شارك وزير الثقافة السعودي الأمير بدر آل فرحان في "تويتر" بصورٍ لنجوم بوليوود "شاروخان"، و"سلمان خان"، و"أكشاي كومار" و"سيف علي خان"، معلقاً: "لقاءات مثمرة مع نجوم بوليوود، استكشفنا خلالها العديد من فرص الشراكة بين السينما السعودية والهندية". خلال لقاء الأمير بدر مع أحد نجوم بوليوود وحققت الأفلام الهندية نجاحاً كبيراً في السعودية، واكتسب نجوم بوليوود قاعدة جماهيرية ضخمة في الشرق الأوسط. وشارك الأمير "بدر" على وسائل التواصل الاجتماعي صوراً مع كبار نجوم بوليوود، وعلق قائلاً: "كان من الرائع مقابلة أعضاء مجتمع الأفلام الهندي المزدهر بما في ذلك نجوم بوليوود شاروخان، سلمان خان، أكشاي كومار وسيف علي خان، واستكشاف فرص الشراكة معاً" مع نجوم بوليوود كما استضاف "شاروخان" مؤخراً رئيس مهرجان البحر الأحمر السينمائي في السعودية، محمد التركي، في منزله بمدينة مومباي، وأيضا شارك "التركي" الاستضافة على إنستغرام بعنوان: "تحيات رمضان من الهند مع أخي شاروخان".
Thanks! Share it with your friends! You disliked this video. Thanks for the feedback! مشاهدة وتحميل الفيلم الهندي "Bhool Bhulaiyaa 2007 المتاهة" مترجم اون لاين كامل يوتيوب، شاهد بدون تحميل فيلم الغموض والكوميديا "Bhool Bhulaiyaa 2007" بجودة عالية HD DVD BluRay 720p مترجم عربي، مشاهدة من لودي نت ماي سيما كلوب شاهد فور يو اب عالم سكر فاصل اعلاني اكوام Dailymotion حصرياً على سيما وبس. فريق التمثيل: أكشاي كومار وفيديا بالان وراجبال ياداف التصنيف افلام افلام هندي الكلمات الدلالية Bhool Bhulaiyaa, Bhool Bhulaiyaa 2007, فيلم Bhool Bhulaiyaa مترجم, مشاهدة فيلم Bhool Bhulaiyaa, يوتيوب, عناكب نت, ايجي بست, المتاهة, افلام غموض, افلام كوميدي, Egybest, السينما للجميع اضف تعليقك Sorry, only registred users can create playlists.
وهنا نكون قد وصلنا واياكم لنهاية المقالة، والتي عرضنا عليكم من خلالها أروع وأجمل روايات رومانسية مترجمة pdf، والتي تحمل الكثير من القصص الرومانسية لأشهر الكتاب والروائيين، والتي يبحث عنها العديد من الناس لحبكتها الرائعة وقصص أبطالها الخيالية، دمتم بود.
ليو تولستوي هو أديب روسي من أبرز الشخصيات الأدبية، وأكثرها تأثيراً في الأدب العالمي، ولد في أسرة روسية متوسطة الحال، درس تولستوي اللغات الشرقية والقانون، وتعرف ومن صغره على الأدب العربي، في العام 1873 بدأ بكتابة رواية آنا كارنينا وأنهاها في العام 1877م. 2- رواية غادة الكاميليا وتنضم لقائمتنا "روايات رومانسية مترجمة" في المرتبة الثانية رواية غادة الكاميليا والرواية من تأليف الروائي الفرنسي ألكسندر دوماس وتم نشر الرواية لأول مرة في عام 1848 وتم تحويلها الي مسرحية وعمل موسيقي وهو " أوبرا لاترفييتا". وتدور أحداث الرواية الرومانسية المأساوية عن امرأة تقع في حب الشاب " أرمان دوفال" من طبقة مرتفعة مادياً واجتماعياً ليخبرها والده بعد ذلك برفض تلك العلاقة فتبتعد عنه وهي تتعذب من أجل مصلحته وينتهي الأمر بكونها ضحية المجتمع القاسي والأخلاق الزائفة. بالإضافة الي تحويل الرواية الي مسرحية وعمل موسيقي فقد تم تحويلها أيضًا الي عدد من الأفلام السينمائية حول العالم بمختلف اللغات ومن الشخصيات التي قامت بتجسيد شخصية بطلة الرواية "مارجريت" كلاً من (سارة برنار، كلارا كيمبل يونج، ثيدا بارا، جريتا جاربو، فرانشيسكا برتيني، إيزابيل هيوبرت، ليلى مراد).
روايات رومانسية مترجمة.. هو عنوان رحلتنا اليوم في بوابة الأسرار، فالروايات الرومانسية لطالما جذبت العديد من قراء الوطن العربي بل والكثير أيضاً من مختلف القراء حول العالم خصوصا تلك الروايات الرومانسية المترجمة المعروفة عالمياً والتي لاقت الشهرة. وإن كان هذا المجال جديد عليك وترغب في خوضه (قراءة الروايات الرومانسية) والبحث في أعماقه عن كنوز الروايات فبالتأكيد سوف نجمع لك قائمة من روايات رومانسية مترجمة رائعة فإننا سوف نقدم لك في هذا المقال أفضل اثنتي عشرة رواية رومانسية عالمية مترجمة منها تستحق كلاً من وقتك وإهتمامك وذلك كما يلي من خلال السطور القادمة. روايات رومانسية مترجمة 1- رواية أنا كارينينا تعتبر رواية أنا كارينينا أثر أدبي إنساني عالمي خلده التاريخ، لذلك يجب علينا أن نبدأ بها أول قائمتنا " روايات رومانسية مترجمة " فقد تم ترجمة الرواية الي معظم اللغات حول العالم، وتم إعادة طبعها مئات المرات ، نشرت للمرة الأولي عام 1877م باللغة الروسية. رواية رائعة من تأليف الكاتب الروسي المعروف ليو تولستوي الذي يعد أيضاً مصلحاً اجتماعياً، ورواية أنا كارينينا تتحدث عن الكونتيسة آنا الزوجة والنبيلة والبارزة في المجتمع المتزوجة من الكونت كارينين، مسؤولًا حكوميًا رفيع المستوى ، ولكنها تقع في غرام الشاب فرونسكي، يرغب فرونسكي العازب بالزواج منها في حالة موافقتها على ترك زوجها، وتتوالي أحداث الرواية.
حرقة قلب أم: شعر قلب الأم بالابنة فاقتربت منها لتطمئن عليها، فرأت الولد الصغير يأخذها ويسير بعيدا، فهمت بكل ما أوتيت من قوة لتلحق به والدموع تنهمر من عينيها، وتعثرت أثناء جريها لتقع على الأرض، فلم تستطع إدراكه حيث ركب سيارة مجهولة حاملا ابنتها الرضيعة؛ وأتم والده الصفقة مع السيدة "نجلة" وأعطته المال ولكنها لم تنسى يوما ما فعله بها، فاتفقت مع رجل آخر كان يعمل معه أن كل المال سيصبح من نصيبه مقابل أن يتخلص منه، وبالفعل أطلق عليه الرصاص أمام عيني ابنه "زاروك" الذي أصبح وحيدا في دنيا تعج بالمجرمين وأناس خالية قلوبهم تماما من الرحمة. تأنيب الضمير: كان "زاروك" لا يستطيع أن ينسى وجه أم الابنة التي قام بخطفها، وبالأخص أن لهذه الابنة سوار وقع من يدها فاحتفظ به؛ فأحب أن يكفر عن فعلته وخاصة بعدما فقد والده أحس بمدى تألم وحسرة الأم والأب على ابنتهما المفقودة؛ وعندما اقترب منهما أخذ يساعدهما في كافة الأشغال الشاقة دون مقابل، فأحسا منه بالاهتمام وجعلاه كأخ صغير لهما، كان الأب قد صنع قبرا لابنته ليقرأ لها الفاتحة بعدما فقد الأمل من رؤيتها من جديد، ولكن الأم صبرت وأيقنت أن الله سيبعث لها بابنتها من جديد لتقر عينها ولا تحزن.
نشرت الرواية لأول مرة عام 1984 وترجمت إلى العديد من لغات العالم، وحولت إلى عمل سينمائي حمل ذات الاسم. كبرياء وهوى – جين اوستن واحد من أشهر كلاسيكيات الأدب الإنكليزي ذات الطابع الرومانسي، نشرت أول مرة عام 1813 وترجمت لمعظم لغات العالم للكاتبة الإنكليزية جين اوستن. تدور أحداث الرواية حول عائلة من الريف الإنكليزي، مؤلفة من الأب والأم وخمسة بنات، بالإضافة إلى شخصية رجل من الطبقة الغنية يعجب بأحدى الفتيات. بالإضافة لذلك، تناقش الرواية مسألة الطبقية في المجتمع وما تعانيه كل طبقة، والمشاكل العائلية والعاطفية والنفسية. إلى جانب الإعجاب الكبير الذي لاقته الرواية من قبل مختلف الفئات من الناس هناك وجهة نظر أخرى انتقدت العمل وسجلت عليه بعض السلبيات. إلا أن ذلك لا ينفي أهمية الرواية كواحد من الكلاسيكيات الرومانسية الأشهر. عذاب الحب – ألبرتو مورافيا الروائي الإيطالي ألبرتو مورافيا واحد من أشهر أدباء إيطاليا وأكثرهم شهرة وصيت خلال القرن العشرين، وتعد روايته عذاب الحب من أشهر مؤلفاته، ترجمت للعديد من لغات العالم ونالت شهرة واسعة. تحكي الرواية قصة من قصص الحب الزوجي، حيث بطلا الرواية هما زوجين يجمعهم الكثير من الحب والألفة والود والتفاهم، بالإضافة إلى الكثير من التفاصيل والأشياء المشتركة التي تعزز من هذا الحب طيلة رحلة الرواية.
مفاجأة تتعدى أبعد الحدود: تقع حادثة بسيطة مع "زيليش" أثناء خطبتها مما يجعلها متضايقة جدا، فتركض تجاه حجرتها حيث يكون "زاروك" مختبئا بها؛ فتبكي وتنادي على والدتها "ديلوربا" بصورتها المعلقة على الجدار. زيليش: "لماذا تركتني يا أمي وحيدة بائسة مع أب لا يعرف للحنان طريق؟! " وتستمر "زيليش" في محادثة نفسها و"زاروك" ينظر إليها متعجبا. زيليش بعدما نظرت إلى شامتها: "أين أنت لماذا لم تأتي لتخلصني من كافة أوجاعي وآلامي؟! " وفجأة ظهر لها "زاروك" فأخذت تصرخ بأعلى صوتها وتستغيث، ففر هاربا وترك حذائه خلفه منقوشا عليه حرفي الزاي والجيم، فكانت تلك العلامة التي دلت "زيليش" عن حب حياتها المنتظر. ………………….. يتبع ……………………….
إن الكاتب الإيطالي ألبيرتو مورافيا صاحب هذه الرواية صنع فيها حبكة رائعة للغاية تجعلك تحرص كل الحرص على قراءتها سواء باللغة العربية التي ترجمت إليها أو أي لغة أخرى قد كتبت أو ترجمت بها. 10- رواية كبرياء وهوى وهي رواية انجليزية بنكهة رومانسية تم نشرها تحديداً عام 1813 أي مر على صدورها أكثر من مائتي عام تقريباً إلا أنها ما تزال تتمتع بشهرة جيدة وتدور أحداث القصة بصورة خاصة في الريف الإنجليزي حيث يعجب رجل غني هناك بفتاة هي ضمن أسرة مكونة من أب وأم وأربع شقيقات غيرها. فكيف يا ترى سوف تسير الأمور هذا ما سوف تعرفه من باقي أحداث الرواية خاصة وأنها تناقش الطبقية في المجتمع بل وتوضح ما تعانيه كل طبقة من مشاكل سواء أكانت تلك المشاكل عائلية أم عاطفية أم نفسية، إنها من الكلاسيكيات الإنجليزية التي لاقت قبولاً وإعجاباً كبيراً من معظم من قرأوها رغم ما سجل عنها من بعض السلبيات البسيطة التي لا تقلل أبداً من مكانتها المتميزة التي صارت لها عبر عشرات السنين. 11- رواية جين أير إذ تحكي الرواية عن فتاة يتيمة يتم إيداعها في مدرسة للأيتام بعد معاملة قاسية للغاية من عائلة خالها منذ أن مات لكن الفتاة اليتيمة سوف تكافح وتصبح مدرسة وتنتقل من المدرسة التي عاشت بها طوال عمرها للعالم الخارجي الذي بدأت فيه كمدرسة لأحد أبناء العائلات الثرية.