إدراج رقم الشكوى في المكان المُعدّ لها. إدخال رقم الهوية الوطنية في المكان المُخصص له. الضغط بعد ذلك على أيقونة (استعلام). أخيرًا سيُظهر لكم النّظام حالة الشّكوى التي تمَّ تقديمها لمكتب العمل السعوديّ. شاهد أيضًا: طريقة تجديد اقامة عامل من مكتب العمل نموذج تقديم شكوى لمكتب العمل السعودي نُتيح لكم أحد النماذج الخاصّة بتقديم شَكوى إلى مكتب العمل السعوديّ بصيغة قانونيّة مُعتمدة، ليتم الاستعانة به وتقديم شكوى على منوال هذا النّموذج: في اليوم ….. الموافق لتاريخ ……. من شهر ……. لعام …….. إلى السيد الأستاذ رئيس لجنة مكتب العمل تحية عطرة، وبعد: مُقدم إليكم من المدعي: ……. "مساند" يتجاوب مع 70% من الشكاوى ويوقف 90 مكتب استقدام للعمالة "مخالف". ويعمل في شركة ……… ضد المدعى عليه السيد/ …… بصفته ممثلًا عن شركة …………. وفق نموذج العلاقة التعاقدية بين الطرفين الذي قد تم إبرامه في تاريخ/ ….. والتوقيع بالموافقة على كافة بنود العقد؛ فقد قام المدعى عليه بمخالفة تلك البنود مخالفة صريحة؛ إذ تم فصل المدعي فصلًا تعسفيًا دون مراعاة لحقوقه الأدبية والمادية، ووفقا لبنود العقد؛ يتبقى للمدعي بعض المستحقات المالية لدى الشركة وهي: راتب الشهر الماضي الذي قد التزم العامل من خلاله بالقيام بمهام عمله كاملة بالشركة.
★ ★ ★ ★ ★ مراجعة شكاوى أصحاب العمل من قبل لجنة متخصصة تصدر الإجراءات الجزائية كشف برنامج" مساند" الذي يختص باستقدام العمالة المنزلية بشكل متكامل، عن معالجة وحل أكثر من 70% من الشكاوى المرفوعة في المنصة، وإيقاف العديد من مكاتب الاستقدام المخالفة، وذلك منذ إطلاق نظام إدارة الشكاوى وذلك وفقاً لتقرير صدر مؤخراً عن برنامج "مساند" التابع لوزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية. وأكد التقرير أن مجموع الشكاوى التي تم حلها ما بين صاحب العمل ومكتب الاستقدام في المنصة 874 شكوى، في حين أن عدد المكاتب التي تم إيقافها تجاوزت 90 مكتباً مخالفاً بناء على شكاوى العملاء، حيث إنه في حال لم يتجاوب المكتب يتم سحب ترخيصه وتسييل الضمان المالي المحجوز باسم المكتب وإعادة كافة الحقوق المالية لأصحاب العمل. «مساند»: معالجة 70% من الشكاوى وإيقاف 90 مكتب استقدام عمالة مخالف. وحول إيقاف مكاتب الاستقدام، شدد تقرير برنامج "مساند " أنه في حال لم يلتزم المكتب بتنفيذ القرار الصادر بحقه من مساند خلال 10 أيام من التاريخ المحدد لتنفيذه، يتم إيقاف المكتب، مشيراً إلى أنه يتم مراجعة جميع الشكاوى من قبل لجنة مختصة تصدر الإجراءات الجزائية بحسب الضوابط. فيما صنف برنامج مساند الشكاوى في المنصة أثناء التعاقد، مثل: (طلب مبلغ إضافي، عدم الالتزام بسياسة الإلغاء، عدم الالتزام بغرامة تأخير الوصول، وعدم التعويض عند إنهاء العقد)، إضافة إلى خلال فترة تجربة العاملة المنزلية، مثل: (طلب مبلغ إضافي، عدم الالتزام بساسية الضمان، غير لائق صحياً، غير مطابق للمواصفات، هروب العامل/ة، الامتناع عن العمل، امتناع المكتب من استلام العاملة، عدم تعويض مبلغ الاستقدام).
سبق- خميس مشيط: استغل أحد مكاتب الاستقدام بمحافظة خميس مشيط حاجة مراجعيه للعمالة المنزلية، وأغلق أبوابه في وجوههم بعد أن جمع أكثر من 100 ألف ريال رسوم استقدام عمالة منزلية وتأشيرات الاستقدام لضحاياه، ولم ينفعهم ترددهم على المكتب بشكل شبه يومي في الحصول على حقوقهم أو العمالة التي وُعِدوا بها. "الخميس": مكتب استقدام يغلق بابه أمام مراجعيه قبل اكتشافهم أنه وهمي. وأكد المواطنون المتضررون أنهم موجودون بشكل شبه يومي أمام المكتب؛ إذ يتناوبون؛ لعلهم يحصلون على ما يمكن أن يفيدهم في الوصول للمسؤول عن المكتب الذي استطاع أن يجمع أموالهم. ولعل الغريب في الأمر هو قيام المسؤول عن المكتب بإيهام المواطنين عبر إعلان معلّق على باب المكتب، يفيد بأن المكتب لا يزال يستقبل طلبات الاستقدام، كحيلة بإيهام العملاء بشرعية تعاملات المكتب. وقام بعض المتضررين بطرق أبواب الجهات الأمنية والقضائية للحصول على أموالهم المسلوبة، وأكد أحد المتضررين أنه تقدم بشكوى ضد الموظف الذي استلم مبلغ ١٧٠٠٠ ريال لمحكمة أحد رفيدة، فيما أكد آخرون عزمهم مقاضاة المكتب وموظفيه، وحذروا في الوقت نفسه من التعامل مع المكاتب غير النظامية. وقال كل من علي شيبان وعلي آل عبدالوهاب وعبدالله القرني وجبران الواقدي ومحمد آل غانم، وآخرون: إن صاحب المكتب استلم منا التأشيرات ورسوم الاستقدام، وتم تحرير عقد استقدام بالشروط، وتم تسديد المبالغ نقدية في المكتب بموجب سندات قبض، وطلب منا الموظفون بالمكتب سرعة إكمال سداد المبلغ بالحوالة البنكية.
نظرت وزارة العمل والتنمية الاجتماعية في 4221 شكوى تقدم بها عملاء ضد مكاتب وشركات الاستقدام في مختلف مناطق السعودية خلال 2016، وذلك بمتوسط 12 شكوى يوميا. وحسب إحصائية صادرة من وزارة العمل والتنمية الاجتماعية اطلعت "الاقتصادية" عليها، فقد شكلت منطقة الرياض العدد الأكبر من هذه البلاغات بنحو 25 في المائة، تلتها منطقة مكة المكرمة. وشكل التأخير في استقدام العمالة نحو 55 في المائة من هذه الشكاوى. يأتي ذلك في الوقت التي تعاملت وزارة العمل والتنمية الاجتماعية مع 174 شكوى مقدمة من العملاء على مكاتب وشركات الاستقدام في مختلف المناطق منذ شهر كانون الثاني (يناير) حتى شهر نيسان (أبريل) الماضي. ونفذت فرق التفتيش الميدانية التابعة للوزارة نحو 661 زيارة تفتيشية ميدانية على مكاتب وشركات الاستقدام في مختلف مناطق المملكة، من بداية كانون الثاني (يناير) حتى نهاية نيسان (أبريل) الماضي؛ للتأكد من التزامها بضوابط وقواعد الاستقدام، وتقديم خدمات العمالة واللائحة التنفيذية لنظام العمل. وأكدت وزارة العمل والتنمية الاجتماعية، استمرار الحملات والزيارات الرقابية على مختلف مكاتب وشركات الاستقدام في المملكة للتحقق من تطبيق الأنظمة، والتحقق من مدى التزام مزودي الخدمة (مكاتب وشركات) بالضوابط والقواعد الخاصة بالاستقدام.
يشار إلى أنه يمكن لأصحاب العمل تقديم الشكاوى بثلاث خطوات عبر منصة مساند، فيما تستغرق المدة للإجابة عليها 5 أيام، حيث تأتي آلية التعامل مع الشكاوى عبر 5 خطوات تبدأ من تقديم الشكوى، وبعدها تُرسل لمكتب الاستقدام، وثم مشاركة رد المكتب مع مقدم الشكوى، وبعد ذلك يُعطى صاحب العمل 48 ساعة مهلة الاعتراض على الرد، وآخر خطوة هي التحقق من تطبيق القرار المُتخذ على مقدم الخدمة.
صحيفة تواصل الالكترونية
لدي خبرة في ترجمة محتوى لمنصة TED. بالإضافة، أتقن الل... السلام عليكم معك ايمان عاطف دكتورة بيطرية و مترجمة يمكنني ترجمة المقال بشكل دقيق و سريع ايضا حيث انني دراستي بالانجليزية و ترجمت العديد من المقالات و الابحاث و... اهلا استاذ صالح انا مهندسة متخصصة باللغة الانكليزية. لدي خبرة في الترجمة والتلخيص بطريقة اكاديمية يسعدني انجاز العمل بسرعة واحترافية. أرجو منك الاطلاع على معرض... اهلا استاذ صالح ساقوم بترجمة المقال ف وقت قصير وبشكل دقيق فانا اعمل مترجمه منذ سنه ف اللغه الانجليزيه والالمانيه. السلام عليكم أهلا ومرحبا بك معك رهام تخصصي الجامعي ترجمة عربي/انجليزي /فرنسي أقدم ترجمة يدوية دقيقة مع مراعاة القواعد والتدقيق اللغوي النحوي والإملائي وإيصال ال... السلام عليكم أ. صالح معكم خريجة قسم الترجمة من الجامعة الإسلامية. ترجمت مئات المقالات والوثائق لمؤسسات عدة مؤخرا. تسعدني ترجمة المقال ترجمة احترافية غير آلية وت... السلام عليكم، لقد اطلعت على مشرعك ويمكنني مساعدتك في تنفيذه. أضمن لك سرعة التنفيذ والدقة والإحترافية. صباح الخير.. قرأت مشروعك ومستعدة لتنفيذه بدقة واحترافية واتقان.. معك نسرين مترجمة من سوريا خبرة في الترجمة من والى الانكليزية.. سأنجز المشروع بجودة عالية وخل... صباح الخير أستاذ صالح ، أنا طبيب بشري وباحث أكاديمي أملك خبرة تزيد عن 7 سنوات في مجال ترجمة وكتابة وتدقيق الأبحاث العلمية بالإضافة إلى الكتب والأطروحات الجامعية... السلام عليكم استاذ صالح ان شاء الله انا جاهز للبدء في العمل الخاص بحضرتك من انهاردة وانا اجيد اللغة الانجليزية بشكل جيدجدا فقط حضرتك تواصل معايا و اشرحلي المقال... صباح الخير.
رقية مكاوي. أتمنى لك دوام الصحة والعافية في ظل الوباء. - أستطيع ترجمة ما تريدين خلال يوم واحد فقط لا غير. - لدي برامج خاصة بالترجمة. - لدي برامج... مرحبا بك انا أجيد الترجمة من اللغة الانجليزية الي العربية والوقت بالمحدد يرجى التواصل معي........ السلام عليكم انا الحكيمة ليما حاصلة على معدل امتياز اكتير اعملت ترجمة بنسبة الي سهلة حابب اتواصل معي اقل من يومين بكون جاهز السلام عليكم أنا حسن محسن مترجم محترف بواقع خبرة 5 سنوات في مجال الترجمة. يسعدني العمل معك وبالتأكيد سوف يكون هناك عمل بيننا في المستقبل لأنك ستجدين ما يسرك في... السلام عليكم اعجبني هذا العمل وانا مستعد للعمل معك عندي خبرة في هذا المجال ترجمة احترافية مع التدقيق اللغوي والاملائي والصرفي والنحوي الخطأ اللغوي: هو الخطأ في... السلام عليكم أنا جاهزة لتنفيذ المطلوب في أسرع وقت وأفضل إنجاز يوجد لدي خبرة كبيرة في الترجمة البعيدة عن الترجمة الآلية أرجو التواصل وأتمنى يوم سعيد لك السلام عليكم استاذة رقية لقد اطلعت على العمل ولدي خبرة ثلاث سنوات في مجال الترجمة والتدقيق اللغوي ومستعدة للقيام به بكل جودة واتقان واحترافية حيث انني اتقن اللغ... السلام عليكم.
يسعدني... السلام عليكم ورحمه الله بعد الاطلاع على مشروعكم اود ان اعلمكم اني استطيع العمل باحترافيه علي مشروعكم وترجمته في اسرع وقت وانجازه بدقه لغويه يشرفني تعاملكم معنا. السلام عليكم ورحمة الله استاذة رقية أتمنى أن تكونوا في أفضل الأحوال معكم ابراهيم مترجم عربي إنجليزي والعكس لأزيد من تسع سنوات، مدقق لغوي عربي إنجليزي واستاذ لغا... ترجمة منمقة تجمع ما بين الترجمة الحرفية وادراج المعنى اللازم المناسب الواضح البسيط. مراعاة الفروقات ما بين الحضارة العربية والحضارة الأجنبية في الترجمة. مراجعة... السلام عليكم اعمل كمترجم ومدقق لغوي وأمتلك خبرة واسعة في مجال الترجمة. لدي القدرة على إنجاز العمل في أقل وقت ممكن وبجودة عالية مع التحري الكامل بالدقة اللازمة... السلام عليكم ورحمة الله وبركاته. تحياتي لك. معك نور زهران محاضرة و مترجمة حرة. قد قرأت مشروعك جيدا. سبق أن عملت على مشروع مشابه لذا أجد في نفسي القدرة على إنجاز... مرحبا.. خريجة قسم ترجمة لغة انجليزية و عربية.. يمكنني القيام بهذا العمل بكل احترافية وجودة عالية.. تواصلي معي لنبدا بالمشروع اذا اعجبك عرضي.
انا مترجم بخبرة 4 سنوات وحاصل على شهادة الايلتس بمعدل 8. 5 ، سأقوم بترجمة ال7 ملفات كاملة ترجمة يدوية متقنة ، ستجد عندي الدقة والسرعة والإتقان وال... خريجة لغة إنجليزية بتقدير امتياز، استطيع انجاز العمل بالوقت المطلوب مقابل 25 فقط. لدي خبرة في الترجمة في مجال الأعمال والتجارة والعديد من التخصصات الأخرى. مرحبا رقية، اتمنى ان تكوني بخير. سيشرفني العمل معك إن امكن حيث لدي خبرة في الترجمة من العربية إلى الانجليزية والعكس بدقة واحترافية عالية.
يمكنك بواسطة برنامج المترجم عربي انجليزي بالكاميرا ترجمت النصوص والصور الملتقطة بالكاميرا من وإلى العربية والانجليزية بسهولة من خلال هاتفك او اللوحي الخاص بك. المترجم عربي انجليزي يحتوي على خاصية الترجمة بالكاميرا وايضا عن طريق الكتابة والصوت لكي تترجم اي كلمة ترجمة صحيحة يكفي ان تكتبها داخل المربع المخصص ثم تختار اللغة العربية او الانجليزية وبعد ذلك اضغط على الزر المخصص للترجمة. ستلاحظ ظهور النص المترجم في المربع السفلي، يمكنك نقل النص لأي تطبيق آخر او ارساله عبر البريد الإلكتروني او اي وسيلة تواصل أخرى. بالنسبة لخاصية الكاميرا كل ما عليك فعله هو فتح كاميرا هاتفك وتقريبها من النص المراد ترجمته ثم التقاط الصورة سيقوم المترجم الفوري بتحليل الصورة وتحويلها الى نص يمكن ترجمته. اما فيما يخص الصوت كل ما عليك هو الضغط على زر تحدث بصوتك ثم نطق الكلمة التي تريد سواء بالعربي او الانجليزي ستلاحظ بعد ذللك ضهورها في المربع الابيض ثم يتم ترجمتها تلقائيا.
قرأت المشروع ويمكنني تنفيذ العمل بدقة واحترافية كما هو موضح في معرض أعمالي و تقييمات أصحاب المشاريع. لا تترددوا في مراسلتي لنتفق. دمتم بخير. م. لميا... السلام عليكم أستطيع ترجمه هذا المقال وتلخيصه بكل احترافيه ودقه وتسلميه فالميعاد المحدد ان شاء الله شكرااا سلام عليكم، معك مترجمة انجليزية عربية و خبيرة في تلخيص بحوث و مقالات ، أنجزت عدة مشاريع ترجمة و تلخيص بتقييم ممتاز على مستقل. عرضي ترجمة احترافية يدوية و ملخص ذ... السلام عليكم اخي صالح. انا احمد متخصص ترجمة. سأكون حريص علي اكون دقيق في الترجمة و علي اسرع وجه ممكن و اكون حرص علي سرعة تسليمه للحفاظ علي وقت حضرتك. شكرا علي و... اهلا وسهلا بحضرتك. لقد قرأت طلبك وانا علي أتم الاستعداد لتنفيذه بسرعة. ولن نختلف علي السعر، تواصل معي. السلام عليكم و رحمة الله و بركاته انا ريم طالبة طب بشري, أجيد الترجمة بكل احترافية, كما ان لدي خبرة في هذا المجال لأكثر من 3 سنوات, كما انني اجيد الكتابة و إ... السلام عليكم اخى العزيز صالح هل تريد ترجمه اترافيه بدون اخطاء انا فى خدمه حضرتك دائما وعملى بفضل الله VIP ولقد اطلعت على مشروعكم وسأعمل عليه كالتالى: ترجمة مقا... السلام عليكم ورحمة الله وبركاته باذن الله تعالي أستطيع ترجمة مقالك وتلخيصه لكن ارجو ان تذكر عن ماذا يتحدث المقال.