مكتب ترجمة عربي تركي الوسيلة الأساسية للتعامل والتكيف مع كافة الشعوب من مختلف دول العالم، هي معرفة لغاتهم المختلفة، حيث أن اللغة هي أساس التواصل وفهم الثقافات والحضارات المختلفة وتسهيل التعاملات مع أصحاب تلك اللغات. مترجم من التركي الى العربية. اللغة التركية هي اللغة الرسمية في تركيا، وإحدى اللغتين الرسميتين في قبرص، وهي اللغة الأم لقرابة 83 مليون نسمة، كما أنها اللغة الثانية لملايين الأشخاص من ذوي الجذور التركية في أوروبا، وخاصة في ألمانيا. أضف لما سبق أن تركيا قوة إقليمية كبرى بفضل موقعها الاستراتيجي بين قارتي آسيا وأوروبا، إلى جانب أنها دولة غنية بالثقافات المتعددة. انتشرت اللغة التركية على نطاق واسع، ويرجع ذلك إلى الإنفتاح الثقافي والمعرفي على تركيا، وانتشار الثقافة التركية والمسلسلات والأفلام التركية في البلدان العربية، والتي أصبحت وسيلة يتعرف من خلالها الجمهور على الشعب التركي وعاداته وتقاليده. وبالنظر لما سبق، فقد أصبحت اللغة التركية واحدة من اللغات العالمية الهامة في الوقت الحاضر، وأصبحت خدمات الترجمة من اللغة التركية وإليها أمر لا غنى عنه بالنسبة لأي فرد ينوي السفر إلى تركيا لغرض الدراسة أو العمل أو الإستثمار أو السياحة.
بالسجن لمدة خمسة شهور بتهمة ابنته وزوجته إضافة إلى فقدانه بشكل مؤقت للذاكرة ، لذلك نتمنى لكم مشاهدة ومتابعة ممتعة قد وضحنا لكم عبر مقالتنا ما يلي ، 1 الاولى مترجم ايجي بست EgyBest قصة عشق ، 1 الاولى مترجم ايجي بست EgyBest قصة عشق ، 2 الثانية مترجمة ايجي بست EgyBest قصة عشقة 3 الثالثة مترجمة ايجي بست EgyBest قصة عشق.
أتمنى لك التوفيق في دراستك للعربية تحياتي! سؤال: هل تظهر لك الجملة أعلاه بحروف التفيناغ؟ 03-25-2009, 09:54 AM _md_re: طلب ترجمة من العربية الى الامازيغية نعم، يصح أن نقول "هلموا إلى الفلاح، هلموا إلى الصلاح" فعلاً جملة غريبة!
03-22-2009, 05:51 PM عضو منتسب تاريخ التسجيل: May 2007 الدولة: فرنسا المشاركات: 247 طلب ترجمة من العربية الى الامازيغية أزول فلون المرجو من الاخوه ألامازيغ ترجمة ( حيى على الفلاح حيى على الصلاح) الى الامازيغية أو الفرنسية تانميرت 03-22-2009, 06:24 PM مشرف تاريخ التسجيل: Jul 2007 المشاركات: 1, 483 _MD_RE: طلب ترجمة من العربية الى الامازيغية هل تقصد عبارة الأذان ؟ 03-22-2009, 10:03 PM مجلس الإدارة تاريخ التسجيل: Nov 2006 الدولة: ألمانيا - المغرب المشاركات: 794 محاولـة: ح يَّ على الصل اة! ح يَّ على الفلاح! Venez à la prière! Venez à la félicité! كرْ غَرْ تَزَالِيتْ! أ َوْرَا غَرْ أَسْمُورسْ! والله أعلم! 03-23-2009, 08:42 AM azul felak a gma zouhir mata lhal nek إنك غيرت العبارة يا أخي أنا أبحث عن الترجمة لعبارة حيىّّ على الفلاح حيىّ على الصلاح هل كلمت حيىِّ هنا تعني الحيات, ما هو حي tudart. مترجم من التركي الى المتّحدة. tannemirt a gma zouhir 03-23-2009, 06:25 PM مْلِيح أكْمَا أدرار بارك الله فيك! الجملة التي وضعتَها هي مُحرفة، ولا يعقل أن تُترجم عبارات الآذان وهي محرفة، أي الصلا ح بدلا من الصلا ة! بخصوص "حيَّ" فمعناها: * هلم وأقبل وتحياتي 03-23-2009, 07:59 PM أزول فلاك أخي زهير العبارة التي طلبت ترجمتها لا علاقة لها مع الآدان و لا حتى مع الدين إنها مجرد جملة من نص عربي فرنسي أعني في درس هل يصح لنا لغويا قول,, هلموا لالفلاح هلموا لالصلاح لا ادري لمدا إستعملوا هده العبارة في هدا الدرس إنها عبارة غريبة فعلا تانميرت أكما زهير 03-24-2009, 08:09 PM Azul a gma adrar نعم، يصح أن نقول "هلموا إلى الفلاح، هلموا إلى الصلاح" فعلاً جملة غريبة!
أبدت 63 حاجة من حاجات دول جنوب آسيا إعجابهن بالتقنيات التي اشتمل عليها مشروع الملك عبدالله بن عبدالعزيز لسقيا زمزم" في منطقة كدي بمكة المكرمة. وشاهدت الحاجات أول من أمس عرضا مرئيا عن ماء زمزم المبارك، وبئر زمزم قديما، وذلك لما لبئر زمزم من مكانة روحية في وجدان المسلمين عامة، والحجاج والمعتمرين على وجه الخصوص، وتناول العرض المرحلة الانتقالية والتطويرية التي شهدها البئر منذ أن كانت مجرد بئر محاطة بسور من الحجارة بسيط البناء، وحتى عهد خادم الحرمين الشريفين، والعناية الفائقة به، وبروز "مشروع الملك عبدالله بن عبدالعزيز لسقيا زمزم". عقب ذلك تجولت ضيفات الرحمن بجنبات المصنع، واطلعن على آلية تصنيع وتعبئة ماء زمزم سعة 10 لترات لكل عبوة، والمعبأة وفق أعلى معايير السلامة بطرق آلية حديثة في جميع مراحل التنقية والتعبئة والتوزيع، بما يحفظ خواص ماء زمزم كاملة، ويجنبها التلوث الذي يمكن أن ينتج من خلال التعبئة اليدوية، مستمعين إلى شرح المنسق الإداري بالمصنع عوض الهذلي، حيث تولت الترجمة الفورية إلى ضيفات الرحمن عضوات اللجنة النسائية التطوعية، إبتسام إسكندر، وصباح ملا، وفاطمة ملا. وكشف مدير المشروع المهندس ماجد الحسني، عن استحداث آلية جديدة بالمشروع لتغليف عبوات ماء زمزم المبارك، بحيث يتم وضع كل عبوة بكيس من البلاستيك مصنوع وفق المواصفات المعتمدة دوليا في الطيران المدني، والجهات الحكومية المسؤولة ذات الاختصاص، بحيث تكون آمنة، ثم توضع العبوة بصندوق كحماية إضافية ولسهولة النقل والترتيب في الطائرات المغادرة بضيوف الرحمن.
وسط تطبيق أعلى الدرجات الاحترازية والبروتوكولات الوقائية للحد من انتشار جائحة كورونا ، بدأ مشروع الملك عبدالله بن عبدالعزيز لسقيا زمزم أمس استقبال طلبات الراغبين بالحصول على ماء زمزم. وأوضحت الرئاسة العامة لشؤون المسجد الحرام والمسجد النبوي أن شركة المياه الوطنية -المشغل الرسمي للمشروع- بدأت في استقبال طالبي مياه زمزم المباركة داخل المشروع، وذلك لتلبية الطلب المتزايد عليها بالتزامن مع قدوم شهر رمضان المبارك، مشيرة إلى أن العمل سيكون بساعات محددة تبدأ من الواحدة ظهرا حتى التاسعة مساء، خلال أيام الأسبوع عدا الجمعة. وحرصت اللجنة الإشرافية لمشروع الملك عبدالله بن عبدالعزيز لسقيا زمزم على مراعاة جميع الإجراءات الاحترازية وتحديد الكميات التي ستوزع عبر منافذ التوزيع الآلي لتكون 4 عبوات للزائر بقيمة 5. 50 ريالات للعبوة الواحدة شاملة قيمة الضريبة المضافة. وأكدت اللجنة الإشرافية جاهزية المشروع لمواكبة الطلب المتزايد في شهر رمضان المبارك للعام 1442هـ من خلال الاستعدادات المبكرة لتقديم الخدمات بصورة متكاملة، وجاهزية أربعة خطوط للإنتاج في مصنع التعبئة بطاقة إنتاجية قصوى تصل إلى200 ألف عبوة يوميا، كما تبلغ السعة القصوى لتخزين العبوات في المشروع نحو 2.
ووجهت الهيئة إلى المصنع تهمة مخالفة نظام الغش التجاري لطباعته وإنتاج ملصقات مطبوع عليها عبارات (ماء زمزم مشروع الملك عبدالله بن عبدالعزيز لسقيا زمزم)، وصناديق كرتونية (مكتوب عليها زمزم) تستخدم في الغش. وأحال المدعي العام المتهمين إلى المحكمة الجزائية، مقدما عددا من الأدلة والقرائن ومحاضر اعترافاتهم، ونتائج التحاليل المخبرية التي تثبت خلط ماء زمزم بمياه عادية.
أكمل مشروع الملك عبدالله بن عبدالعزيز لسقيا زمزم جاهزيته لمواكبة الطلب المتزايد على مياه زمزم في رمضان لعام 1438هـ، وذلك من خلال الاستعدادات المبكرة ورفع الطاقة الإنتاجية لخطوط الإنتاج بالمشروع لتتواكب مع الطلب والتوسعات العملاقة التي يحظى بها المسجد الحرام والمسجد النبوي، حيث إن تأمين مياه زمزم للحرمين الشريفين يأتي في أولوليات المشروع حسب توجيهات القيادة. وأوضح مستشار الشؤون الفنية والهندسية بالرئاسة العامة لشؤون المسجد الحرام والمسجد النبوي مدير إدارة مشروع سقيا زمزم المهندس أحمد بالعمش أن الخطط الاستعدادية اعتمدت منذ وقت مبكر بهدف رفع الطاقة الإنتاجية اليومية ورفع جميع الطاقات التشغيلية والصيانة والتنقية والضخ والتوزيع وزيادة عدد مقدمي الخدمة بنسبة أكثر من 100% وتشغيل المشروع على مدار الساعة ليفي بحاجة راغبي المياه المباركة وفق آلية توزيع بتقديم عبوتين لكل فرد مع إعادة التوزيع بنفس الكمية خلال 15 يوما من تاريخ الصرف الأخير. وبين أنه جرى توفير نحو 100 موظف خدمة في صالة توزيع عبوات زمزم حيث يتم التشغيل المستمر لصالة التوزيع على مدار الساعة للوفاء بمتطلبات الذروة يوميا، وتهيئة أعداد الحراسات الأمنية المناسبة لتسهيل تنظيم عملية الحركة بمواقف السيارات وبمنطقة التوزيع وتأهيل نحو250 موقف سيارة لخدمة زوار المشروع وتوفير 400 عربة لحمل عبوات زمزم للعملاء وتوفير 350 كرسي انتظار للعملاء بالصالة الجديدة للتوزيع بزيادة أكثر من 150 كرسي انتظار عما هو متوفر خلال أيام العام وتجهيز 42 نافذة توزيع أتوماتيكية تعمل على مدار الساعة طوال أيام العام، إضافة إلى استحداث 16 نافذة إضافية لأوقات الازدحام.
وتنقل العبوات المخزنة من مبنى المستودع إلى نظام التوزيع الأوتوماتيكي بواسطة الرافعات الرأسية إذ توضع العبوات على سيور ناقلة تنقلها إلى نقاط التوزيع البالغ عددها / 42 / نقطة توزيع آلية. ويعد مشروع الملك عبدالله بن عبدالعزيز لسقيا زمزم من أبرز المشروعات وأهمها التي أمر بإنشائها لخدمة وراحة قاصدي بيت الله الحرام ويجسد مدى اهتمامه بمثل هذه المشروعات الهادفة إلى توفير المزيد من الراحة لضيوف الرحمن ووزارة المياه والكهرباء حرصت على توفير عبوات ماء زمزم التي ينتجها هذا المشروع لقاصدي المسجد النبوي.. وذلك بإنشاء نقطة توزيع بالمدينة المنورة ليتمكن زوار المسجد النبوي وأهالي المدينة المنورة من الحصول على هذه العبوات بكل يسر. وقامت شركة المياه الوطنية المشغل الرئيس لمشروع الملك عبدالله بن عبدالعزيز لسقيا زمزم بإنتاج أكثر من / 72 / مليون عبوة مياه زمزم منذ بدء إنتاجه ولمواكبة الطلب المتزايد على مياه زمزم في شهر رمضان المبارك. ورفعت الشركة الطاقة الإنتاجية لخطوط الإنتاج في المشروع لتتواكب مع الطلب والمشاريع العملاقة التي يحظى بها المسجد الحرام والمسجد النبوي لتفي بحاجة الراغبين بمياه زمزم كما تم رفع جميع الطاقات التشغيلية والصيانة والتنقية والضخ والتوزيع وزيادة عدد مقدمي الخدمة نسبة / 120 / في المائة و تشغيل المشروع على مدار الساعة.
يرعى خادم الحرمين الشريفين الملك عبدالله بن عبدالعزيز آل سعود اليوم حفل تدشين مشروع الملك عبدالله بن عبدالعزيز لسقيا زمزم الذي قامت بتنفيذه وزارة المياه والكهرباء والواقع بمنطقة كدي بمكة المكرمة. وقد قامت الوزارة بوضع كافة الترتيبات والاستعدادات لإقامة هذا الحفل بعد أن أنهت وضع اللمسات الأخيرة لهذا المشروع الذي يعد من اكبر المشروعات الخاصة بسقيا زمزم وتوزيعه حيث تبلغ الطاقة الاستيعابية لهذا المشروع خمسة آلاف متر مكعب من مياه زمزم يوميا وإنتاج 200 ألف عبوة بلاستيكية يوميا من ماء زمزم وتبلغ التكلفة الإجمالية لهذا المشروع 700. 000. 000 ريال. وقال وزير المياه والكهرباء المهندس عبدالله بن عبدالرحمن الحصيّن (إن خادم الحرمين الشريفين قد وجه بإنشاء مشروع يحمل اسم الملك عبدالله بن عبدالعزيز لسقيا زمزم يهدف أولاً لضمان نقاوة مياه زمزم بأحدث الطرق العالمية وثانياً لتعبئته وتوزيعه آلياً، وبلغت تكلفة المشروع 700 مليون ريال). وأشار وزير المياه والكهرباء إلى أن الطاقة المركبة لمحطة التصفية تبلغ (5) ملايين لتر يومياً، عبر خطي تصفية، كل خط يتكون من مجموعة من الفلاتر الخاصة بتصفية المياه، ووحدة تعقيم في نهاية كل خط وسيخزن (10) ملايين لتر كحد أقصى من المياه المنتجة في خزان، بحيث تضخ منه المياه بواسطة مضخات المياه المنتجة وعددها (4) إلى الحرم المكي الشريف عبر خط ناقل قطره (200) ملم من الستانلس ستيل أنشئ حديثاً مع المشروع، ويوجه قسم من إنتاج محطة التصفية وقدره مليونا لتر يومياً كحد أقصى، أي ما يعادل (200) ألف عبوة يومياً، إلى مصنع التعبئة مباشرة ليعبأ في عبوات بسعة (10) لترات.