وقد تم تحويل الرواية إلى فيلم سينمائي عام 1994 تحت عنوان Undercover وهو فيلم بريطاني بطولة كيت بيكنسيل وجون وود ومن إخراج جيم ماكرايد. تحميل رواية لاعب الشطرنج - ستيفان زفايغ.pdf رابط مباشر. The Royal Game وتعد The Royal Game ، والمترجمة عربيًا بعنوان لاعب الشطرنج ، الرواية الأشهر في العالم العربي، وهي من تأليف الكاتب النمساوي ستيفان زفايغ، وصدرت عام 1943، وهي رواية صغيرة الحجم، عدد صفحاتها 89 صفحة، وقد أرسلها الكاتب لدار النشر قبل انتحاره لتكون آخر ما كتب، فجاءت كرسالة أخيرة أراد الكاتب نشرها للعالم، بعد أن قرر الانتحار احتجاجًا على إشعال براثن الحرب العالمية الثانية. يقول عنها جيريمي سليمان: "لقد أحببت هذه الرواية عندما قرأتها لأول مرة في عمر المراهقة عام 1960، ولا زلت أحبها حتى الآن، أنت لست لاعب شطرنج حقيقي إذا لم تقرأ لاعب الشطرنج، والتي أثق أنك بعد قراءتها ستحصل على 300 نقطة تقييم أو على الأقل ستصبح أقوى بـ 300 نقطة في مستواك باللعبة". وقد تم تحويل الرواية إلى فيلم ألماني بعنوان Brainwashing من إخراج جيرد أوزوالد، وبطولة كلًا من كيرت يورجنز وكلير بلوم. وتدور أحداث الرواية حول لقاء يجمع بين لاعب الشطرنج النابغة، وبين السيد الغامض الذي قضى عدة سنوات من عمره حبيسًا داخل زنزانة، كان صديقه الوحيد بها كتاب صغير لتعلم الشطرنج، ليظل أكثر من 15 عامًا يتعلم فنون اللعبة حتى أتقنها.
لاعب الشطرنج هو عنوان رواية الكاتب النمساوي ستيفان زفايغ، وهي آخر رواية له قبل إنتحاره، وتم نشرها سنة 1943، وقد ترجمتها إلى العربية سحَر سمالة، وتتمحور الرواية حول بطلين لِلعبة الشطرنج، كلاهما أجبرتهما الظروف على تعلم هذه اللعبة المعقدة، فالأول وجد نفسه مع القس الذي تبناه بعد وفاة والده إثر حادث، وهذا القس يلعب الشطرنج بكثرة، ومن كثرة ملاحظة البطل لأطوار مقابلات القس ضد صديقه، أصبح مُلمًا بالشطرنج، حتى صار بطلا عالميا مشهورا. والبطل الثاني بطل مجهول رغم انتصاره على البطل العالمي، إذ أجبره الفراغ على تعلُّم الشطرنج، بعد أن تم إعتقاله من طرف النازيين، وهناك حصل على كتاب خاص بلعبة الشطرنج خِلسةً، فاضطر لقتل فراغه بالإطلاع على ذلك الكتاب الذي يحتوي على تفاصيل لعبة الشطرنج وعلى أهم مبارياتها على مر التاريخ، ومع الوقت أصبح متمرسًا، رغم أنه لم يواجه أي منافس في هذه اللعبة، بل إنه ظل طول الفراغ القاتل يتنافس مع خياله. لاعب الشطرنج رواية. تدور أحداث الرواية على لسان الراوي، ومن خلاله نكتشف طبيعة الإنسان المتناقضة. أما الأسلوب السردي فهو بسيط، ويتماشى مع أحداث الرواية، ويُتيح للقارئ فرصة تخيّل الأمكنة والأشخاص، وهذا بمثابة تدريب للخيال على الخيال.
ولأن القس اعتاد مرافقة الفتى ليلعب الشطرنج مع ضابط متقاعد، حدث ذات يوم أن جاء فلاح يطلب منه اصطحابه ليمنح مباركته لوالدته المتوفاة، ويترك الصبي ليُنازل الضابط،و لتحدث المفاجأة… هُزم الضابط على يد الفتى الغبي، ثم عاد القس وهُزم أيضا في لعبةٍ تتطلب الكثير من الذكاء ولا مجال فيها للصدفة! وبعد مُضي سنة، ووسط ذهول كل من يعلم بغبائه وجهله وجلافته، يتسلق الصبي الريفي مراتب اللعبة ليصبح أشهر بطل فيها. هنا تظهر براعة زفايغ في تشريح النفس البشرية وسبر أغوارها.
وسأل: "ماذا يريدون؟ التحكم والاستئثار بالبلد على حساب وجودكم ومصالحكم وحريتكم؟ هؤلاء الذين يرفعون هذه الشعارات هم الذين يختارهم ويدعمهم الاميركي من السفارة وكل الأجهزة، وأكثر من وكيل، وسنرى وجوههم بأكثر من لائحة، هذا من جهة. ومن جهة ثانية يعملون على منع التحالف بين حزب الله وحركة أمل على قاعدة أن أبناء البيئة الواحدة يجب أن يتقاتلوا في ما بينهم ويجب أن ينقسموا وأن يحرض الواحد ضد الآخر حتى لا يستقر ولا يهدأ مجتمع المقاومة، فهذا هو المشروع الأميركي للانتخابات". وتابع: "هذا البلد لا يستطيع أن ينهض به فريق واحد. معنى اسم رعد - معاني الاسماء. نقول هذا ونحن واثقون بأننا عائدون الى المجلس النيابي بما كنا عليه أو أكثر. لا نستطيع النهوض بالبلد وحدنا، نريد التعاون مع الآخرين لكن مع صدق في المواطنية ومن دون أن نطعن في الظهر. علينا التماسك في جبهتنا الداخلية. نتصدى لخصومنا في الانتخابات، منهم المضللون ومنهم السماسرة والتجار والمأجورون، هؤلاء لا يريدون مصلحة البلد. نحن لسنا ملائكة ولسنا معصومين عن الخطأ، لكن خيارنا صحيح ونسير به، وإذا حصل الخطأ أثناء السّْر في هذا الخيار يمكن تصحيحه، أما إذا حدث العكس فيصعب حينها تصحيحه". وختم: "أميركا وأزلامها وأدواتها وزبائنيتها ومن يريدوننا أن ننتخبهم، يريدون أن يأخذوننا الى الخيار الخطأ، والهدف هو انتزاع سلاح المقاومة، السلاح الذي حفظ لبنان، واستعاد الكرامة للبنانيين ولكل العرب في هذه المنطقة وحمى السيادة الوطنية وأرعب العدو".
العودة إلى معجم لسان العرب حسب الحروف – قاموس عربي عربي
رأى رئيس كتلة "الوفاء للمقاومة" النائب محمد رعد، في احتفال نظمه "حزب الله" في رومين لمناسبة ولادة الامام المهدي، كرمت خلاله الفتيات اللواتي بلغن سن التكليف الشرعي، أن "أميركا تريد التحريض على المقاومة من أجل زرع اليأس والتشكيك بعقول الناس، انتقاما لإسرائيل وثأرا لهزيمتها من المقاومة". وقال: "الحقيقة أنهم يثأرون من أهل المقاومة والمجاهدين، بل من أهل المجاهدين وأقربائهم وجيرانهم وأهل بلدهم. الأميركي يمنع شعبنا من أن يصمد وينتصر على الإسرائيليين المدللين منهم مع كامل الغطاء لجرائمهم وإرهابهم وارتكاباتهم، ويمنعون مجلس الأمن من إصدار بيان يدين اعتداءاتهم". اسم رعد - ووردز. أضاف: "الأميركي يشن حربا علينا في الاقتصاد من أجل استثمار تجويع الناس، وتحريضا من اجل الاستحقاق الإنتخابي والذهاب لانتخاب من يريد الاميركي، تحت شعار لا للسلاح ولا للاحتلال الإيراني، والكل يعرف أن لا احتلال إيرانيا في البلد، ولكن القضية هي الدعم والمساندة الإيرانية للمقاومة. أنتم أصبحتم مدعومون ومساندون من إيران بنظر أبناء ممن يدعون مشاركتكم في الوطن وأصبحتم جالية إيرانية، وهم يعرفون أن لا عسكر إيرانيا في لبنان، ولكن لأنكم التزمتم خيار المقاومة وكانت إيران داعمة، أصبحتم إيرانيين".
أصل الاسم عربي هو اسم مذكر عربي الأصل، سهل النطق فهو يتكون من ثلاث حروف فقط، كما انه يوجد سورة في القرآن الكريم باسم الرعد، ومعناه الصوت المجلجل العالي الذي يصدر بعد سقوط الأمطار، خلال ظهور الوميض في السحب، وذلك يحدث أثناء فصل الشتاء، يأتي الرعد مصاحب للبرق ويكون سببه احتكاك السحب ببعضها. حامل اسم رعد يتميز بعدد من الصفات الحسنة, فبالإضافة إلى صفات الرجولة والقوة والشجاعة الذي يتميز بهم, فهو قوي الشخصية والحضور ومؤثر ودائما يثبت وجوده, فشهرته دائما تسبقه, وهو أيضا قوي في مواجهة الباطل.