عربيًا، أتت القطرة الأولى في جدول الترجمة من الأوكرانية على أيدي أولينا خوميتسكا وفاضل المويل وفولودومير مارتينيوك، الذين ترجموا "مختارات أدبية وفنية" لتاراس شيفتشينكو، صدرت عن "المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب" في الكويت سنة 2016، لمناسبة الذكرى المئتين على ولادة شيفتشينكو. تضمن الكتاب تعريفًا بأدب شيفتشينكو وفنّه، ودوره في إحياء الأدب الأوكراني، إلى جانب ترجمات لقصائد ونصوص نثرية مختارة، وعرضًا لبعض لوحاته. في العام 2017، صدرت ترجمة خوميتسكا وسمير مُندي لمختارات من أشعار ورسائل ليسيا أوكراينكا، في القاهرة عن دار العين، وتضمن الكتاب مقدمة في الأدب الأوكراني وخاتمة في سيرة حياة الشاعرة. ترجمة من عربي إلى الأوكرانية على الإنترنت مجانًا | ترجمةالفوري. في العام 2020، صدرت ترجمة سيرهي ريبالكين لقصّة "الحرب التي غيّرت روندو" ، وهي قصة موجهة إلى الأطفال كتبها رومانا رومانيشين وأندريه ليسيف، عن مشروع "كلمة" في الإمارات العربية المتحدة. ثم صدر عن النادي الأدبي بالرياض العام 2021، كتاب "أنطولوجيا القصة القصيرة الأوكرانية أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين"، وضمّ مختارات قصصية لإيفان فرانكو وميخايلو كوتسيوبينسكي وفاسيل ستيفانيك وميكولا خفيلوفي، وعمل على ترجمتها فولوديمير مارتينيوك وأولينا خوميتسكا وسيرهي ريبالكين ويوري سافكيف وأوكسانا بروخوروفيتش، وقد راجع هذه النصوص وحرّرها عبد الرحمن بن إبراهيم الجاسر ومحمد بن أحمد الخضير وإبراهيم بن علي الدغيري وعقيل بن عبيد الفهدي.
0 /5000 النتائج ( الإنجليزية) 1: [نسخ] نسخ! Please enter here to translate content يجري ترجمتها، يرجى الانتظار.. النتائج ( الإنجليزية) 2: [نسخ] نسخ! النتائج ( الإنجليزية) 3: [نسخ] نسخ!
احصل على الإنجليزية-العربية ترجمات في السياق انطلاقا من أمثلة واقعية لملايين الكلمات و التعبيرات بفضل تقنيتنا للبحث المبنية على كمية كبيرة من المعلومات بلغتين محرك بحث الترجمات العربية-الإنجليزية، العربية كلمات و تعبيرات مترجمة إلى الإنجليزية مع أمثلة استخدام في كلتا اللغتين. تصريف الأفعال في الإنجليزية ، نطق الأمثلة في العربية ، مفردات العربية-الإنجليزية عذرا، يبدو أن هناك مشكلة لاسترجاع المعلومات. إننا نعمل في حل المشكلة. سجل مجاناً في Reverso و ستكون لك فرصة لحفظ سجلك و مفضلاتك
أكثر من 20 سنة خبرة ضمان الجودة 100% ترجمة معتمدة قانونياً تسليم سريع تُعتبر خدمات الترجمة التي نقدمها في كلٍ من كييف وخاركوف وأوديسا الأعمال التي أكسبت مؤسسة التواصل للترجمة القانونية اعتمادًا لدى الجميع. حيث تقدم خدماتنا للترجمة القانونية في أوكرانيا الترجمة المتقنة الشهادات الأكاديمية،القوانين، شهادات الزواج، شهادات الوفاة، شهادات الطلاق، شهادات الميلاد، الوكالات القانونية، الوثائق، الدعاوى والأحكام القضائية، فهارس محتويات الجرائد الرسمية، عقود التأسيس، الوصايا، العقود، الكثير، وتحظى باعتماد العديد من المؤسسات والأفراد في المجال القانوني. كما يسعى فريق المترجمين المحترفين من أصحاب الكفاءة لدينا بعملهم الدؤوب لتقديم خدمات الترجمة القانونية لدينا بالدقة المتناهية.
لكن مع فترة الدراسة تتساءل بعض السيدات حول كيفية الصيام الصحيح للطفل ، حتى لا يشعر بالعطش أو الجوع أو حتى يتعرض لنوبات صحية. كيفية الصيام الصحيح للطفل خلال أيام الدراسة: لذلك نقدم لكي عدد من النصائح لكل الامهات ، لمساعدة طفلها على الصيام خلال شهر رمضان مع الخضوع لفترة الدراسة، وذلك من خلال: 1- ضرورة فهم أهمية الصيام للطفل، وكيفية تخلص جسمه من السموم وطردها بشكل صحي. 2- عدم إجبار الطفل على الصيام، حتى لا ينفر منه. 3- تعويد الطفل على الصيام بشكل تدريجي، «نحدد عدد ساعات معينة ليه، أو نمنع الأكل مثلا ونستمر في شرب الماء فقط». 4- الاهتمام الجيد بتغذية الطفل، وذلك من خلال منحه المواد الغذائية اللازمة لبناء جسده، والتي من بينها، البروتينات، الحضروات، وتقليل الحلويات والسكريات والدهون. 5- استبدال السكريات بالفواكه المجففة أو التمر. 6- ضرورة حصول الطفل على وجبة السحور ويفضل تأخير موعده قدر الإمكان. هذه الطرق لتأجيل موعد الدورة الشهرية في رمضان | البوابة. 7- منع الطفل من القيام بمجهود شاق خلال ساعات الصيام. 8- إعطاؤه كميات وفيرة من المياه. نصائح لممارسة الطفل للرياضة في الصيام: أما عن ممارسة الطفل للرياضة خلال ساعات الصيام بشكل صحيح، لذلك نقدم عددا من النصائح المهمة، وهي: 1- يفضل عدم ممارسة الرياضة في ساعات العصر، لأن الجسم يكون مرهقًا، ويفضل ممارستها في الفترة المسائية.
نشاط رااائع عد وضع التفاح- التعليم خطوة بخطوة للأطفال،تفاح في خيط صوفي نشاط رااائع عد وضع التفاح- التعليم خطوة بخطوة للأطفال،تفاح في خيط صوفي نشاط رااائع عد وضع التفاح على الشجرة– غزل الصوف – أحمر أو أخضر أو أصفر– غزل صوف الشنيل – بني وأخضر– قطعة من... بواسطة: yasmen 77 مشاهدات
إذا كنت تعتني بالصنف بشكل غير صحيح ، فيمكن مهاجمته بواسطة الجرب. لا يتحمل الصنف الصقيع الشتوي ، لذلك لا ينصح بالنمو في المناطق ذات المناخ القاسي. • شجرة التفاح كيتايكا الأحمر. الشجرة لها شكل عمودي منخفض النمو. الأوراق خضراء زاهية اللون ، ممدود. تبدأ شجرة التفاح في الثمار بعد 3-5 سنوات من الزراعة. تبدأ شجرة التفاح تؤتي ثمارها في سبتمبر. يختلف بدرجة عالية من الإنتاجية. يمكن أن تنتج شجرة واحدة ما يصل إلى 160-170 كجم من التفاح. الثمرة ليست كبيرة جدًا ، لونها قرمزي أحمر. لها شكل دائري ومنتظم. أنواع التفاح بالصور – الفنان نت. اللب كثير العصير وله طعم حلو وحامض. يمكن أن تتحمل الأنواع الصقيع والمرض جيدًا. شجرة التفاح Kitayka: إيجابيات وسلبيات • الشجرة زينة جيدة للحدائق. تيجان الأشجار جيدة لإنشاء أشكال مختلفة. • تتمتع معظم أشجار تفاح كيتايكا بمقاومة جيدة للأمراض ومقاومة الصقيع. • من السهل العناية بأشجار التفاح. • التفاح مثالي لتحضير أنواع مختلفة من الفراغات. إذا كنت تعتني بالصنف المناسب ، يمكنك الحصول على محصول جيد وغني. كيفية العناية بشكل صحيح بـ Kitayka يمكن أن تنمو شجرة تفاح Kitayka على أي نوع من التربة ، وتتحمل الطقس البارد والجاف جيدًا.
اللحم متموج ، مع رائحة مشرقة لطيفة. الشجرة صغيرة الحجم ، لكن تاجها سميك وواسع. يتم الاحتفاظ جيدا الفواكه حتى مايو. اعتمادا على الظروف المناخية والرعاية ، يتراوح إنتاج الصنف من 18 إلى 85 كيلوغرام لكل شجرة. "ليبرتي". هذا التنوع من التفاح الأحمر كان نتيجة عمل المربين الأمريكيين. الثمرة متوسطة الحجم ويمكن أن يصل وزنها إلى 150 جرامًا. يتم تقريب شكل التفاح ، لديهم بشرة رقيقة من الكرز الداكن. لب العصير والكثيف هو طعم لطيف ، ويتميز حلاوة مع حموضة طفيفة. بواسطة العائد عند اختيار زراعة مجموعة متنوعة من أشجار التفاح الأحمر ، فإن كل مالك يرغب في أن ينتهي به الأمر بغلة وفيرة من الفاكهة العطرية. ولكن ليس فقط ميزات النبات تلعب دورًا في حجم المحصول ، بل من المهم أيضًا أن تغذي الشجرة وتغذيها وتقطعها. من الأصناف الأكثر غلة هي التالية. "ميلبا". تفاح الصنف صغير الحجم وشكله دائري ولب رقيق بهيكل عصير وطعم النبيذ الحلو. يمكن إجراء أول حصاد للفواكه في السنة الثالثة من عمر التفاح في يوليو أو أوائل أغسطس. ثمار "Melba" بانتظام ، يبلغ العائد حوالي 150 كيلوغرام من التفاح من شجرة واحدة. "Stark-Erlist" - هذا هو بداية الصيف متنوعة من التفاح الأحمر.
يمكن للصنف نفسه تلقيح الأنواع الأخرى جيدًا. النضوج والإثمار يبدأ سجاد شجرة التفاح في الثمار من 3-4 سنوات بعد الزراعة. الأشجار البالغة من العمر خمس سنوات تنتج بالفعل محصولًا جيدًا. براعم الشباب والبالغين تعطي ثمارها. غالبًا ما يظهر التفاح على زيادات العام السابق. ازدهار صنف التفاح المتنوع يحدث السجاد في وقت مبكر على الأغصان السفلية مقارنة بالأغصان الموجودة في الأعلى. لذلك ، ستنمو الثمار حتى مع الصقيع في فصل الربيع. هذا هو نوع الخريف. لا تنس أن موسم الخريف هذا هو الأورال أو سيبيريا ، وليس جنوبًا. على سبيل المثال ، تشكيلة الخريف المفضلة لدينا " المجد للفائزين »أوراق الثمار متفرقة في آخر أيام شهر أغسطس. هذا مشروط بكيفية تحديد مدى نضج الصنف. سجاد تخزين أبل يستمر الحفاظ على خصائص الثمرة حوالي 60 يومًا. هذا هو الوقت الأمثل لاستخدام الفاكهة. أصناف متنوعة. سجادة التفاح: صورة منوعة لا يوجد فرق بين الأقزام الخارقة والأقزام الطبيعية والزحف الذاتي وأشجار التفاح المتدلية وأشجار التفاح الأصغر حجمًا. كلهم يتشابهون. هذه أشجار قزم. الأسماء تغيرت للتو. متنوعة "السجاد" قزم طبيعي. يبلغ ارتفاع شجرة على جذر قزم 1-1.
yasmen 22 مايو، 2021 0 3 نشاط رااائع عد وضع التفاح- التعليم خطوة بخطوة للأطفال،تفاح في خيط صوفي نشاط رااائع عد وضع التفاح- التعليم خطوة بخطوة للأطفال،تفاح في خيط صوفي نشاط رااائع عد وضع التفاح على الشجرة– غزل… أكمل القراءة »