يمكن أن يسبب الغثيان والإسهال عند بعض النساء فضلاًعن الصداع والشعور العام بعدم الارتياح. أسباب آلام الدورة الشهرية هناك نوعان من آلام الطمث: أولي وثانوي الآلم الأوّلي فإذا كان الألم ناتجاً عن تقلصات العضلات فقط، يسمى في هذه الحالة عسر طمث أولي, ولا نعلم لم تكون هذه التقلصات مؤلمة لبعض النساء وغير مؤلمة لأخريات، قد يكون ذلك راجعاً لرسائل كيميائية شبيهة بالهرمونات تسمى بالبروستاغلاندين ، فالنساء اللاتي لديهن عسرالطمث ، قد تنتجن كمية كبيرة من البروستاغلاندين ، أو قد يكن أكثر حساسية لها. توجد أيضا أدلة ترجح أن النساء المدخنات أكثر عرضة لآلام الدورة الشهرية. ماذا يعادل الم الدورة الشهرية - اسألينا. تقوم البروستاغلاندين بعدّة مهام في الجسم، بما في ذلك تنظيم تقلصات العضلات الملساء والتأثير على الإحساس بالألم، كما أنها تحفز انقباض عضلات الرحم وتساعده على التخلص من مخاطية الرحم، فعندما تنقبض العضلات يتدفق بعض الدم إلى الرحم مما قد يسبب أيضا الإحساس بالألم الآلم الثانوي فيما يخص الآلام الناتجة عن أسباب أخرى غير تقلصات الرحم ، فهي تسمى عسر الطمث الثانوي. حيث قد تنمو بعض الأورام (غير السرطانية) على مستوى مخاطية الرحم، مثل الأورام الليفية أو الأورام الحميدة، وتكون غالباً المسبب الرئيس لعسر الطمث الثانوي، أو قد تكون هذه الآلام ناتجة عن التهابات مخاطية الرحم.
[٤] [٥] متى تحدث الآلام؟ تشعر المرأة في بعض الأحيان بنوع من الانزعاج وعدم الراحة والألم قبل موعد الدورة الشهريّة بأيام قليلة، ولكن لدى غالبيّة النساء يبدأ الإحساس بالآلام والتشنّجات مع بدء النزف الدموي. [٥] كم تستمر؟ لدى معظم النساء يقل الشعور بالألم بعد انقضاء أول يومين من الدورة الشهريّة، ولكن يمكن في بعض الحالات أن يمتدّ الألم مدة أطول لدرجة أنّ المرأة قد تشعر أنّه سيرافقها الإحساس بالألم إلى الأبد، ولكن إجمالاً يمكن القول بأنّه غالباً ما تواجه السيّدة آلام الدورة الشهرية خلال أول يومين إلى ثلاثة أيام. [٥] أنواع آلام الدورة الشهريّة يمكن تصنيف آلام الدورة الشهريّة إلى مجموعتين، وهما: [٦] عسر الطمث الأولي يمكن وصفه بأنّه ظروف أو حالة طبيعيّة تمر بها الكثير من النساء، حيث تشعر السيّدة بقليل من عدم الارتياح متمثل بحدوث آلام وتقلصات في أسفل البطن غالباً، ولكن يمكن أن تمتّد أو تنتشر هذه التشنّجات إلى الظهر ومقدّمة الفخذين أو الجزء العلوي من الفخذين، وتوصف هذه الآلام التي تحدث بنمط شهري بأنّها آلام خفيفة ويمكن تحملّها، هذه الحالة تنتشر كثيراً بين المراهقات والشابّات الصغيرات، وفي بداية فترة حدوث الدورة الشهريّة لديهنّ، وتحدث هذه الآلام ليتمكن الرّحم من التخلّص أو طرد بطانته الداخليّة.
ماذا عن الألم الخفيف خلال الدورة؟ في حال الشعور بألمٍ خفيف خلال الدورة الشهريّة، فإنّ هذا الأمر قد يكون مؤشّراً إلى غياب المُعاناة من انقباضاتٍ قويّة في أولى مراحل المخاض للولادة. على عكس الحالات التي تكون فيها آلام الدورة الشهريّة حادةً حيث أنّ ذلك يُنبئ بانقباضاتٍ شديدةٍ في المرحلة الأولى من المخاض. هل تقلّ آلام الدورة الشهريّة بعد الحمل والولادة؟ يختلف هذا الأمر من امرأةٍ إلى أخرى، ولكن من الطّبيعي أن تقلّ آلام الدورة الشهريّة بعد الحمل والولادة، بسبب اتّساع المهبل وعنق الرّحم بعد الولادة الطبيعيّة؛ فيقلّ عسر الطمث. وفي حال استخدام اللولب كوسيلةٍ لمنع الحمل، قد تزيد الآلام قليلاً، وقد يزيد عدد أيّام الدورة الشهريّة بالإضافة إلى كمّية التدفّق. تجدر الإشارة إلى أنّ الولادة لا تتمّ إلا بعد انفتاح عنق الرحم 10 سم وليس 1 سم فقط. ويُذكر أنّ الآلام من أول 1 سم إلى 5 سم تكون مُشابهةً لآلام الدورة الشهريّة، وهي المرحلة الأولى من الولادة، فيما يُصبح الألم أقوى في المرحلة الثانية. المزيد من المعلومات حول الدورة الشهريّة في ما يلي: الدورة الشهرية بعد الولادة... هل تكون غزيرة؟ متى تتوقعين الدورة الشهرية الأولى بعد الولادة؟ كيف تتعاملين مع انقطاع الدورة الشهرية بعد الولادة؟
هل أنت على وشك إنجاب طفلك؟ وهل لديك خوف من ألم الولادة؟ إذًا تابعي المقال فهو سيُخبرك عن كافة التفاصيل عن وجع الولادة. ألم الولادة أو وجع الولادة مرادفين لشعور واحد لا يُشبه أي شعور آخر، فما الذي تعرفينه عنه؟ كافة المعلومات التي تحتاجين إليها بهذا الشأن ستجديها في ما يأتي: كيف يختلف ألم الولادة عن غيره؟ أولًا عليك أن تدركي أن وجع الولادة مختلف عن أي وجع ربما شعرت به مسبقًا، وهذه هي أوجه الاختلاف: وجع الولادة يدل على صحتك وأن جسدك يعمل جاهدًا ليُساعدك على إنجاب طفلك بخير، وهذا عكس أي أوجاع آخرى في الجسم التي تدل على وجود خلل وحاجة لعناية صحية فورية. وجع الولادة هو وجع يبدأ خفيفًا ويزداد حدة مع الوقت، ما يمنحك الفرصة للتكيف معه تدريجيًا. وجع الولادة متوقع الحدوث، كما أنه لا يستمر عادةً أكثر من 24 ساعة كحد أقصى. مراحل ألم الولادة يختلف ألم الولادة من امرأة لأخرى، فكل أم تشعر به بطريقة مختلفة بعض الشيء، وهو غالبًا قد يتضمن أمورًا، مثل: وجع في أسفل البطن والظهر وحتى الحوض والفخذين مع بعض الانقباضات. في ما يأتي أهم المراحل وجع الولادة ومدة كل مرحلة: 1. المرحلة الأولى: ألم الولادة المبكر يتميز هذا النوع من وجع الولادة بأنه يستمر فترة أقصاها 6 ساعات أو أكثر قليلًا في بعض الأحيان، وفي ما يأتي الأمور التي يمر به جسمك في هذه المرحلة: توسع عنق الرحم بما يقارب 3 - 4 سنتمترات ويبدأ بالترقق.
وفيما يتعلق بضرورة تعزيز الترجمة العربية للمؤلفات الكلاسيكية الصينية، قال البروفيسور وانغ إن الهدف من ذلك يتمثل بإثراء العالم العربي بما تتفرد به الثقافة الصينية من القيم الفكرية والروحية، وزيادة تعريفه بما تميزت به الصين القديمة من التجارب والخبرات في الحكم والإدارة، وبناء ما هو جديد من المفاهيم والمقولات والتعابير لتنشيط التبادل والتواصل وتعميق التعارف والتفاهم بين الصين والعالم العربي؛ إلى جانب تحسين صورة الصين في عيون العرب، وتعزيز القوة الناعمة للثقافة الصينية في العالم العربي. وبالحديث عن الصعوبات التي تواجه الترجمة العربية للمؤلفات الكلاسيكية الصينية، قال وانغ إنها تتمثل في ثلاث نواح؛ فالناحية الأولى: تعتبر الترجمة للمؤلفات الكلاسيكية الصينية ترجمةً ثقافيةً إلى حد كبير، وهي تشتمل على الترجمة داخل اللغة الواحدة والترجمة من لغة إلى أخرى، وذلك لأن المؤلفات الكلاسيكية الصينية كانت مكتوبة باللغة الصينية القديمة، فترجمتها للعربية تحتاج إلى نقلها بدايةً من اللغة الصينية القديمة إلى اللغة الصينية الحديثة قبل نقلها من اللغة الصينية الحديثة إلى اللغة العربية الحديثة، الأمر الذي قد يؤدي إلى إفقادها بعضاً مما كانت تتفرد به من الدلالات والأوزان والإيقاعات والأساليب.
واوضح: من هنا،تقوم المناورة الاميركية المزدوجة، عسكريا وسياسيا،لدعم اوكرانيا بمواجهة الروس…حيث يجد الأميركيون في انتصار الروس في عمليتهم في اوكرانيا، هزيمة ليس فقط لاوكرانيا بل هزيمة لهم على صعيد اجندة الناتو التي سوف تتوقف لناحية محاصرة روسيا والاطباق عليها من خلال توسيع زنار الدول المنخرطة في الناتو على حدودها، أو لناحية قطع مسار الهيمنة الاميركية على الساحة الدولية، انطلاقا من نتائج الحرب في اوكرانيا. ترجمة من الصيني الى . الحوار من ليلى. م. ف – رأي المحلل لايعبر بالضرورة عن رأي الموقع انتهى
توقع صندوق النقد الدولى، اليوم الأربعاء ، أن يُصبح التعافى فى منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا غير متوازن نظرًا للتفاوت الملحوظ بين ارتفاع نمو الدول المصدرة للنفط بنسبة 5. 4% مقابل 4. 4% للأسواق الصاعدة والدول متوسطة الدخل و1. 1% للدول منخفضة الدخل. وأوضح الصندوق، في تقرير آفاق الاقتصاد الإقليمي لعدد أبريل الصادر اليوم، أن التفاوت الملحوظ في معدلات النمو في المنطقة يرجع إلى الضغوط الناجمة عن ارتفاع أسعار الغذاء والطاقة وتراجع أسعار الصرف. وتوقع الصندوق تراجع نمو إجمالي الناتج المحلي الحقيقي في منطقة الشرق الاوسط وشمال إفريقيا إلى 5% في عام 2022 (بتحسن قدره 0. 9% مقارنة بتوقعات أكتوبر) مقابل 5. صندوق النقد الدولى يعتزم تخصيص 244 مليون دولار لكينيا - اليوم السابع. 8% في عام 2020، فيما توقع تسجيل العالم العربي 5. 4% في عام 2022 مقابل 6. 1% في عام 2021، ونمو الاقتصاد في دول مجلس التعاون الخليجي بنسبة 6. 4% في عام 2022 مقابل 2. 7% في عام 2021. ورفع الصندوق توقعاته لنمو إجمالي الناتج المحلي الحقيقي لعام 2021 إلى 5. 8% في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا و5. 6% في منطقة القوقاز وآسيا الوسطى، فيما ارتفعت معدلات التضخم في عام 2021 إلى 14. 8% في الشرق الأوسط وشمال إفريقيا مقابل 9.
2% في منطقة القوقاز وآسيا الوسطى. وباستثناء دول مجلس التعاون الخليجى، كانت زيادة أسعار المواد الغذائية هي الدافع الرئيسي وراء ارتفاع معدلات التضخم (حيث ساهمت بحوالي 60^ من ارتفاع التضخم في منطقة الشرق الاوسط وشمال إفريقيا). وفيما يتعلق بالتطعيم ضد فيروس كوفيد-19، ذكر التقرير أن نصف دول منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا والقوقاز وآسيا الوسطى قد فشلوا في تحقيق معدل التعطيم المستهدف 40% بنهاية عام 2021. رمضان في الصين.. عادات جميلة وتقاليد راسخة | مسلمون حول العالم. وفرضت الحرب في أوكرانيا آثارًا ملموسة على المنطقة، وكانت دول القوقاز وآسيا الوسطى هي الأكثر عرضة لتلك الآثار بسبب روابطها التجارية والمالية الوثيقة مع روسيا والاعتماد على التحويلات والسياحة وتداعيات أسعار الصرف، فيما تعاني دول الشرق الأوسط وشمال إفريقيا المستوردة للنفط من ارتفاع أسعار السلع الأولية وتشديد الأوضاع المالية ما تسبب في زيادة معدلات التضخم وتدهور أوضاع الحسابات الخارجية والمالية. وتُعد الدول المصدرة للنفط والغاز، ولا سيما في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا هي المستفيد الوحيد من ارتفاع أسعار الطاقة الذي يُعوضها، بل يتجاوز، تأثير تشديد الأوضاع المالية وتراجع إيرادات السياحة. وتوقع الصندوق أن يتسبب ارتفاع أسعار القمح بمفرده في زيادة احتياجات التمويل الخارجي في دول الشرق الأوسط وآسيا الوسطى بما يصل إلى 10 مليارات دولار أمريكي في عام 2022؛ حيث من المتوقع أن يُشكل عجز الإمدادات القادمة من روسيا وأوكرانيا تهديدا للأمن الغذائي، وخاصة في الدول منخفضة الدخل.
بيد أن ترجمتها العربية لم تجن حتى الآن إلا ثماراً معدودةً، لا تتجاوز عشرين كتاباً، منها ((كتاب الحوار))، وكتاب ((منشيوس))، وكتاب ((تشوانغ تسي))، وكتاب ((لاو تسي))، و((فن الحرب لسون تسي))، و((كتاب التحولات))، وكتاب ((الأغاني))، و((قصائد تشو))، و((قصة الحب في المقصورة الغربية))، و((أبيات ثلاثية المقاطع))، و((السلوك الصحيح للنش))، و((أبطال على شاطئ البحيرة))، و((رحلة إلى الغرب))، و((حلم القصور الحمراء))، و((مختارات من حكايات لياوتشاي العجيبة))؛ وبعضها تم بأيدي المترجمين الصينيين فقط، وبعضها الآخر بأيدي المترجمين العرب فقط. وجاء في ((وثيقة سياسة الصين تجاه الدول العربية)) الصادرة مطلع العام الجاري وجوبُ تشجيع مؤسسات الإعلام والنشر لدى الجانبين على إجراء التواصل والتعاون، والعمل على تنفيذ "مذكرة التفاهم حول الترجمة والنشر للكتب الصينية والعربية والأعمال الأدبية"، وتشجيع ودعم مشاركة مؤسسات النشر لدى الجانبين في معارض الكتب الدولية المقامة في الجانب الآخر. وشددت الوثيقة أيضاً على ضرورة تكثيف التواصل بين الخبراء والباحثين من الجانبين والعمل على بحث إقامة آلية طويلة الأمد للتواصل بين المراكز الفكرية الصينية والعربية.