وجاءت كلمات الأغنية مقسومةً إلى جزأين، حيث غنى عطية كلمات الأغنية الأجنبية نفسها، بالإضافة إلى كلمات عربية من تأليفه. شيراز عام 2019، قررت المغنية اللبنانية الاستفادة من اللحن الشهير، وأوضحت في الفيديو كليب الخاص بالأغنية أنها استلهمتها من "بيلا تشاو". وكما فعل عطية، قامت شيراز بالمزج بين كلمات الأغنية الأجنبية والكلمات العربية. عزة زعرور أصدرت الفنانة والإعلامية الفلسطينية نسختها من الأغنية عام 2019، لكنها لم تتضمن حينها أي كلمات عربية. وأطلقت زعرور فيديو كليب لها، استوحت أحداثه وملابسه من أبطال المسلسل. كما ظهرت منها نسخٌ عربية أخرى، تمس بعض البلدان العربية بعينها، حيث ظهرت نسخ عراقية وسورية وفلسطينية وأردنية، إلى جانب عدد من النسخ التي حملت توقيع هواة ومحبين لتلك الأغنية الثورية.
قراؤنا من مستخدمي تويتر يمكنكم الآن متابعة آخر الأخبار مجاناً من خلال حسابنا على تويتر إضغط هنا للإشتراك تحولت أغنية بيلا تشاو الإيطالية إلى نشيد الثورات الشعبية العربية، بعدما عرّبها كل بلد لتواكب الحراك فيه. صارت أغنية "بيلا تشاو" التي شهرها المسلسل الإسباني الأكثر مشاهدة في العالم "بيت الورق" أو "la Casa De Papel"، أيقونة للتمرد والثورة في أنحاء مختلفة من العالم، وتسللت بسهولة إلى العالم العربي، حيث خرج العديد من النسخ العربية المحلية، آخرها اليوم النسخة العراقية التي تواكب الاحتجاجات التي تجتاح مناطق عراقية كثيرة، ذهب ضحيتها الكثير من العراقيين. وكانت نسخة سورية قد خرجت تزامنًا أيضًا مع الثورة السورية التي حولها النظام والتدخلات الخارجية إلى حرب أهلية، أسفرت عن مقتل مئات الىلأاف وتهجير الملايين من السوريين. ونسخة لبنانية بصوت المعنية "شيراز": كذلك ظهرت نسخة فلسطينية من هذه الأغنية، تواكب نظال الشعب الفلسطيني ضد الاحتلال الإسرائيلي. هذه الأغنية مستنبطة من الفلكلور الإيطالي، شاعت في الحرب العالمية الثانية، غناها مقاومون إيطاليون ثاروا على نظام الفاشي بنيتو موسوليني. & تقول الأغنية الإيطالية الأصلية: خذني معك أيتها الجميلة وداعاً يا مناضل خذني معك أشعر بالموت في كل مكان لماذا لا أموت وأنا أناضل يا رفيقي المناضل ادفنّي هناك في أعلى الجبال في ظلِّ زهرةٍ جميلة إذا مر بي قومٌ سيقولون ما أجمل هذه الوردة!
محدش يقول للريس ان بيلا تشاو دي اغنيه ثوريه للمقاومه الايطاليه ضد النازيه و ان مسلسل لا كازا اصلا فيه ناس من الشعب سرقت البنك المركزي و نجحت.... احسن يتقمص — Amani (@Amani207) January 11, 2022 واعتبر الضابط السابق بالقوات الجوية شريف عثمان المفارقة مقصودة من أجنحة داخل السلطة مناهضة للسيسي، وقال "بعد ما عملوا بيلا تشاو للسيسي في مؤتمر شباب العالم… أحب أقول للسيسي أن العد التنازلي بدأ والغزالة رايقة والناس الحلوة سايقة اخراج بيتر ميمي. رسايل بتتبعتلك وأنت عمال تهذي في كل مكان طول الوقت وطلعت حرامي وفرغلي. أصبحت التزام ولست من الأصول". بعد ما عملوا بيلا تشاو للسيسي في مؤتمر شباب العالم… احب اقول للسيسي ان العد التنازلي بدأ والغزاله رايقه والناس الحلوه سايقه اخراج بيتر ميمي. رسايل بتتبعتلك وانت عمال تهزي في كل مكان طول الوقت و طلعت حرامي وفرغلي. اصبحت التزام ولست من الاصول @AlsisiOfficial — Sherif Osman® (@SherifOsmanClub) January 11, 2022 وكتبت عزة مطر "ياريت تعمموا أغنية بيلا تشاو في المدارس.. أغنية جميلة اتذاعت فى مؤتمر الشباب". ةياريت تعمموا اغنية بيلا تشاو فى المدارس.. اغنية جميلة اتذاعت فى مؤتمر الشباب.
تعرّض مغني المهرجانات المصري حسن شاكوش لانتقادات حادة من رواد مواقع التواصل الاجتماعي. وتأتي الانتقادات التي وجهها الجمهور للمغني الموقوف عن الغناء في مصر لاقتباسه لحن الأغنية الإيطالية الشهيرة "بيلا تشاو" في أغنيته الأخيرة "جود مورنينج بيبي". وشارك الجمهور عبر وسائل التواصل الاجتماعي أغنية حسن شاكوش الجديدة مع اتهامات بسرقة لحن الأغنية الإيطالية. وتعد أغنية "جود مورنينج بيبي" هي الأولى لشاكوش بعد أن أصدرت نقابة المهن الموسيقية قراراً بوقفه عن الغناء في مصر على خلفية أزمته مع المطرب الشعبي رضا البحراوي.
#مشاهير العرب 17 مارس 2022 منذ أيام، تعرض مطرب المهرجانات المصري حسن شاكوش لهجومٍ كبير، بسبب تشابه لحن أغنيته الجديدة "جود مورنينج بيبي" مع لحن الأغنية الإيطالية الشهيرة "بيلا تشاو". واتهم مرتادو مواقع التواصل الاجتماعي مطرب المهرجانات بالسرقة، مطالبين بمحاسبته على ذلك من قبل نقابة المهن الموسيقية. وحينها، أكد مستشار نقابة الموسيقيين، سعد متولي، في تصريح صحافي له، أنه لا يمكن للنقابة اتخاذ أي موقف ضده أو محاسبته على هذا الأمر، كما أن النقابة أيضاً ليست لها أي علاقة بأي شيء يطرح عبر قناة "يوتيوب"، مشيراً إلى أن الحالة الوحيدة، التي يمكن أن تتم فيها محاسبة حسن شاكوش، هي أن يتقدم صناع الأغنية الأصلية ببلاغ لقناة "يوتيوب"، ومخاطبتها بوقف عرضها، لكونها تمتلك حقوقها. لكن حسن شاكوش لم يكن المطرب العربي الأول الذي أخذ هذا اللحن ووضع كلماتٍ عليه وغنّاه، مستفيداً من شهرته الكبيرة، فقد سبقه في ذلك عددٌ من المطربين. محمد عطية بعد أن حققت أغنية "بيلا تشاو" شهرة واسعة عند عرض مسلسل "لا كاسا دي بابل" على منصة نتفليكس العالمية، قام المطرب المصري بالاستفادة من شعبية هذه الأغنية، فطرح عام 2018 أغنية تحمل نفس الاسم ضمن عملية التسويق لألبومه "بعد التلاتين".
وأضافت أن "الحواجز العسكرية الإسرائيلية كانت -ولا تزال- تمثل عائقًا وسببًا رئيسيًّا فى تدهور الأوضاع الاقتصادية والاجتماعية والصحية والإنسانية للفلسطينيين". المصدر: الجزيرة مباشر
* قصيدة (نسيتي) و(نسيت) و(فطيمه بين الرجاء وجيوب الدجاج) وجدت اصداء واسعة لدى الجميع من محبي الشعر الشعبي وغيرهم إلى ما تعزو هذا النجاح وهل هناك نية لتكرار التجربة؟ - القصائد الثلاث التي ذكرتها قصائد ذات صبغة تراثية وقد اشتهرت بشكل كبير جداً وهائل وخصوصاً قصيدة (نسيتي) لانها كانت اطلالة صادقة وجميلة على الماضي القريب والانسان بطبعه ميال إلى ماضيه ورغم مرور سنوات على هذه العقائد الا انها ما زالت تطلب مني في كل امسية اشارك بها او مجلس احضر فيه ولا ادري هل اكرر مثل هذه التجارب ام لا الامر متروك للظروف.
حوار: خالد الفريدي عندما تبحث عن الابداع.. ياخالد هات القلم والبوك - YouTube. عندما يحلو لك متابعة التميز عندما تتذوق شعراً عندما تخاطب شاعراً انساناً.. هناك تجد الشاعر المعروف الشاعر الجميل احمد الناصر الاحمد الذي يحل عبر شعبي ضيفاً على قلوب جماهيره ومصافحاً لهم بلقاء عنوانه الصراحة وغلف بالصدق.. كان كل شيء في هذا اللقاء جميلاً ويستمر الجمال حتى مع تسلسل الاسئلة التي بدأت بـ: * دعنا نعكس المعادلة ونسأل هل هناك كلمة قبل ان نخوض في معمعة الحوار؟ - ليس هناك شيء معين فقط اتوجه بشكري لك اخي خالد وللمطبوعة العريقة (المدينة) متمنياً لها وللقائمين عليها النجاح والرقي وان تكون منبراً للابداع والجمال والادب الحقيقي ومن نجاح إلى نجاح. * نلاحظ حضورك شبه المنقطع على صفحات الادب الشعبي في الصحف والمجلات يا ترى ما هو سبب ذلك؟ - اتفق معك ان حضوري في المنابر الصحفية اقل مما كان في السابق والاسباب منطقية من وجهة نظري فبعد مشوار متواصل مع النشر دام لاكثر من عشرين عاماً اصبحت الان اركز كثيراً على نوعية المطروح وقيمته وهذا لا يعني ضعف ما كنت اطرحه في السابق ولكنني الآن تجاوزت بكثير مرحلة بناء الاسم او ما يسميه البعض الانتشار وهذا الحضور المنقطع ربما يكون مقصوراً في بعض صورته ولا اخفيك سراً ان كان المطروح في وسائل الاعلام دور لا يمكن تجاهله يؤدي بي وبالكثيرين غيري إلى عدم الحرص على الظهور بشكل مستمر.
موقع مركز بناء استراتيجيات التنمية البشرية ( مــركـــــــز اســـتــراتـــHuman Development ــــــيـــــات) لنتشارك ونساهم جميعنا.. في مسيرة البناء و النماء من خلال العطاء المتواصل … في تطوير جميع مجالات التنمية البشرية,,, م. فايز الفرحان Fayez ALFarhan سلسلة ( تعالوا بنا نبدع) إدارة تطوير منتجات قدرات سجل الزوار تعريف بالموقع الرئيسية مشاريع الحكومة الإلكترونية مشاريع الصدقة الإلكترونية اقتصاد اسلامي مصرفية اسلامية التدريب و التسويق اليابان – الدراسة التدريب التعليم الاقتصاد Archive for 26 مايو, 2020 فك الحظر الشامل أو الحظر الجزئي ومخاطر تقنية مناعة القطيع Posted by: Fayez ALFarhan ALanazi on 2020/05/26 خل عيدك عيدين ، اكسر الروتين ، وجدد حياتك وخل عيدك في بيتك.. حفلة عرس واحد نقلت فيروس كورونا إلى 85 شخص Posted by: Fayez ALFarhan ALanazi on 2020/05/23 دون سابق إنذار الحكومة اليابانية تقوم بتوزيع 14.
الله يدفع البلا) __________________ لا إله إلا أنت سبحانك إنّي كنت من الظّالمين 08-14-2014, 01:05 AM # 6 هههههههههههههههههههههه يسعدك ربي من نتعلم أمر تدلل علم ماكود =حدد لنا وقت نمشيها 08-14-2014, 02:29 AM # 7 اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة معيض الضعيني أمر تدلل علم ماكود =حدد لنا وقت نمشيها مغير بالنّفس شوح اهجود=لويتعب الرّجل راقيها 08-14-2014, 04:13 AM # 8 انته تمسك وانا بركود = نبي نقرب حراويها