلسوف الهندي ديبيا يا لها من مكتبة عظيمة النفع ونتمنى استمرارها أدعمنا بالتبرع بمبلغ بسيط لنتمكن من تغطية التكاليف والاستمرار أضف مراجعة على "كليلة ودمنة - الفيلسوف الهندي ديبيا" أضف اقتباس من "كليلة ودمنة - الفيلسوف الهندي ديبيا" المؤلف: ابن المقفع الأقتباس هو النقل الحرفي من المصدر ولا يزيد عن عشرة أسطر قيِّم "كليلة ودمنة - الفيلسوف الهندي ديبيا" بلّغ عن الكتاب البلاغ تفاصيل البلاغ جاري الإعداد...
شارك الكتاب مع اصدقائك
هل تحب تذوق المأكولات الشامية، وسط أجواء شاعرية، نكهات ووصفات مميزة، توابل ومقبلات\ شهية؟ قاعة طعام فخمة بأبهى حلة، وأجمل ديكور، جلسات بأجواء ودية ولمسات شرقية بروح لبنانية ونبض خليجي مميز. مطعم الركن اللبناني يُسقط عصابة سورية. ذات صلة: أفضل 10 مطاعم فطور بالرياض.. بالصور والمنيو والأسعار والتفاصيل أفضل ٧ مطاعم شاورما بالرياض أفضل 11 مطعم مشويات في الرياض أفضل 4 مطاعم بيتزا في الرياض نستعرض وإياك في هذا التقرير كل ماتبحث عنه في أرقى مطاعم فخمة بالرياض ومنيو التقديم لألذ الأصناف من ماكولات وحلويات شامية وشرق أوسطية، عناوين الفروع ومواقعها وكل ما يهمك معرفته بالشرح والتفصيل. • مطعم الركن اللبناني: في قلب العاصمة الرياض، تم حجز أنسب مكان لصالات الركن اللبناني، إطلالات بانورامية، إضاءات رومانسية، وجلسات راقية ليكون اختيار محبي الرفاهية الأول، مساحة من الفخامة للتعريف بأشهى وجبات لبنانية سورية في أفضل مطاعم الرياض بخدمات راقية، ونكهات مثيرة للدهشة والإعجاب يحرص فريق الطهاة على إيجادها لتنال ثقة الزبون، وسط أجواء من الأناقة والنظافة والتعقيم. لمسات غاية في الجمال لقاعة فخمة تهتم باستقبال روادها، بوفيهات مفتوحة بأفخر الأصناف في أرقى أماكن فطور بالرياض من مخبوزات شامية وخبز عربي، الحمص والكبة النية ـ ألبان وأجبان من حليب بقري صافي، وخضار طازجة ومن أنواع متنوعة من جبل لبنان، فتوش وقطع رمان وزيت الزيتون إضافات ومنكهات وكل ما تتوق النفس لتذوقه من أطاييب.
الموقع: البندر، شاطئ الراحة أوقات العمل: 24 ساعة يومياً التواصل: 0150 445 02 بيبلوس سورمير يندرج مطعم بيبلوس سورمير ضمن قائمة أرقى مطاعم لبنانية في أبوظبي وأشهرها، حيث يتميز بأجوائه الرائعة وإطلالته الخلابة وتصميمه الداخلي الأنيق، ويعد من أشهر المطاعم بجلسات خارجية في أبوظبي ، كما وينفرد بالطبع بأطباقه اللبنانية الشهية، التي نذكر منها المشويات وأطباق المزة والمأكولات البحرية المنكّهة بالبهارات اللبنانية الخاصة، وهو يعد المكان المثالي للاستمتاع بالشيشة ووجبة لذيذة وإطلالة رائعة.
اسم الشركة - name company مطاعم الركن اللبناني رابط الشركة url company وصف الشركة - Description مطاعم الركن اللبناني عنوان الشركة - Company Address الرياض هواتف الشركة Company Phones 0112170555 الدولة - Country Ksa: شركات السعودية اللغة - language إنجليزي - En القسم - Section شركات المطاعم Restaurants companies الزيارات: 1570 التقييم: 0 المقيّمين: 0 تاريخ الإضافة: 20/3/2017 الموقع في جوجل: الصفحات - مرتبط بالموقع - المحفوظات