آلاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ( 53) مُتَّكِئِينَ عَلَى فُرُشٍ بَطَائِنُهَا مِنْ إِسْتَبْرَقٍ وَجَنَى الْجَنَّتَيْنِ دَانٍ ( 54) وللذين خافوا مقام ربهم جنتان يتنعمون فيهما, متكئين على فرش مبطَّنة من غليظ الديباج, وثمر الجنتين قريب إليهم. آلاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ( 55) فِيهِنَّ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنْسٌ قَبْلَهُمْ وَلا جَانٌّ ( 56) في هذه الفرش زوجات قاصرات أبصارهن على أزواجهن, لا ينظرن إلى غيرهم متعلقات بهم, لم يطأهن إنس قبلهم ولا جان. تفسير سورة الرحمن ابن كثير. آلاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ( 57) كَأَنَّهُنَّ الْيَاقُوتُ وَالْمَرْجَانُ ( 58) كأن هؤلاء الزوجاتِ من الحور الياقوتُ والمَرْجانُ في صفائهن وجمالهن. آلاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ( 59) هَلْ جَزَاءُ الإِحْسَانِ إِلا الإِحْسَانُ ( 60) فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ( 61) هل جزاء مَن أحسن بعمله في الدنيا إلا الإحسان إليه بالجنة في الآخرة؟ فبأي نِعَم ربكما - أيها الثقلان- تكذِّبان؟ وَمِنْ دُونِهِمَا جَنَّتَانِ ( 62) فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ( 63) ومن دون الجنتين السابقتين جنتان أخريان. فبأي نِعَم ربكما - أيها الثقلان- تكذِّبان؟ مُدْهَامَّتَانِ ( 64) فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ( 65) هاتان الجنتان خضراوان, قد اشتدَّت خضرتهما حتى مالت إلى السواد.
آلاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ( 40) فبأي نِعَم ربكما - أيها الثقلان- تكذِّبان؟ يُعْرَفُ الْمُجْرِمُونَ بِسِيمَاهُمْ فَيُؤْخَذُ بِالنَّوَاصِي وَالأَقْدَامِ ( 41) تَعرِف الملائكة المجرمين بعلاماتهم, فتأخذهم بمقدمة رؤوسهم وبأقدامهم, فترميهم في النار. آلاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ( 42) هَذِهِ جَهَنَّمُ الَّتِي يُكَذِّبُ بِهَا الْمُجْرِمُونَ ( 43) يَطُوفُونَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ حَمِيمٍ آنٍ ( 44) يقال لهؤلاء المجرمين - توبيخًا وتحقيرًا لهم-: هذه جهنم التي يكذِّب بها المجرمون في الدنيا: تارة يُعذَّبون في الجحيم, وتارة يُسقون من الحميم, وهو شراب بلغ منتهى الحرارة, يقطِّع الأمعاء والأحشاء. آلاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ( 45) وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ جَنَّتَانِ ( 46) ولمن اتقى الله من عباده من الإنس والجن, فخاف مقامه بين يديه, فأطاعه, وترك معاصيه, جنتان. آلاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ( 47) ذَوَاتَا أَفْنَانٍ ( 48) الجنتان ذواتا أغصان نضرة من الفواكه والثمار. تفسير سورة الرحمن. آلاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ( 49) فِيهِمَا عَيْنَانِ تَجْرِيَانِ ( 50) في هاتين الجنتين عينان من الماء تجريان خلالهما. آلاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ( 51) مِنْ كُلِّ فَاكِهَةٍ زَوْجَانِ ( 52) الجنتين من كل نوع من الفواكه صنفان.
حدثنا بشر، قال: ثنا يزيد، قال: ثنا سعيد، عن قتادة قوله: ( وَالنَّجْمِ) يعني: نجم السماء. حدثنا ابن عبد الأعلى، قال: ثنا ابن ثور، عن معمر، عن قتادة ( وَالنَّجْمُ وَالشَّجَرُ يَسْجُدَانِ) قال: إنما يريد النجم. حدثنا بشر، قال: ثنا يزيد، قال: ثنا سعيد، عن قتادة، عن الحسن، نحوه. وأولى القولين في ذلك بالصواب قول من قال: عُنِي بالنجم: ما نجم من الأرض من نبت لعطف الشجر عليه، فكان بأن يكون معناه لذلك: ما قام على ساق وما لا يقوم على ساق يسجدان لله، بمعنى: أنه تسجد له الأشياء كلها المختلفة الهيئات من خلقه، أشبه وأولى بمعنى الكلام من غيره. وأما قوله: ( وَالشَّجَرُ) فإن الشجر ما قد وصفت صفته قبل. وبالذي قلنا في ذلك قال أهل التأويل. * ذكر من قال ذلك: حدثني عليّ، قال: ثنا أبو صالح، قال: ثني معاوية عن عليّ، عن ابن عباس، قوله: ( وَالشَّجَرُ يَسْجُدَانِ) قال: الشجر: كل شيء قام على ساق. حدثنا ابن حُميد، قال: ثنا يعقوب، عن جعفر، عن سعيد، في قوله: ( وَالشَّجَرُ) قال: الشجر: كلّ شيء قام على ساق. تفسير سورة الرحمن للشعراوي. حدثنا بشر، قال: ثنا يزيد، قال: ثنا سعيد، عن قتادة، في قوله: ( وَالشَّجَرُ) قال: الشجر: شجر الأرض. حدثنا ابن حُميد، قال: ثنا مهران، عن سفيان ( وَالشَّجَرُ يَسْجُدَانِ) قال: الشجر الذي له سُوق.
( وخلق الجان) أبا الجن وهو إبليس ( من مارج من نار) هو لهبها الخالص من الدخان 16. ( فبأي آلاء ربكما تكذبان) 17. ( رب المشرقين) مشرق الشتاء ومشرق الصيف ( ورب المغربين) كذلك 18. ( 19. ( مرج) ارسل ( البحرين) العذب والملح ( يلتقيان) في رأي العين 20. ( بينهما برزخ) حاجز من قدرته تعالى ( لا يبغيان) لا يبغي واحد منهما على الآخر فيختلط به 21. ( 22. ( يخرج) بالبناء للمفعول والفاعل ( منهما) من مجموعهما الصادق بأحدهما وهو الملح ( اللؤلؤ والمرجان) خرز أحمر أو صغار اللؤلؤ 23. ( 24. ( وله الجوار) السفن ( المنشآت) المحدثات ( في البحر كالأعلام) كالجبال عظما وارتفاعا 25. ( 26. ( كل من عليها) الأرض من الحيوان ( فان) هالك وعبر بمن تغليبا للعقلاء 27. ( ويبقى وجه ربك) ذاته ( ذو الجلال) العظمة ( والإكرام) للمؤمنين بأنعمه عليهم 28. ( 29. ( يسأله من في السماوات والأرض) بنطق أو حال ما يحتاجون إليه من القوة على العبادة والرزق والمغفرة وغيرذلك ( كل يوم) وقت ( هو في شأن) أمر يظهره على وفق ما قدره في الأزل من إحياء وإماتة وإعزاز وإذلال وإغناء واعدام وإجابة داع وإعطاء سائل وغير ذلك 30. التفسير الميسر سورة الرحمن المصحف الالكتروني القرآن الكريم. ( 31. ( سنفرغ لكم) سنقصد لحسابكم ( أيها الثقلان) الإنس والجن 32.
Nicmooyinka Eebe teebaad beeninaysaan. (21) الترجمة الصومالية ترجمة معاني القرآن الكريم للغة الصومالية ترجمها الشيخ محمد أحمد عبدي عام الطبعة 1412هـ. ملاحظة: ترجمات بعض الآيات (مشار إليها) تم تصويبها بمعرفة مركز رواد الترجمة، مع إتاحة الاطلاع على الترجمة الأصلية لغرض إبداء الرأي والتقييم والتطوير المستمر.
آلاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ( 21) يَخْرُجُ مِنْهُمَا اللُّؤْلُؤُ وَالْمَرْجَانُ ( 22) يخرج من البحرين بقدرة الله اللؤلؤ والمَرْجان. آلاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ( 23) وَلَهُ الْجَوَارِ الْمُنْشَآتُ فِي الْبَحْرِ كَالأَعْلامِ ( 24) وله سبحانه وتعالى السفن الضخمة التي تجري في البحر بمنافع الناس, رافعة قلاعها وأشرعتها كالجبال. آلاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ( 25) كُلُّ مَنْ عَلَيْهَا فَانٍ ( 26) وَيَبْقَى وَجْهُ رَبِّكَ ذُو الْجَلالِ وَالإِكْرَامِ ( 27) كل مَن على وجه الأرض مِن الخلق هالك, ويبقى وجه ربك ذو العظمة والكبرياء والفضل والجود. وفي الآية إثبات صفة الوجه لله تعالى بما يليق به سبحانه, دون تشبيه ولا تكييف. تفسير سورة الرحمن. آلاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ( 28) ربكما - أيها الثقلان- تكذِّبان؟ يَسْأَلُهُ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِي شَأْنٍ ( 29) يسأله مَن في السموات والأرض حاجاتهم, فلا غنى لأحد منهم عنه سبحانه. كل يوم هو في شأن: يُعِزُّ ويُذِلُّ, ويعطي ويَمْنع. آلاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ( 30) سَنَفْرُغُ لَكُمْ أَيُّهَا الثَّقَلانِ ( 31) سنفرُغ لحسابكم ومجازاتكم بأعمالكما التي عملتموهما في الدنيا, أيها الثقلان- الإنس والجن-, فنعاقب أهل المعاصي, ونُثيب أهل الطاعة.
{ فِيهِنَّ} أي: في الجنات كلها { خَيْرَاتٌ حِسَانٌ} أي: خيرات الأخلاق حسان الأوجه، فجمعن بين جمال الظاهر والباطن، وحسن الخلق والخلق. { حُورٌ مَقْصُورَاتٌ فِي الْخِيَامِ} أي: محبوسات في خيام اللؤلؤ، قد تهيأن وأعددن أنفسهن لأزواجهن، ولا ينفي ذلك خروجهن في البساتين ورياض الجنة، كما جرت العادة لبنات الملوك ونحوهن [المخدرات] الخفرات.
جناح رئاسى مطل على النيل يتميز الجناح باطلاله بانوراميه على النيل وتبلغ مساحته 38امتر وتتكون من غرفه نوم تضم سرير كينج ومتصله بحمام رخامى وغرفه طعام ومساحه لعمل تضم مكتب للعمل وشاشات تلفزيون. جناح النيل مطل على النيل تبلغ مساحه جناح النيل بفندق فورسيزون النيل بلازا القاهرة 102متر ويتميز باطلالته النيليه ويتكون من غرفه نوم تضم سرير كينج ومنطقه معيشه منفصله ومساحه لعمل تضم مكتب للعمل وشاشات تلفزيون.
تناول الطعام بخصوصية يُمكن للنزلاء تدليل الأصدقاء، أو العائلة أو الزملاء في احتفال إيطالي لا يُنسى في إحدى غرفتي تناول الطعام الخاصة في مطعم داي فورني، حيث تتسع كل منهما لإثني عشر شخصًا. الاستلقاء بجوار المسبح صباحًا ومساءً تمتّع بأطباق المقبلات المختلفة ونكهات الشيشة المتنوعة من أحد الأكواخ الخمسة المكيفة أو من كراسي الاستلقاء المريحة التي تقع بجوار المسبح. يتميز اللاونج الموجود في البندر، الواقع بجانب حوض السباحة، بأجوائه النابضة بالحياة. فوليا يُقدم "فوليا"، كلمة تعني "من الأوراق"، قائمة تضُم خيارات صحية في مطعم سنتوهو وداي فورني. تتميز جميع العناصر الموجودة في القائمة بأنها عناصر نباتية ومستوحاة من النكهات المحلية بالمنطقة. تتميز جميع العناصر الموجودة في القائمة بأنها عناصر نباتية ومستوحاة من النكهات المحلية بالمنطقة.
وفي المُقبلات يُمكنك طلب ميني سندوتش شاورما باللحم أو الفراخ، وجبنة حلوم مشوية، وسمبوسك بالجبنة أو اللحم، ويوجد أيضًا بطاطس ومشروم سوتيه، ويُمكنك اختيار التركي المدخن من المُقبلات بجانب أطباقك الرئيسية إذا كنت تُحب الأطعمة المُدخنة.