19/12/2007, 12:25 PM #1 عـضــو معدل تقييم المستوى 0 ترجمة بعض الظن اثم كل عام و الجميع بخير ارجو ترجمة عبارة ( لظني - و ان كان بعض الظن اثم) و كلمة المتبخترون محبتي 19/12/2007, 02:47 PM #2 16 وان كان بعض الظن اثم Even though suspicion in some cases is a sin المتبخترون Boastfuls, those who walk in insolence or arrogant boasters 20/12/2007, 09:02 PM #3 السلام عليكم ورحمة الله وبركاته شـكــ وبارك الله فيك ـــرا... يا اخت اسماء 20/12/2007, 09:29 PM #4 الشــــــــكر الجزيل لك اخت غادة على هذا السؤال والشكر الجزيل لك ايضا اخت اسماء على الاجابة فقد استفدت انا كذلك. 26/01/2008, 06:56 PM #5 الاخوة و الاخوات ، أرجو فقط ان ابدي رأيي بخصوص كلمة suspicion فهذه الكلمة هي تعني الشك ، أما الظن فانه يعني الاعتقاد ، فالفرق بينهما ان الشك يعني التردد بين امرين من دون ترجيح احدهما على الآخر اما الظن فهو يعني التردد بين امرين مع ترجيح احدهما على الآخر فافيدونا جزاكم الله خيرا كيف نترجم الظن بصورة صحيحة فلو قمنا بترجمة النص الانكليزي الى العربية فسيصبح ان بعض الشك اثم و شتان بن الشك و الظن و الله أعلم 26/01/2008, 09:04 PM #6 أستاذ صدقي أهلا ومرحبا بك في واتا.. لقد اقتبست ترجمة "وان كان بعض الظن اثم" من "ترجمة معاني القرآن الكريم بالإنجليزية لعبدالله يوسف علي".
الخرّاصون قال تعالى: (قُتل الخرّاصون) سورة الذاريات 10، أي: الكذابون. مِن هذه الآيات التي ورد فيها ذكر الخَرْص، يفهم أن الخَرْص حرام، لكن هناك أشياء وصفت بالخَرْص وهي جائزة، من ذلك: خَرْص الثمار في الزكاة. فالخَرْص كالظنّ ليس كلّه حرامًا، وقد يختلف معناه من سياق إلى آخر. الخلاصة الظن ممنوع في العقائد، وممنوع إذا تعارض مع اليقين، وهذا الذي جاءت به الآيات. أما في العلوم والأعمال فلا يمكن الاستغناء عنه. ومن ثم يجب الحذر من خطأ فهم آيات القرآن، والله أعلم.
اهـ.
قط مع كتاكيت #shorts - YouTube
أولاً: ما هي سلطة النيابة العامة؟ هي سلطة اتهام وسلطة تحقيق ~~~~~ ثانياً: ما الفرق بين النيابة العامة وهيئة قضايا الدولة؟ النيابة العامة: ~ تتولي الدفاع عن المجتمع في المخالفات والجنح والجنايات. هيئة قضايا الدولة:~ تتولي الانابة القانونية عن الدولة في القضايا التي ترفع من وعلي الدولة وتحدد متى تدعي الدولة ومتي تمتنع «جنائي ~مدني ~ اداري» ~~~~~~~ ثالثاً:متي تحيل النيابة العامة المتهم إلى المحكمة؟ اذا رأت النيابة العامة بعد التحقيق أن الواقعة جناية أوجنحة أو مخالفة وأن الأدلة علي المتهم كافية رفعت الدعوى الي المحكمة المختصة. ~~~~~ رابعاً:متي يتم التفتيش بدون أذن من النيابة العامة؟ 1/ الرضا بالتفتيش. 2/ التلبس. 3/ التفتيش الوقائي. ما هي جريمة انتهاك الحياة الخاصة التي اعلنت النيابة العامة السعودية تغليظ عقوبتها ؟. 4/ التفتيش الاداري. 5/ التفتيش الرضائي لجهة العمل. 7/ دخول المنازل:~ في الحالات التالية:- أ/طلب مساعدة من الداخل. ب/ الكوارث الطبيعة مثل الحريق. ج/ مطاردة مجرم هارب من العدالة. 8/دخول الأماكن العامة: في الحالات التالية:_ أ/ الأماكن العامة بطبيعتها مثل الشارع. ب/ الأماكن العامة بالتخصيص مثل المقاهي والملاهي. *ملحوظة مهمة:~ إذا وجد بمنزل المتهم أثناء التفتيش شخص آخر وقامت أمارات قوية على أنه يخفي شئ يفيد في كشف الحقيقة في جريمة جاز لمأموري الضبط القضائي ان يفتشه.
سادسا: تمثيل النيابة العامة في الدعوى الجزائية أمام المحكمة المختصة الأصل أن المدعي العام هو من يمثل النيابة العامة في حضور جلسات المحاكمة في الدعوى الجزائية أمام المحكمة المختصة، بحيث يمثل المدعي العام الحق العام في مواجهة المشتكى عليه أو الظنين أو المتهم، إلا أن قانون أصول المحاكمات الجزائية قد أتاح للمشتكي أو وكيله تمثيل النيابة العامة أثناء حضور الجلسات في الجنح التي تختص محكمة صلح الجزاء في نظرها وذلك لتسمية البينة والأدلة أو صرف النظر عنها ومناقشة شهود الإثبات أو الدفاع. إذ نصت الفقرة الأولى والثانية من المادة 167 من قانون أصول المحاكمات الجزائية على أنه: " 1. في المحاكمات التي تجري أمام قاضي الصلح وغيرها التي لا يفرض القانون تمثيل النيابة العامة فيها يجوز للشاكي أو وكيله القيام بدور ممثل النيابة العامة فيها من حيث تسمية البينة وتقديمها واستجواب الشهود ومناقشة الدفاع وطلب إجراء الخبرة إن كان لها من مقتضى. في الحالات التي تقام فيها الدعوى مباشرة أمام محكمة الصلح من قبل المشتكي أو وكيله يترتب مراعاة ما يلي: أ. على المشتكي أن يقدم لائحة شكواه متضمنة اسم وعنوان كل من المشتكي والمشتكى عليه، وبياناً موجزاً عن الفعل المسند للمشتكى عليه وتاريخ وقوعه ومع توقيع المشتكي على تلك اللائحة.
إذا كانت النيابة العامة، كما هو مبين في الفقرة الأولى، لديها خيار بدء الدعوى الجنائية، فإنها لا تلتزم ببدء مجموعة الأدلة ضد كل مخالفة تتعلق بمعلوماتها، بل تبدأ الدعوى الجنائية بدلاً من ذلك. إذا اعتبر أنه من المناسب احتضان كل هذا بمفرده. والمبرر أن النيابة العامة المصرية في ممارسة قوتها تعتمد على معيار الكفاية لا على ضوابط الشرعية. شاهد ايضًا: ماهي وظيفة معاون مباحث طبيعة معاون النيابة باعتبار أن الحفاظ على المجتمع يقتضي تطبيق القانون ومعاقبة من يخالفه، واعتبار أن النيابة العامة هي ممثل المجتمع المصري وممثله، فهي الوحيدة التي لها الحق في مباشرة الدعوى. الدعوى الجزائية ومتابعة سيرها أمام القضاء حتى صدور حكم نهائي. من أجل ضمان التطبيق الصحيح لقانون العقوبات المصري. العمل على التطبيق الصحيح للقانون هو الغرض الأساسي من وجود النيابة العامة، سواء أكان دعم إدانة المتهم أو تأكيد براءته، فالنيابة العامة ليست بالضرورة خصمًا للمتهم كما هو شائع يعتقد. ونظراً لكون النيابة العامة تمثل المجتمع المصري في التطبيق الصحيح لأحكام قانون العقوبات، فلا يحق لها عدم رفع الدعوى الجزائية، ولا الحق في رفع الدعوى أمام القضاء.