في هذا الموضوع نعرض مجموعة من النصائح الخاصة باعداد قوالب سيرة ذاتية عربي إنجليزي مميزة وملحق بالموضوع ايضا 3 نمازج مميزة لسيرة ذاتية ثنائية اللغة وغيرها إن تصميمات قوالب سيرة ذاتية وتنسيقاتها من أهم الأمور التي تجذب أصحاب العمل وهناك بعض الأماكن التي تحتار كثيراً عند تقديم السيرة الذاتية بها، فلا تعرف هل يتطلب الأمر تقديم سيرة ذاتية باللغة العربية أم تقديم سيرة ذاتية باللغة الإنجليزية وفي هذه الحالة يمكنك تقديم سيرة ذاتية مشتركة بين اللغتين العربية والإنجليزية وفي هذا المقال سوف نتحدث عن قوالب سيرة ذاتية عربي إنجليزي وطريقة تصميمها. قوالب سيرة ذاتية قوالب سيرة ذاتية جاهزة نماذج للسيرة الذاتية طريقة تصميم السيرة الذاتية عربي إنجليزي عند تصميم السيرة الذاتية باللغتين العربية والإنجليزية يجب الحرص على بعض الأمور وهي: أولاً يُفضل عدم وضع إطار يجمع النسختين العربية والإنجليزية في مربع واحد، بل يجب أن يكون هناك فاصل بسيط بين الفئتين العربية والإنجليزية فقط. عند تصميم سيرة ذاتية مشتركة يجب أن يضع المصمم في انتباهه بعض الأمور الهامة أهما أن تكون الترجمة موازية لبعضها البعض فالبيانات الشخصية في جهة يجب أن يُقابلها البيانات الشخصية باللغة الأخرى في الجهة الأخرى، مع الوضع في الاعتبار ألا تتداخل اللغتين مع بعضهم البعض.
لابد عند طباعة نموذج السيرة الذاتية بالإنجليزي والعربي أن يكون نوع الورق المستخدم هو A4 باللون الأبيض وأن يتم الطباعة على جانب واحد وان تبقى مفرودة ليظل مظهرها أفضل. اقرأ أيضًا: عبارات تكتب في السيرة الذاتية وبذلك نكون قد وضحنا نموذج السيرة الذاتية بالإنجليزي والعربي وما هي السيرة الذاتية وأفضل النصائح التي يمكن اتباعها لكتابة سيرة ذاتية بطريقة احترافية.
لابد أن يكتب البريد الإلكتروني بطريقة أكثر احترافية فيكون على الصورة [email protected] يجب أخذ الحذر عند كتابة نموذج السيرة الذاتية بالإنجليزي والعربي بأن لا يحتوي على معلومات كاذبة أو مبالغ فيها فمن الممكن ذلك يؤدي فقدان الوظيفة. إن كنت تقوم برفع السيرة الذاتية من خلال الإنترنت فلابد أخذ الحذر من كتابة العنوان الخاص بك بصورة تفصيلية لأنه قد يؤدي إلى استهدافك من المحتالين. لابد أن يحتوي نموذج السيرة الذاتية بالإنجليزي والعربي على خطاب يتضمن المعلومات بطريقة مختصرة إن لم يطلب صاحب العمل غير ذلك. اقرأ أيضًا: نموذج سيرة ذاتية انجليزي doc تنسيق السيرة الذاتية لابد تجنب الخطوط التي لا تكون واضحة أو يوجد بها صعوبة الكتابة مثل خط comic sans ويمكن استخدام الخطوط arial و times new roman لأنها تكون أسهل وأوضح في قراءتها. من أفضل الأحجام لكتابة الخط هي ما بين 10ل 12 لا أكثر من ذلك ولا أقل مع مراعاة أن كل الخطوط متناسقة مع بعضها لابد أن يحتوي كل قسم في السيرة الذاتية على عنوانه الخاص به لتصبح أوضح ويجب أن يكون حجم الخط ما بين 14 ل16. يجب إتباع نظام ترتيب زمني عكسي في كتابة الإنجازات لكي يرى صاحب العمل الخبرات الأحدث والأكثر إثارة ومع مراعات أن تكون السيرة مختصرة عن طريق استخدام نقاط التباعد لتصبح أكثر وضوحاً.
الهوايات والاهتمامات قد لا يشغل هذا القسم الكثير من الاهتمام ولكن في بعض الأحيان قد يمكن ذكر الاهتمامات والهوايات للمتقدم للوظيفة من إمكانية إتاحة فرصة أكبر من بين منافسيه للحصول على التميز. نصائح عند كتابة سيرة ذاتية احترافية للحصول على نموذج السيرة الذاتية بالإنجليزي والعربي دون حدوث أخطاء فلابد من اتباع بعض النصائح لتجنب ذلك وهي كالآتي: تجنب وجود بعض الأخطاء مثل الأخطاء الإملائية والنحوية فكل من السيرة الذاتية العربية أو السيرة الذاتية بالإنجليزية فلابد من تشغيل المدقق الإملائي وقت كتابة السيرة الذاتية مع مراجعتها عدة مرات. لابد من فحص موقع الشركة التي يتم تقديم الوظيفة فيها وكذلك الصحافة المحلية وأيضا إعلان الوظيفة للتأكيد على أن المعلومات التي يتم إضافتها في السيرة الذاتية مناسبة مع الوظيفة ومتطلبات صاحب العمل. توجد أنواع للسيرة الذاتية فمنها الزمنية والأكاديمية وكذلك القائمة على المهارات فلابد من اختيار النوع الذي يتناسب مع ظروف المتقدم للعمل. تجنب كتابة كلمة السيرة الذاتية سواء بالعربية أو Curriculum vitae بالإنجليزية في الصفحة من أعلى لأنه بمجرد النظر بها سوف يعلم قارئها أنها سيرة ذاتية.
* يمكنك تحميل النماذج بواسطة الهاتف الجوال او الكمبيوتر لكن فيما يخص تحرير وتعديل النموذج فنوصي ان يكون بواسطة الكمبيوتر وليس الهاتف الجوال. مقالات ذات صلة
قد لا تفضل القليل من الشركات إرفاق تاريخ الميلاد في السيرة الذاتية وكذلك الصورة الشخصية لصاحبها. الهدف الوظيفي objective يمكن إطلاق وصف بيان موجز على الهدف الوظيفي ويكون مكانه في مقدمة السيرة الذاتية ويتم فيه شرح المهارات الأساسية التي يمتلكها صاحب السيرة الذاتية أو الهدف من العمل بهذه الوظيفة لابد أن لا يزيد الهدف الوظيفي عن 100 كلمة. التعليم education يوضع في هذه الخانة المؤهلات التعليمية التي حصل عليها المتقدم للعمل وكذلك الخبرات والشهادات التي قد حصل عليها من قبل مع مراعاة وضع الخبرات أو الشهادات الحديثة في مقدمة المعلومات. إما إن كان المتقدم لا يملك خبرات كثيرة أو من حديثي التخرج فلابد أن يركز كل اهتمامه على هذا القسم. الخبرة في العمل work experience يتم كتابة الخبرات والمهارات التي تم تعلمها واكتسبها من الأعمال السابقة وتنسيقها من خلال ترتيب زمني عكسي مع مراعاة كتابة ما يناسب الوظيفة التي يتم التقديم عليها من خبرات في الأعمال السابقة التي قام بها. إن كان يملك المتقدم للوظيفة الكثير من الخبرات التي تمكنه من الحصول على الوظيفة فلابد أن يكون قسم الخبرة في البداية قبل قسم التعليم. المهارات يمكن إضافة اللغات التي يتمكن المتقدم من التحدث بها من اللغات الأجنبية المختلفة بجانب مهاراته في برامج الحاسب الآلي مع مراعاة أن هذه المهارات تتوافق مع الوظيفة التي يتم التقديم عليها.
برج الحوت يبدأ من ٢٠ فبراير إلى ٢٠ مارس ويرمز له ب سمكة الحوت ويتسم بالخيال الواسع والحنيه والعاطفة والجاذبية وأنثى الحوت تتميز بسحرها الخاص عن باقي النساء وهو برج مائي. شاهد أيضاً: صفات الأبراج.. تعرف على أقسامها وكيفية التوافق فيما بينها رموز الكواكب يعتقد البعض أن الكواكب وحركتها ومكان تواجدها تؤثر بشكل كبير على المولود وعلى كل ما يتعلق بشخصيته ومستقبله والكواكب تحتوي على رموز ولكل كوكب رمز خاص به وتلك الرموز هي كوكب الأرض: يرمز كوكب الأرض إلى الإله الأسطوري فهو متعدد المعاني ورمز الأرض هو عبارة عن دائرة داخلها صليب وتمثل نقاط البوصلة الأربعة ويعتبر هذا الرمز ذات أصل مسيحي ولكنه وجد في عدد كبير من الثقافات مثل الثقافة المصرية والثقافة الأمريكية. كوكب المشتري: رمز كوكب المشتري هو عبارة عن صليب ويتصل به من أعلى اليسار هلال فهو يمثل شكل النسر ويعتقد البعض أنه يشير إلى اختصار اسم زيوس كبير الالهة عند اليونانيين القدماء. رموز الكواكب والابراج - راديو حريتنا. كوكب المريخ: يسمى بالكوكب الأحمر وهو يرمز إلى إله الحرب عند الرومان فهو كوكب القوة والاندفاع والعدوان ورمزه الدرع والرمح. كوكب الزهرة: هو كوكب الأنوثة والحب والجمال ورمزه دائرة وأسفلها صليب ويعرف باسم فينوس نسبة إلى إله الجمال عند اليونان.
رموز النجوم في علم التنجيم كل نجم يشير إلى شيء معين ويتم وضع رمز له وهو: الشمس: ترمز الى ما يحدث للإنسان في حياته وتعتبر هي القوة المحركة للحياة و تتسم بالغرور وعدم الثقة والاعتماد على القوة. القمر: يرمز الى القوة الداخلية للإنسان والعواطف ويتميز بالحساسية والخيال وتقلب المزاج والطباع. رموز الأبراج يتسم كل برج برمز معين وصفات معينة ويختلف كل برج عن الآخر في تلك الصفات والرموز وهييبدأ من ٢١ مارس إلى ١٩ أبريل ويرمز له بالكبش او وجه الماعز و يتسم بالعدوانية والاندفاع وقوه الشخصية والفضول ويمتلك طاقة كبيرة تمكنه من إنجاز احتياجاته وهو برج ناري. برج الثوريبدأ من ٢١ أبريل إلى ٢١ مايو ويرمز له برأس الثور و قرونه ويتسم بالقدرة على مواجهة الصعوبات والإصرار والعزيمة ويتسم أيضا بالهدوء والطمأنينة والمودة وحب الناس وهو برج ترابي. برج الجوزاء يبدأ من ٢٢ مايو إلى ٢١ يوليو ويرمز له بالتؤام وهو رقم اثنين في الأرقام الرومانية ويتسم بامتلاك وجهين الشخصية وتعدد المواهب والذكاء وسرعة البديهة والطاقة الإيجابية ويعرف بأنه شخصية اجتماعية وهو برج هوائي. برج السرطانيبدأ من ٢٢ يوليو إلى ٢٢يونيو ويرمز له بالسلطعون ويتسم بالعاطفة القوية والاحساس المرهف و الشخصية الهادئة والمسالمة وتجنب المشاكل وهو برج مائي.
تواريخ Sun in Aquarius هي 21 يناير إلى 19 فبراير. 13 من 23 برج الحوت برج الحوت. كآخر من علامات زودياك ، يقال إن الحوت يحتوي على صفات لهم جميعا. وكثيرا ما يصور على شكل سمكتين تسبحان في اتجاهين متعاكسين ، مما يلخص الطبيعة البركانية الغامضة والمتعددة الأبعاد. تواريخ Sun in Pisces هي من 20 فبراير إلى 20 مارس. 14 من 23 الشمس رمز للشمس. الشمس هي نجمة في علم التنجيم وفي الحياة الواقعية ، وتدل العلامة في الرسم البياني على الكثير عن طبيعتك الأساسية. 15 من 23 القمر القمر. المجال العام يمثل القمر طبيعتك الغريزية وألغاز الذات التي غالباً ما تبقى مخفية. ومثلما يمر القمر عبر مراحل الاختباء والوحي ، فإن هذه الحقائق العاطفية العميقة داخل كل واحد منا أيضًا. 16 من 23 كوكب الزهرة كوكب الزهرة. بالنسبة لليونانيين ، أصبحت فينوس أفروديت ، وهكذا كانت مرتبطة بالحب والعلاقات والجانب الأنثوي من النفس. في علم التنجيم ، يكون تأثيرها أعظم في المجال الحميم والفنون. 17 من 23 المريخ المريخ. يرتبط المريخ مع الإله اليوناني آريس والمعروف بإله الحرب. في علم التنجيم ، يؤثر المريخ على كل الأشياء الذكرية ، ويخترق من خلال لافتة معينة يكشف عن كيفية متابعة أي شيء ، من شريك جنسي محتمل إلى مهنة.