كان التواصل بالكتابة بين الأفراد و لغير الأغراض الرسمية أو الأعمال التجارية في الأزمنة السابقة أقل حدوثًا بسبب لوجستيات البريد التقليدي و كذلك القلَّة النسبية لعدد المتعلمين، كما أن المتكاتبين سواء من المتعلمين أو من ينوبون عنهم في كتابة الرسائل كانوا عادة ما يعمدون إلى تفصيح فحوى المُكاتبات حتى و إن ظلّت موضوعاتها شخصية و ذات بنية لغوية شفاهية في الأساس، و نَدَرَتْ فعليا فرص استعمال الألفاظ القبيحة و السباب كتابةً. لكن ذلك تغيّر بعد أن أصبح التدوين على الإنترنت وسيلة شعبية للتعبير عن الرأي، بما في ذلك التعبير عن التذمر و السخط، و صار التراسل المكتوب سواء في المحادثات الفورية أو بالتعليقات في شبكات التواصل الاجتماعي الفوري المكتوب نمطًا أساسيًا من أنماط التواصل في الحياة الاجتماعية المعاصرة، مما أدّى بالضرورة إلى استحداث و تطوير تقاليد إملائية غير تلك القياسية، تستند في جانب كبير منها إلى صوتيات الألفاظ في اللهجات المحكية الشائعة المركزية، و لا تعبأ كثير بالدلالات المعجمية للكلمات و لا بإتمولوجياتها و علاقات أحزاء الكلام ببعضها. من قَبِيل هذه الظاهرة الشيوع الكبير و شبه الشامل بين المتكاتبين في مصر مثلا لإملاء لفظ "كس أمك" على "بالقياسية: كس أمك" بإغفال الألف في "أمك" و بدمج الكلمتين، و بالطبع بغير الحركات التي ينعدم وجودها فعليا في الاستخدام اليومي المعاصر، سواء الرسمي أو غيره.
الترجمة من لغة إلى نفس اللغة:- لعلك تسأل نفسك الآن… ما هذا العنوان الغريب؟ تعودنا أن تكون الترجمة من لغة معينة إلى لغة أخرى مختلفة ولكن.. هل هناك حقاً ترجمة من لغة إلى نفس اللغة؟ والجواب…. نعم ففي لغتنا العربية مثلاً هناك الكثير والكثير من الكلمات والمصطلحات التي تحتاج منا إلى معرفة معناها وما المقصود منها، من خلال معجم من معاجم لغتنا العربية. فإذا وقفنا أمام لفظ معين وقد عرفنا معناه- من خلال أحد المعاجم- فقد قمنا بترجمة هذا اللفظ دون أن نشعر، وعرفنا مخزاه، ولكنها ترجمة من نوع آخر غير النوع المألوف لدى الناس. إنها الترجمة إلى نفس اللغة حتى فيما بين الأصدقاء، يقول أحدهم لصديقه كلاماً عربياً ولكنه غير مفهوم، فيقول له صديقه: ترجم، فيشرح له معنى الكلام بنفس اللغة. وش معنى كس امك حورية. ومن أمثلة هذه المصطلحات: مصطلحَيْ قحباء وشرموطة فقد تصاب بالذهول حينما تعرف المعنى الحقيقي لهذان المصطلحان فكلمة قحباء في اللغة العربية لها عدة معاني فهي تطلق على:- – المرأة الثرثارة – أو على المرأة المصابة بالسعال – أو على المرأة العجوز يأخذها السعال – أو المرأة الفاسدة الجوف من مرض معين – وتطلق أيضاً على البغيّ؛ لأنها كانت في الجاهلية تُؤْذن طُلاَّبَها بقُحابها (سعالها) وكلمة (قحباء) لها معاني من عدة وجوه:- يقال في اللغه العربية: هضبة قحباء وهي الهضبة المنكوسة قمتها والتي اعتاد العرب على (ركوبها) لاختصار مسافات السفر.
- في فئة من الناس بتسيب الاسلام لأنهم كانو تحت ضغط ناس بتمثل الدين, و هنا مقصدش شيوخ, انا بتكلم من اول ابوك و امك و قرايبك لحد اصحابك اللي بيصلو مثلا و شايفين نفسهم, و الناس اللي بتحتك بيهم ف الشارع. - من اعظم المصايب اللي بنعملها اننا بننقل التجارب الروحانية, بمعني ان انا بنقللك تصوري انا عن ربنا و عن الغيبيات و دي حاجة خاصة بكل انسان لوحده, حتى ما يسمى بالنفحات و الفيوضات كل دي تجارب شخصية و ربنا بيختص بيها كل انسان لوحده, نقلها بين الناس غلط و بيشوش الانسان وبيدمر تجربته الإيمانية مبيدعمهاش. - الإيمان المغزى الأساسي منه هو تصديق مالا دليل عليه, لأن لو في دليل مبقاش اسمه إيمان خلاص, الاختبار و المغزى الحقيقي هو انك تاخد الريسك, لأن ببساطة لو مفيش ريسك يبقى فين الهدف من الايمان و الجنة و النار.
4836 مشاهدة كلمة مصرية خليجية سودانية كلمة تقال لنهك شرف العدو وفي الاغلب تقال عندما يهاجمك الشخص اولا وهو مجرد ذكر لعضو الأم (المهبل) ولكنها مستفزة للغاية كس امك يا فلان, امك يا لبوة
ويعتقد بأن الكلمة جاءت إلى اللغة العربية من بلاد فارس وذلك لأنها موجودة في اللغة الفارسية ومعناها الفرج أي العضو التناسلي الأنثوي الخارجي وهي كلمة مذكرة نحويا في اللغة العربية يمكن أن تكون كافها مضمومة أو مفتوحة أو مكسورة مقابل تسكين سينها. استخداماتها ومعانيها المختلفة [ تحرير | عدل المصدر] الكلمة النابية [ تحرير | عدل المصدر] إن الاستخدام الأول والأشهر والأعم للكلمة هي إقرانها مع كلمة أخت أو أم بالاضافة إلى إحدى ضمائر الملكية ليتشكل تعبير يقصد فيه الشتم والسب والإهانة، وإن تم اطلاق الكلمة بهذا المعنى والسياق فغالبا ما تكون ردة فعل المتلقي للتعبير كبيراً وعنيفا لأن فيه مساس من شرف أخته أو أمه، كما ويمكن إقران التعبير المتشكل مع مقطع خبري على نحو بإيري ( كلمة نابية وبذيئة أيضا) ليصبح لدينا جملة كاملة تحمل في طياتها الشتيمة بمعناها الكامل. الفرج [ تحرير | عدل المصدر] الاستخدام الثاني يكون للدلالة على العضو التناسلي الأنثوي الخارجي وذلك كبديل عن كلمة العضو أو الفرج و هنا يتم تركيب الكلمة مع غيرها من الكلمات و المعطيات و الصفات المختلفة و هنا تفقد دورها ككلمة تحمل معنى الشتيمة بينما تحافظ على صفتها النابية و البذيئة.
لو رأت المرأة الحامل أنها ترتدي فستان طويل ذات لون وردي، دل ذلك على أنها سوف تنجب مولود أنثى والله تعالى يعلم ما في الأرحام. أما المتزوجة التي ترتدي فستان وردي في منامها، فإنها سوف تحمل في القريب العاجل. قد يكون الفستان الوردي في منام المرأة بشكل عام هو دليل على حياة هذه المرأة حياة عاطفية هادئة في تلك الفترة. تفسير حلم فستان الخطوبة للعزباء يقول مفسرين الأحلام أن شراء فستان الخطوبة في الحلم يعد بشرى سارة لهذه البنت بالخطوبة أو الزواج الفعلي لها. قد يشير ارتداء فستان الخطوبة في منام العزباء على أنها سوف تختار بنفسها شريك الحياة الذي تتمنى الحياة معه. يرى فريق من مفسرين الأحلام أن فستان الخطوبة في منام البنت العزباء قد يدل على حصول هذه البنت على وظيفة جيدة مرموقة الفترة القادمة. هل تعلم: تفسير حلم لبس فستان اخضر طويل للعزباء تفسير حلم شراء فستان للعزباء عندما تشتري البنت الفستان الطويل في المنام، فإن ذلك يدل على أنها سوف تتزوج من رجل صالح في القريب العاجل. أما شراء فستان قصير في الحلم، فإنه يدل على زواج هذه المرأة من رجل سيء السمعة، أو قد يكون ذلك إشارة إلى عدم سعادتها الفترة المقبلة من حياتها.
تفسير حلم اللآلئ للرجل في المنام أظهر رؤية لؤلؤة عظيمة ونقية في حلمه أنه كان سعيدًا طوال حياته. أيضًا ، إذا وجد الحالم أنه يعطي الفتاة الجميلة حجمًا كبيرًا ، فهذا يشير إلى أن لديهم علاقة عاطفية قوية أما الشاب الذي جمع اللآلئ من الأرض فكان دليل حزنه على حدوث شيء ما ، لكنه تكيف مع هذا الحزن واستمر في العيش. تثبت رؤية الوالد الوحيد ، لولو ، أنه سيتلقى الميراث أو المعرفة من والديه.
بالإضافة إلى أن الكثير من المفسرين قالوا بأن المرأة المتزوجة إذا قامت بارتداء فستان طويل، فإن هذا يدل على أنها تؤدي واجباتها الزوجية على أكمل وجه، كما أنه يدل على الخير والبركة. إذا قامت المتزوجة بارتداء فستان أسود اللون فقد يدل هذا اللون على حدوث بعض المشاكل والمشاحنات في الوقت الحالي أو في المستقبل، في الغالب قد تحدث هذه المشاكل والمشاحنات مع الزوج أو مع الأسرة والأطفال. أما إذا كان الثوب الذي تم ارتداؤه أخضر اللون وطويل، فسره البعض أنه يدل على الخير والبركة والرزق الكبير الذي سوف ترزق به في حياتها فيما بعد. علاوة على أنه إذا كان الفستان ذا لون أبيض وقامت المتزوجة بارتدائه في المنام، فهذا يعني أن الله سوف يرزق المرأة وزوجها بالرزق الوفير والخيرات من حيث لا تحتسب. مقالات قد تعجبك: تفسير رؤية لبس فستان طويل في الحلم للرجل ومعناه أما إذا رأى الرجل في المنام أن هناك فتاة ترتدي فستان طويل، فهذا له العديد من المعاني فإذا كان متزوج فهذا يعني أن زوجته ذات خلق كريم وذات سمعة حسنة. ورأى المفسرون أنه إذا رأى الرجل الأعزب أن هناك فتاة ترتدي فستان، فهذا يعني أنه سوف يتزوج فتاة حسناء ذات وجهه جميل وحسن.