رسائل حب وغرام بالانجليزي مترجمة بالعربي (English Love Letters Translated into Arabic). دائماً ما تحتوي رسائل المحبين على كلمات حب وشوق وغزل. نستعرض في هذا المقال نماذج رسائل رومانسية مترجمة بالعربي 2011. الحب والغزل والشوق من الكلمات المهم ذكرها في موضوع الحب لكل متعلمي اللغة الإنجليزية. نقدم إليكم في مقالتنا التالية مجموعة من رسائل حب وغرام بالانجليزي مترجمة بالعربي. نتمنى لكم قراءة ممتعة. إليك المزيد: رسائل حب بالانجليزي مع الترجمة عبارات قصيرة وجمل للتعبير عن الحب more I come across people, the more I miss you, my beloved كلما صادفت الناس أكثر، زاد شوقي إليك أكثر يا حبيبي. will never know how much I miss you until you miss me yourself لن تعلم أبداً كم أشعر بالشوق إليك حتى تجرب أن تشتاق إلي بنفسك.! I do not need a crown to be a princess. I only need you, my sweet prince لا أحتاج إلى تاج لأكون أميرة. كل ما أحتاج إليه هو أنت، يا أميري الجميل. Your eyes shine like two diamonds. Your hair moves smoothly like the waves. Your smile gets me astonished as if I have found a treasure, my lovely girl.
أخي هو النور الذي يضيء عتمة الليالي، أسألك يا الله أن تبقيه منيرًا في حياتي وكل أيامي. إنّ لي أخًا أنجبته أمي ودمه يجري في عروقي، أحبه عدد النجوم في السماء وألوان الزهور. يا أخي ورفيقي يا ابن أمي وأبي أسألك بالله أن تظل بجانبي إني أحبك حب الأم لولدها. في كل خطوة أخطوها أعلم أن لي أخًا يحبني ويرعاني ويخشى علي من كل شيء يؤذيني ويعكر علي صفو الحياة وأني أحبه يا الله فاحفظه لي. أخي حبيبي يا رفيق دربي وطفولتي أمسك يدي مدى الدهر فوجودك بجانبي يمنحني النور والضياء. إني لأعلم أن الإخوة نهر من العطاء والحب لا ينضب وأنت يا أخي وحبيبي منبع تلك الأنهار، أحبك بقدر ما في الكون من حب وأحبة. أخي الحبيب إني أرى الحب في عينيك وأسمع الدعاء من شفتيك وأدعو الله أن يبقيك لقلبي أجمل أخٍ في الكون. ما أجمل حضورك يا أخي وأنت تساندني في الحياة وتدرأ عني كل ما يزعجني وتمسح دمعتي وتؤيني. يا حبيبي وأخي ورفيقي أسأل الله أن يمنحك السلامة ويبعد عنك كل مكروه ويعطيك كل ما تتمنى بقدر ما أحمل لك من حب في قلبي. كم أخاف عليك يا أخي من المرض والتعب وإني لأدعو الله أن يبقيك بجانبي مدى الدهر وألّا يريني فيك أسباب البكاء. أجمل رسائل حب للأخت إن الأخت هي الأم وهي نبع الحنان والعطاء، كما أن في عيون الأخت ترى خوف الأب على أبنائه ووقاره: ما أجمل عطفك عليّ يا أختي وأنتِ تسرحين لي شعري وتلبسينني أجمل الثياب وتعطيني كل ما أريد وتلعبين معي عندما أشعر بالملل.
رسائل حب مكتوبة أحببتك نعم، لأنك سبب بكل ما هو جميل في حياتي و قلبي و كل عمري و أنفاسي تعشقك. قلبي الولهان يعشق رؤياكي يا مالكة النبض و الوجدان، و يتزلزل لهمسك كل الكيان، انا العاشق الولهان فلا تعطيني الحرمان. ملاك عمري و مالك روحي، فداك قلبي و عيوني و كل لهفات أشواقي، بستنى منك كلمة حب تحيي بها كياني الملهوف. الشوق إن زلزلك حبيبي يوماً ما، سأكون بين سطور الرسالة أنظر إلى وجهك البشوش الحنون. ما فكرت فيك و لا خطرت على بالي، لكن حبك بعثر ملامح قلبي و أزاع عشقك بين الأضلع بكل دربي آبيك. إن لم أستطيع أن أهديك الكون تحت أقدامك، هل تكفيك روحي تكون عربون محبة و وصال. يا من سكنت روحي و هوى بوحي، إليكي أسطر أشعاري و كل إحساس يغمر كياني و وجداني. و شاهد أيضاً رسائل غرام وحب 20 رسالة تحرك المشاعر. مسجات عشق و هيام قصيرة أنت جزء لا يتجزأ مني حبيبي، أحبك حد الجنون، أحببتك بأكثر من الحب المتواجد بالكون. القلب يرسم فيه صورتك، و الأذن بها كل همسك، و القلب لا ينبض إلا بحروف إسمك، و شفاهي لا تبوح إلا أنها تحبك. حبيبي، تعالي نمشي و نخلع، و نهوى الدلال و الدلع، و نسيب الذاكرة عنا تتمنع. إن لم تكن حبيبي أنت سجاني، فلا أهوى السجن إلا و أنت بين أحضاني، و تصبح أنت سجاني.
أوتسمح لي أن أغار عليك؟ وأضيق ذرعاً بتلك النسوة اللاتي يُحاصرنك؟ وقطعّت أنا يدي بدلاً عن التفاحة. لا أرغب أي شيء من الدنيا فأنت دنيتي، أنت حُبي الأوحد الذي لا أريد غيره في حياتي. أعترف لك بمدى صعوبة تحملي للحياة بدونكاشتقت إليك يا رب فرج عن زوجي وسهل له أموره. زوجي اشتقت إلى ملامحك ونبرة صوتك فكنت لي سند في حياتي وما أحوجني هذه الأيام لهذا السند الله يفرج عليك. رسائل حب للزوج رومنسية كلماتنا في الحب تقتل حبنا، إن الحروف تموت حين تقال. يولد الندى على شفاهِ الورود، تهدهده نسائم الصباح، يرسل للدنيا ضحكاتهُ، يرسم للشمس بسمتها و غناء الطيور تسلب مسامع الكون. ليس الحب بكلمات تُقتبس من كلمات الأغاني، لكن الحب معنى وشعور جميل يخرج من القلب إلى القلب العاشق الولهان. أعشق تلك اللحظة عندما أرى ملامحك في خيالي فتتسلل ابتسامة على فمي وترتسم دون إرادتي. إّني لو سطرت لك أجمل الكلمات وأعذبها لم أوفيك حقّك، حبيبتي، إنّي أحمل في قلبي تصور كلّ إنسان، فلو استجمع شاعر قريحته وكاتب إلهامة لوصف حبي لأبدوا عجزهم. كل مشاعر الحب الموجودة في العالم لا تستطيع أن تعبر عن حبي الذي أحمله بداخلي تجاهك. ظننت أنني قوية لا يهزني غيابك، ولكنني وجدت قلبي كالورق يرتجف في بعدك.
الحبّ سلطان ولذلك فهو فوق القانون. كتبت بالضوء عن عينيك، هل أحدٌ سواي بالضّوء عن عينيك قد كتبا. إنّي عشقتك واتّخذت قراري، فلمن أقدم يا تُرى أعذاري؟ لا سلطة في الحب تعلو سلطتي فالرأي رأيي والخيار خياري، هذي أحاسيسي فلا تتدخّلي أرجوك بين البحر والبحّار. كل شي أنساه إلا حبك ومن عَمري ينتهي كلّ شيء ويبقى حبك. كيف أعبّر عن حُبي وأنتِ الحب، كيف أعبر عن إعجابي وأنتِ إعجابي، لا أعلم ماذا أكتب سوى أنّي أحبكِ فقط. حتى في صمتك ألحان، حتى في سكوتك حكايات أشتاق إليها كل مساء. أعشَقُ تلكَ الابتسامةَ المُحتشِمةَ التي تفصحُ لي همسًا عن فرْحَتِكِ، وعينيْكِ الهادئتيْنِ العميقتَيِ الزُّرقةِ، تحكيان عن السَّكِينةِ لعينيَّ الحالمتينِ. أنسى كل شي إلا حبّكِ، وينتهي من عمري كلّ شي ويبقى حبكِ، أنتِ الغرام كله. الحبّ لا يتقن التّفكير، والأخطر أنّه لا يملك ذاكرة، إنّه لا يستفيد مِن حماقاته السّابقة، ولا من تلك الخيبات الصّغيرة التي صَنعت يوماً جرحه الكبير. إذا غابت الشمس أخذَ مكانها القمر، وإن غابَ عني حبيبي لا يأخذ مكانهُ بَشر. أحياناً أرى الحياة لا تُساوي ابتسامة، لكن دائماً ابتسامتك هي كياني. أحبّك حبّاً لو يفضّ يسيره على الخلق، لمات الخلق من شـدّة الحب.
أبيع الكون وأشتريك.. من حنان القلب أعطيك.. لأجل أن أرضيك. مهما العمر يجري، ميلادي أو هجري، سأظل أحبك وأهواك يا عمري. تغيب الشمس والناس تنام.. يغيب القمر ويزيد الظلام.. لكن غيابك أنت هذا حرام. أفتخر إنك حبيبي.. وإنك الحب الحقيقي.. يكفي أني إن تذكرتك.. أنسى أحزاني وضيقي. بعدك كل شيء يسألني عنك، كل ذكرياتنا تشهق باسمك، وكل الأماكن التي جمعتنا تبكي شوقاً لك، الأماكن كلها مشتاقة لك. تمنيت أن أكون دمعه حتى.. أولد في عينيك.. وأعيش على خديك.. وأموت عند شفتيك. أحبك وأحب من يحبك وكل من حاول يحبك وكل من فكر يحبك وأحب الحب لأنه منك. يمر اسمك على سمعي.. وأغرق في بحر دمعي.. وإذا الوقت فرقنا.. أذوب وينطفي شمعي. بعد رحيلك.. توقف كل شيء، أصبحت كل الأشياء ليس لها معنى حتى حساب عمري لا معنى له.. بعزك وبحب طبعك أحب حتى حروف اسمك بحس بشيء يجمعنا يتهيأ لي وفاء قلبك. قلبك الطيب يا غالي أبيض بطبعه حنون لو أعطوني وخيروني أنت فقط من يكون. فيك من القمر أشياء نوره، وجماله، وبعده عني. أحلى عبارات عن الحب والغرام الحب إن جاء في التوقيت الخاطئ فكل ما ينتج عنه خاطئ. تظهر محبة الرجل في الكلام، وتظهر محبة المرأة في الدموع والقبلات.
كلمات اغنية وحشتني وحشتني.. عدد نجوم السما وحشتني.. عدد كلام الهوى في كل يوم إنما.. إنما.. أكتر وأكتر.. واحنا سوا تعالي نخلي الحلم حقيقة.. تعالي.. تعالي تعالي نعوض كل دقيقة.. تعالي تعالي من خوفي لبكرة يفرقنا.. واحنا يا روح قلبي ما صدقنا اشتقتلي.. ورجعتلي.. وقولتلي.. وحشتني ليالي.. ليالي.. ليالي.. ما فارقتش ثانية حبيبي خيالي بستني الفرحة وبستناك.. وبغني وأنا بحلم بلقاك الله علي لقي الحبيب.. بعد الغياب.. حلاوته بتخلي الهوي.. يرجع شباب. الله.. الله يا قمر.. يا سهر.. يا قمر يا سهر.. يا سهر يا قمر راجعين راجعين.. راجعين بحنين.. بحنين كل العاشقين راجعين اسهروا.. ونوروا.. ليالينا.. ده الشوق ياما دوب فينا ربنا يوعدنا ويسعدنا.. ولا تخلص أبدا مواعيدنا ونقول لبكرة يستني.. ونقول لبعده ابعد عنا وقولتلي.. وحشتني
وحشتني.. عدد نجوم السما عدد كلام الهوى في كل يوم إنما.. إنما.. أكتر وأكتر.. واحنا سوا تعالي نخلي الحلم حقيقة.. تعالي.. تعالي تعالي نعوض كل دقيقة.. تعالي تعالي من خوفي لبكرة يفرقنا.. واحنا يا روح قلبي ما صدقنا اشتقتلي.. ورجعتلي.. وقولتلي.. وحشتني ليالي.. ليالي.. ليالي.. ما فارقتش ثانية حبيبي خيالي بستني الفرحة وبستناك.. وبغني وأنا بحلم بلقاك الله علي لقي الحبيب.. بعد الغياب.. حلاوته بتخلي الهوي.. يرجع شباب. الله.. الله يا قمر.. يا سهر.. يا قمر يا سهر.. يا سهر يا قمر راجعين راجعين.. راجعين بحنين.. بحنين كل العاشقين راجعين اسهروا.. ونوروا.. ليالينا.. ده الشوق ياما دوب فينا ربنا يوعدنا ويسعدنا.. ولا تخلص أبدا مواعيدنا ونقول لبكرة يستني.. ونقول لبعده ابعد عنا وقولتلي.. وحشتني