الرئيسية / أدب عالمى مترجم / الروايات العالمية المترجمة / رواية لا تخبري ماما – توني ماغواير "كنتُ أثق فى حبّ أمى لى.. ستطلب منه أن يتوقّف.. لكنّها لم تفعل".. قصة الرواية حقيقية، حيث تحكى عن طفلة صغيرة تعرضت لمشكلات بسبب غدر أهلها الذين كان من المفروض عليهم حمايتها. تذكر أنك حملت هذا الكتاب من موقع قهوة 8 غرب للتحميل اضغط هنا لمناقشة الكتاب فى جروب قهوة 8 غرب اضغط هنا كتب من نفس القسم
23/01/2021 24/01/2021 774 - تعد رواية لا تخبري ماما للكاتب الإيرلندية توني ماغواير من الروايات المؤثرة حيث تحمل قصة حقيقية محزنة، نقدم لك في هذا المقال عزيزي القارئ نبذة عن الكاتبة ومراجعة لرواية لا تخبري ماما واقتباسات من رواية لا تخبري ماما. - نبذة عن الكاتبة: - أنطوانيت ماغواير أو توني ماغواير (مواليد 17/9/1944) هي كاتبة إيرلندية. صدرت لها سيرتان ذاتيتان وخمس كتب سيرة شخصية ورواية واحدة. - ولدت ماغواير في إيرلندا لوالد إيرلندي وأم بريطانية، بعد ولادة ماغواير بفترة وجيزة جدا ذهب والدها للخدمة في الجيش بينما انتقلت هي للعيش مع والدتها في بريطانيا في منطقة بجانب منزل جدتها في بريطانيا. - أولى كتبها هو كتاب السيرة الذاتية بعنوان " لا تخبري ماما " الذي أصدر سنة 2007 والذي يعتبر أكثر كتبها مبيعًا. ترجم إلى العربية وصدر عن المركز الثقافي العربي في العام 2016. - بعد نجاح كتابها الأول، تشجعت على إصدار الجزء الثاني له بعنوان " تركوا بابا يعود " وهو تكملة لمعاناتها ولكن في فترة الطفولة. - مراجعة رواية لا تخبري ماما: - تتحدث رواية لا تخبري ماما عن الطفلة توني ماغواير والتي عانت من اعتداء والدها الجنسي والجسدي وهي في سن السادسة من عمرها، حيث تكرر الاعتداء أكثر من مرة لينتهي بها المطاف في سن الرابعة عشر حامل من والدها، نهاية القصة يسجن والدها وتدخل توني المصحة النفسية، وتموت والدتها من عذاب الضمير، الرواية مؤلمة ومليئة بالتساؤلات وتسلط الضوء على معاناة الكاتبة والجانب المأساوي من حياتها وكيف تحولت أيضًا جانية في نظر المجتمع الذي لم يرحم سنها ولا التجربة الأليمة التي مرّت بها، تعد هذه الرواية القصة الحقيقية الأكثر إيلامًا على الإطلاق والتي تحمل في جعبتها حزن وهم كبيرين.
كنت أظنّ أنّني إن أطلعتُ من يحيطون بي على ذلك، سيكفوّن عن النظر إلي باعتباري فتاة عادية، وسيلقون عليّ باللائمة. - كانت ابتسامته ودودة، لكنّني كنت أرى من خلال عينيه الأب الآخر، ذاك الذي لا يعرفه أحدٌ سواي. - لو أنني لم أعش حياة الراشد تلك، لما بقيتُ على قيد الحياة. كنت أعرف حدودي، وحرصتُ دائماً، بدرجات متفاوتة من النجاح، على ألّا أتجاوزها. - (( تستطيع أن تشيّد منزلاً وتزيّنه، وتجعله يبدو في أبهى حلّة، وتملأه بالأشياء الجميلة. ويمكن أن تحوّله إلى موئل للنجاح والثروة مثلما فعلت بشقّتي في لندن، أو يمكن أن تجعل منه منبعاً للسعادة والهناء. لكنّك إن لم تحرص على بنائه على أرض صلبة، وإقامته على أسس متينة، ستتصدّع جدرانه مع مرور الأيام. يستطيع أن يصمد لسنوات إن لم يأتِ إعصار، ولكن إذا ما عصف الجو لا يلبث أن ينهار، لأنه مهزوز الأركان)). - لأوّل مرة منذ زمن بعيد فكّرت بكيفية موضوعية في علاقتي بوالديّ. لماذا لم أقطع علاقتي بهما قبل ذلك بسنوات؟ كنت عاجزة عن الإجابة عن هذا السؤال. لعلّني كانت بحاجة إلى التمسّك بحلم أنّ لديّ عائلة مثل سائر الناس. هل كانت حياتي ستكون مختلفة؟ وهل كنت سأتّبع السّبل نفسها لو امتلكت الشجاعة اللازمة للرحيل؟ هل كان حبّي لأمّي مصدر قوّة أم ضعف؟ هل كانت أنطوانيت ستستمرّ في ملازمتي؟ وتذكّرت صورة قدّمتُها لطبيبة نفسانية طرحت عليّ أسئلة شبيهة بهذه.
طريقة حلى سهل و سريع المكونات: ملعقة وربع (كبيرة) سكر ملعقة و ربع(كبيرة)بودرة كاكاو ظرف دريم ويب ظرف كريم كاراميل علبة قشطة علبة بسكوت ماء (مثل حجم علبة القشطة) ملحوضة:الرجاء غسل علبة القشطة قبل وضع الماء ربع ملعقة نسكافيه الطريقة: ضعي المقادير في الخلاط واخلطيه ثم ضعيه في كاسات صغيرة وبعد ذلك ضعيه في الثلاجة والف صحه ومئه عافيه شراايكم حلو؟؟ يسلمووووووووووووووووووو الله يسلمك لكي تحياااااتي يا سلاام عليك الله يعطيك العافية وتسلم اليدين الحلوين ننتظر جديدك يسلمووووووووو ياقمر على الحلى شكله لذيذ ومشهي يعطيك الف عافيه في انتظارك بالقادم.
ياااااااااااا سلام علي الوصفه الله يسلم هالايدين الله يعطيك العافيه سلمت يداكِ يالغاليه على الحلى الرائع بأنتظار جديدكِ يعطيك العافيه على الحلى اللذيذ تسلم الأيادي يا سكرة,, شكلها بيشهي (: ما شاااااااء الله … لا قوة إلا بالله … راااااااااااااااائعة بروعتك حبيبتي … كثييير بتشهي … للتجربة إن شاااااء الله.. مليوووون صحة وعافية ياااارب … ولا تحرمينا من المزيد من إبداعاتك ياغالية.. wo0o0o0o0ow ماشاء الله تبارك المولى.. جميــل هو طبقك.. وجميل هو تصويرك للخطوات.. طريقة عمل حلى بالفول السوداني سهل - وصفة. التى تجبرنا للتطبيق.. والأستمتاع بالطعم.. رائـعـه انتي ياملاك..
بعد إنصهار الكاكاو و تمازجه مع زيت جوز الهند، يتم إضافة الخليط بالتدريج للبيض و من ثم خفقه و زياده الكمية و خفقه مره أخرى حتى تضاف الكمية كاملة. تضاف المقادير السائلة و الجافة معا و تخلط حتى تتمازج تماما. يتم توزيع خليط الكيك في أوعية تتحمل حرارة الفرن. تخبز لمدة 9 دقائق و تقدم بعد أن تبرد قليلا. شرح الفيديو ملاحظات مفيدة يمكن إستخدام وعاء أكبر من المقاس المذكور. يمكن استبدال كاكاو الطبخ الخام بكاكاو مناسب للكيتو دايت و يمكن حينها تقليل كمية المحلي الجاف حسب الرغبة. يمكن إستعمال الزبدة السائلة بنفس المقدار بدال زيت جوز الهند. مدة الخبز المذكورة أعلاه هي 9 دقائق و ذلك للحصول على قوام لافا كيك سائل قليل التماسك. أما في حال الرغبة في الحصول على قوام كيك متماسك أكثر يمكن إطالة مدة الخبز حتى تصل إلى 12 دقيقة فيصبح الكيك متماسك أكثر و أقل سيولة.
مهلبية بصمغ الزانثان تقييم الثلاثة طرق صمغ الزانثان هي مادة غذائية يتم إضافتها لتثخين القوام و زيادة التماسك خصوصا في الأطعمة الخالية من الجلوتين. بعد خلط مقادير المهلبية على حرارة وسط قمت بإضافة صمغ الزانثان و خلطه بإستخدام خلاط كهربائي مناسب و حصلت على قوام ثخين متماسك على الفور. أحببت النتيجة كثيرا و طعم المهلبية لم يتغير بتاتا عن الطعم المتعارف عليه. يمكن تقديم المهلبية على الفور في حال الرغبة في تناولها ساخنة. كذلك يمكن تبريدها في الثلاجة لمدة ساعتين و من ثم تقديمها. يعتبر إضافة ناجحة في وصفة المهلبية المناسبة لنظام الكيتو دايت و اللو كارب دايت. مهلبية بودرة السيليوم بودرة السيليوم تستخرج من بذور عشب الأوفاتا. و هي مصدر ممتاز للألياف الغذائية القابلة للذوبان. تمتاز بودرة السيليوم بخاصية الإمتصاص العالي للماء. بناء على ذلك، فهي تقوم بتحويل السائل إلى مركب لزج و ثخين. و لهذا السبب، إضافتها لخليط المهلبية و خلطها بالخلاط الكهربائي يزيد من كثافة و ثخانة الخليط و يرفع من نسبة الألياف الغذائية. مناسبة جدا لنظام الكيتو دايت و اللو كارب دايت. و تعتبر خيار ممتاز لتثخين مهلبية الكيتو دايت. مهلبية دقيق جوز الهند دقيق جوز الهند معروف بشدة إمتصاصة للسوائل.