- ألا يزيد سن المتسابق عن 35 عامًا حتى نهاية عام 2022. وحول الأوراق وطريقة التقديم فعلى المتاسباق اتباع الخطاوات التالية:- - تقديم 3 نسخ ورقية مطبوعة على ورق A4 من النص المترجم، ونسخة إلكترونية، بالإضافة إلى نسخة واحدة من النص الأجنبي. - سيرة ذاتية مختصرة للمتسابق. تُقدم الأعمال المترجمة في ظرف مغلق إلى إدارة التدريب والجوائز بالمركز القومي للترجمة شارع الجبلاية، الجزيرة، دار الأوبرا، القاهرة)، من الأحد إلى الخميس، من الساعة 11 صباحا إلى 2 ظهرا. في الفترة من 8/5/2022 حتى 30/6/2022، ويجب أن يُذكر على الظرف اسم المسابقة، واسم المتسابق، وبيانات التواصل معه تفصيلا تليفون ومحمول وبريد إلكتروني. من المقرر أن يحصل أصحاب الأعمال الفائزة على مجموعة من إصدارات المركز المترجمة، بالإضافة إلى نشر ترجماتهم ضمن سلسلة آفاق عالمية التي تصدرها الهيئة العامة لقصور الثقافة تحت عنوان مختارات قصصية مترجمة من حول العالم، ومنح شهادات تكريم للفائزين.
الأحد 24/أبريل/2022 - 11:40 ص صورة أرشيفية يطلق أعلن المركز القومي للترجمة برئاسة الدكتورة كرمة سامي بالتعاون مع الهيئة العامة لقصور الثقافة برئاسة الفنان هشام عطوة، عن فتح باب المشاركة في مسابقة كشاف المترجمين لترجمة الإبداع القصصي. يأتي تحت رعاية وزيرة الثقافة الدكتورة إيناس عبد الدايم وإيمانًا من المركز القومي للترجمة بدورهِ في اكتشاف العناصر الشبابية المتميزة في مجال الترجمة على مستوى جمهورية مصر العربية ودعمها، واقتفاء لأثر الشيخ رفاعة الطهطاوي في تخير النجباء من المترجمين في محافظات مصر. وجاءت شروط التقدم للمسابقة: 1. يقوم المشارك باختيار قصة واحدة لترجمتها عن أي من اللغات التالية: (الإنجليزية- الفرنسية- الإسبانية- الألمانية- الإيطالية- الصينية- الروسية- الكورية- التركية- السواحيلية- الأردية- الفارسية) إلى اللغة العربية. 2. ألا يكون قد سبق ترجمة القصة من قبل. 3. أن يكون النص المترجم فيما لا يقل عن صفحتين ولا يزيد عن (15) صفحة مكتوبة بخط simplified arabic بنط (14). 4. يشير المتسابق إلى عنوان المجموعة القصصية واسم المؤلف ودار النشر على غلاف العمل، ويقدم نبذة صغيرة عن المؤلف. 5. ألا يزيد سن المتسابق عن 35 عامًا حتى نهاية عام 2022.
ثالثًا: الأوراق والمستندات المطلوبة: 1- يتم تقديم (3) نسخ ورقية مطبوعة على ورق A4 من النص المترجم، ونسخة إلكترونية، بالإضافة إلى نسخة واحدة من النص الأجنبي. 2- سيرة ذاتية مختصرة للمتسابق. وتُقدم الأعمال المترجمة في ظرف مغلق إلى إدارة التدريب والجوائز بالمركز القومي للترجمة (شارع الجبلاية، الجزيرة، دار الأوبرا، القاهرة)، من الأحد إلى الخميس، من الساعة 11 صباحًا إلى 2 ظهرًا. في الفترة من 8/5/2022 حتى 30/6/2022، ويجب أن يُذكر على الظرف اسم المسابقة، واسم المتسابق، وبيانات التواصل معه تفصيلًا (تليفون ومحمول وبريد إلكتروني).
يشارك المركز القومي للترجمة برئاسة الدكتورة كرمة سامي بمعرض الكتاب المسرحى، والذي يقام بالمجلس الأعلى للثقافة، ويقدم المركز خلال المعرض مجموعة كبيرة من كتب المسرح المسرحيات الصادرة عن المركز القومي للترجمة نذكر منها:"الستة والثلاثون موقفًا دراميًا"، "فورميو"، "نساء فينيقيا"، "البؤس و النبل"، "أوديب ملكًا"، "حاملات القرابين"، "تيمورلنك"، "مختارات من إبسن"، "أغنية للفلوجة". كما يشارك فى المعرض، "شاطئ المدينة الفاضلة: ثلاث مسرحيات"، "مريم المجدلية"، "المسرح العربي الحديث في مصر"، "الفينيقيات"، "ثلاث مسرحيات:ليلة جمعة"، "ثلاث مسرحيات:الفتى الذهبي"، "الأسد و الجوهرة"، "خاب سعي العشاق"، "نساء تراخيس"، "منزل الأشباح"، "الشاب من أطلنطا"، "عظام النمر"، "الأستثناء و القاعدة"، "ليلة السبت و القوة الغاشمة"، "اياس" و"ثورة الشك و الأميرة المتغطرسة ". جدير بالذكر أن المعرض يقام ببهو المجلس الأعلى للثقافة حيث بدأ أمس الأربعاء 23 مارس ويستمر حتى 30 مارس يوميا من 11 صباحًا و حتى 6 مساءً و يقدم المركز خلال المعرض خصومات 40% على جميع الاصدارات المشاركة.
"تاريخ البحث النقدي التاريخي للعهد القديم"،"السياسة الأخلاقية"،"موسكو-القاهرة"،"طه حسين من الأزهر للسوربون"،"اللسانيات "،"مدخل إلى الايدولوجيات السياسية"و "مناهج التحليل النقدي للخطاب". جدير بالذكر أن منفذ البيع بمقر المركز القومي للترجمة بدار الاوبرا سوف يعمل يوميًا من الساعة العاشرة صباحًا وحتى السادسة مساءً طوال فترة إقامة المعرض مع تقديم نفس خصومات معرض القاهرة الدولي للكتاب على جميع الإصدارات.
كرمة سامي- على إصدار ٦٢ كتاب لإدارات سابقة من بينهم خمسة كتب إعادة طبع وكتابين من ميراث الترجمة (موسوعات وكتب تراثية) ولقد صدرت الكتب تحمل اسم دكتور كرمة سامي رئيس المركز رغم انتهاء أعمال الترجمة كاملة من اختيار الكتب والتعاقد مع المترجمين حتى اختيار العناوين ومراجعة وتحرير في عهود سابقة وبقيت الكتب في انتظار أوامر الطباعة ما يحمل سؤالًا عن المسئولية الأخلاقية والقانونية حيال نسب حق الإنجاز الإداري الإنتاج والفني لغير صاحبه.
المترجم محمد حسونة باحث في مجال الخلايا الجذعية و حاصل على ماجستير في العلوم في تخصص التكنولوجيا الحيوية من جامعة باريس بفرنسا. أما مراجع الكتاب أحمد زكي أحمد، فهو طبيب وباحث ،له عدد كبير من الأعمال المترجمة نذكر منها: "إصلاح حقيقي لقطاع الرعاية الصحية: مرشدك للإنصاف وتحسين الأداء"، "الدولة ودورها في التاريخ" و"القومية والثقافة". اقرأ أيضًا: أتيليه العرب يدشن ضي الزمالك بحضور 100 فنان وأديب وإعلامي
ولتفعل ذلك اذهب إلى الإعدادات > خيارات الخصوصية والأمان > قم بتشغيل خيار مصادر غير معروفة أو Unknown Sources.
رابط التحميل في أسفل أدنى متطلبات تشغيل اللعبة النظام: Windows 8. 1 64 Bit, Windows 8 64 Bit, Windows 7 64 Bit Service Pack 1, Windows Vista 64 Bit Service Pack 2* *NVIDIA video card recommended if running Vista OS المعالج: Intel Core 2 Quad CPU Q6600 @ 2. رابط تحميل قراند 5 على الكمبيوتر مجانا ومتطلبات التشغيل | سواح هوست. 40GHz (4 CPUs) / AMD Phenom 9850 Quad-Core Processor (4 CPUs) @ 2. 5GHz الرامات: 4GB البطاقة الرسومية: NVIDIA 9800 GT 1GB / AMD HD 4870 1GB DX 10, 10. 1, 11 كارت الصوت: 100% DirectX 10 compatible مساحة التخزين: 65GB المتطلبات التشغيل الموصى بها النظام: Windows 8. 1 64 Bit, Windows 8 64 Bit, Windows 7 64 Bit Service Pack 1 المعالج: Intel Core i5 3470 @ 3. 2GHZ (4 CPUs) / AMD X8 FX-8350 @ 4GHZ (8 CPUs) الرامات: 8GB البطاقة الرسومية: NVIDIA GTX 660 2GB / AMD HD7870 2GB يبدو أن متطلبات تشغيل لعبة GTA V ليست عالية كما تم نشره بالإشاعات وأن الكثير سوف يتمكنون من تشغيل اللعبة على الإعدادات العالية للعبة شكرا لكى Rockstar لمراعاة الاعبين الذين مازالوا يمتلكون مواصفات متدنية وسيكون بإمكانهم تشغيل اللعبة التى طال إنتظارها أخيرا هل أنتم فرحون بأن متطلبات التشغيل لم تكن عالية كما أشيع عنها شاركونا أرائكم.
التحكم في مسار اللعبة: من افضل مزايا لعبة جاتا بشكل عام هي إمكانية التحكم الكامل في مسار اللعبة، حيث لا يضطر اللاعب السير على مسار يحدده مبرمجي اللعبة كما يحدث في العديد من الألعاب الأخري، حيث يمكن للاعب افتعال المشاكل والدخول في مواجهات عنيفة بالإضافة إلي إمكانية تهدئة الأجواء واللعب بشكل عادى بدون قتال. إمكانية اللعب اون لاين أو اوف لاين: من الممتع أن يقوم اللاعب باللعب اون لاين ليتمكن من اللعب مع أصدقاؤه أو مع أشخاص آخرين وذلك للتعرف على طريقة اللعب وتعلم أشياء جديدة، وهذا توفره اللعبة حيث يمكنك اللعب اون لاين بالإضافة إلي إمكانية اللعب اوف لاين بدون أي عوائق. تحميل لعبة gta v للكمبيوتر مضغوطة بحجم صغير من ميديا فاير - جيمرز بلس. هدية مجانية من متجر اللعبة: بالرغم من الإقبال الكبير على جراند ثفت أوتو 5 تحميل فإن متجر الالعاب الخاص باللعبة يقوم بمنح كل لاعب هدية مجانية عبارة عن مبلغ مليون دولار نقدي داخل اللعبة وذلك حتي يتمكن اللاعب الجديد من شراء الكثير من الأشياء المفيدة له اثناء اللعب. جراند ثفت أوتو 5 للكمبيوتر قبل أن نتعرف على طريقة تحميل جراند ثفت أوتو 5 سوف نقوم باستعراض متطلبات التشغيل (الحد الأدنى) على أجهزة الكمبيوتر واللاب توب وذلك حتي تتمكن من تقييم جهازك قبل تحميل جراند ثفت أوتو 5 للكمبيوتر حيث سنقوم بعرض اقل متطلبات يمكنك من خلالها الحصول على اللعبة وتشغيلها على جهازك بدون ظهور مشاكل.