توفيت المغنية الإيطالية ميلفا، السبت، ورحلت معها أغنيتها الشهيرة "بيلا تشاو"، التي انتشرت في الأعوام الأخيرة بشكل غير مسبوق. وأعلنت الجمعة وفاة المغنية الإيطالية ميلفا، عن عمر 81 عاما، التي حازت على شهرة كبيرة في الستينات والسبعينات من القرن الماضي. وتشتهر ميلفا بأغنيتها الثورية "بيلا تشاو"، والتي تعني وداعا أيتها الجميلة، وهي أغنية من الفلكلور الشعبي الإيطالي في الحرب العالمية الثانية من إيقاع المقاومة للحزب الإيطالي اللا سلطوي الاشتراكي. الأغنية انتشرت مؤخرا على منصة نيتفلكس، من خلال المسلسل الإسباني الشهير "لا كازا دي بابيل"، الذي نشر الأغنية بشكل غير مسبوق حول العالم. وكانت ميلفا تعتبر فنانة عظيمة في بلدها الأم إيطاليا، ووصفها وزير الثقافة الإيطالي، داريو فرانشيسكيني، بأنها "واحدة من أقوى المترجمين الفوريين للأغاني الإيطالية". وقال فرانشيسكيني السبت بعد انتشار نبأ وفاتها، أن صوتها أيقظ "المشاعر" في أجيال كاملة وعزز سمعة إيطاليا الحسنة.
وجاءت كلمات الأغنية مقسومةً إلى جزأين، حيث غنى عطية كلمات الأغنية الأجنبية نفسها، بالإضافة إلى كلمات عربية من تأليفه. شيراز عام 2019، قررت المغنية اللبنانية الاستفادة من اللحن الشهير، وأوضحت في الفيديو كليب الخاص بالأغنية أنها استلهمتها من "بيلا تشاو". وكما فعل عطية، قامت شيراز بالمزج بين كلمات الأغنية الأجنبية والكلمات العربية. عزة زعرور أصدرت الفنانة والإعلامية الفلسطينية نسختها من الأغنية عام 2019، لكنها لم تتضمن حينها أي كلمات عربية. وأطلقت زعرور فيديو كليب لها، استوحت أحداثه وملابسه من أبطال المسلسل. كما ظهرت منها نسخٌ عربية أخرى، تمس بعض البلدان العربية بعينها، حيث ظهرت نسخ عراقية وسورية وفلسطينية وأردنية، إلى جانب عدد من النسخ التي حملت توقيع هواة ومحبين لتلك الأغنية الثورية.
اليوم الثلاثاء الموافق 14 مارس 2022 أعلن حسن شاكوش أنه بصدد طرح أغنية جديدة اسمها «جود مورنينج بيبي» أو «صباح الخير يا حبيبتي»، وبعد طرح البرومو شعر الجميع بأن لحن «بيلا تشاو» ينساب بسهولة على وقع كلمات لا علاقة لها بمغزى وطبيعة الأغنية الأصلية التي من المفترض أن تكون حزينة. شاكوش قرر أن يقتل المنطق، وأن يحوّل «وداعا أيتها الجميلة» الأغنية التي تغنى بها الإيطاليون أثناء الحرب العالمية الثانية كتعبير عن مزيد من الحزن للفقد، إلى مهرجان يدعو إلى الغزل غير العفيف. قيل إن شاكوش سيعاقب بسبب اللحن، ولكن من يملك حق «بيلا تشاو» غير الشعب الإيطالي. الفولكلور مادة للاستلهام، لا شك في ذلك، ولكنه في الوقت ذاته مادة لابد أن تُحترم.
بيلا تشاو - اغنية عربية مشهورة وحماسية جداً ( مع الكلمات) AMV | Bella Ciao | لا تفوتك - YouTube
صباح يومٍ ما، استيقظت من النوم وداعًا أيتها الجميلة، وداعًا أيتها الجميلة، وداعًا أيتها الجميلة، وداعًا، وداعًا رأيت وطني محتلًا يا رفيقة، احمليني بعيدًا وداعًا أيتها الجميلة، وداعاً أيتها الجميلة، وداعًا أيتها الجميلة، وداعًا، وداعًا لأنّني سأموت بتلك الكلمات تغنى مجموعة من الإيطاليين أثناء الحرب العالمية الثانية على إيقاع فولكلوري حماسي، ينعون حظهم العاثر الذي جعلهم يخوضون حربا ضروس خرجت منها أوروبا بأكملها خاسرة. الأغنية اسمها «وداعا أيتها الجميلة» وبالإيطالية هي «بيلا تشاو»، تلك الأغنية التي سمعها العالم كذلك أثناء الإغلاق الكبير الذي ضرب إيطاليا أثناء جائحة كورونا. فخرج الشباب والعائلات إلى البالكونات ليطلقون الأغنية في الهواء. فكانت مرثية تشي بحال ليس أفضل كثيرًا من حالهم أثناء الحرب العالمية، وقت أن كان الكثير من الضحايا يقعون جراء فيروس كورونا اللعين. الجمهور المصري استمع إلى «بيلا تشاو»، وحفظها الكثيرون، ولكنها تسربت إلى حسن شاكوش لأن الدنيا صارت أصغر حتى من قرية صغيرة مثلما كانوا يقولون عن «العولمة». ولأن الأغنية واللحن فلكلوري (أي لا مؤلف له، ولا ملحن)، وتستطيع الشعوب أن تضيف إليه ما تضيف وأن تحذف منه ما تحذف، فكان من السهل تمييزها، ودخولها إلى الآذان.
محدش يقول للريس ان بيلا تشاو دي اغنيه ثوريه للمقاومه الايطاليه ضد النازيه و ان مسلسل لا كازا اصلا فيه ناس من الشعب سرقت البنك المركزي و نجحت.... احسن يتقمص — Amani (@Amani207) January 11, 2022 واعتبر الضابط السابق بالقوات الجوية شريف عثمان المفارقة مقصودة من أجنحة داخل السلطة مناهضة للسيسي، وقال "بعد ما عملوا بيلا تشاو للسيسي في مؤتمر شباب العالم… أحب أقول للسيسي أن العد التنازلي بدأ والغزالة رايقة والناس الحلوة سايقة اخراج بيتر ميمي. رسايل بتتبعتلك وأنت عمال تهذي في كل مكان طول الوقت وطلعت حرامي وفرغلي. أصبحت التزام ولست من الأصول". بعد ما عملوا بيلا تشاو للسيسي في مؤتمر شباب العالم… احب اقول للسيسي ان العد التنازلي بدأ والغزاله رايقه والناس الحلوه سايقه اخراج بيتر ميمي. رسايل بتتبعتلك وانت عمال تهزي في كل مكان طول الوقت و طلعت حرامي وفرغلي. اصبحت التزام ولست من الاصول @AlsisiOfficial — Sherif Osman® (@SherifOsmanClub) January 11, 2022 وكتبت عزة مطر "ياريت تعمموا أغنية بيلا تشاو في المدارس.. أغنية جميلة اتذاعت فى مؤتمر الشباب". ةياريت تعمموا اغنية بيلا تشاو فى المدارس.. اغنية جميلة اتذاعت فى مؤتمر الشباب.
وبعد ما استمتعنا ب"بيلا تشاو" ف حفل الافتتاح، نقدر نتوقع ف الختام نتراقص على ألحان "شيد قصورك" ✊✊ — Abdelrahman ElGendy (@El_Gendy_95) January 11, 2022
الرجال الذين يتولون حفظ الامن ليلا – المحيط المحيط » تعليم » الرجال الذين يتولون حفظ الامن ليلا الرجال الذين يتولون حفظ الامن ليلا، يعد الامن والأمان في الدولة العريقة من الأشياء البسيطة التي يجب علي الدولة القيام بمراعاتها والعمل علي اتاحتها لأبناء الشعب، وذلك بهدف العيش في وطن يتميز بالأمان، وعدم الخوف علي أنفسهم والأبناء والحياة والممتلكات، وذلك بناءا علي اهتمام الدول الإسلامية بذلك الشيء، وقد كن المسلمين في الدولة الإسلامية في قديم الزمان هم الأشخاص الاولي التي قامت بانشاء المؤسسات التي تعمل علي حفظ الامن للناس، وذلك بالرغم من بساطة الأمور التي كانوا يفعلوها. من هم الرجال الذين يتولون حفظ الامن ليلا يعد الامن ذلك الأساس الذي يتم الاعتماد عليها في سبيل النهضة بكافة الاعمال اليومية خلال المدة الزمنية التي يعيشها الانسان البشري، وتقوم الدولة بتولية الرجال للعمل علي حفظ الامن والأمان خلال وقت الليل، اذ أن رجال العسس من يتولون مهمة حفظ الامن والسلامة للمكان الذي يتم تكليفه بالحراسة والرعاية عن طريق تلك الرجال الذي يجعلون المواطنين ينامون ويتنعمون بالحياة الآمنة، الإجابة السليمة لسؤالنا هي رجال العسس.
[1] قصة عمر بن الخطاب في الطواف مع العسس لقد قال زيد بن أسلم، بأنه رأى الخليفة عمر بن الخطاب خلال ليلة وهو يطوف مع العسس، فقد بدأ في الطواف معه، وخرجا إلى المدينة المنورة، ومن ثم لاحظا نارًا مشتعلة، فاتجها ناحيتها ليساعدا صاحب النار إذا كان مسافرًا، ولكن كان عند النار امرأة أرملة بصحبتها ثلاثة أطفال في حالة بكاء، وكان يوجد على الناء قدرًا به ماء يغلي، بالإضافة إلى أنها تقول "اللهم خذ لي حقي من عمر وأنصفني منه فهو شبعان ونحن جياع، فلما سمع عمر رضي الله عنه، اقترب منها واستأذن بالجلوس، فسمحت له، وحينما سأل عن حالها، أخبرته بأن أطفالها أيتام، وأنها تغلي الماء حتى يلتهون عن جوعهم ويناموا. فعاد عمر ومعه الدسم والدقيق يحملهم على ظهره، ذاهبًا إلى المرأة وأطفالها، وعندما سأله زيد أن يحمل عنه، قال عمر وهو في حالة بكاء شديد: "إن حملته عني فمن يحمل عني ذنوبي ومن يحول بيني وبين دعاء تلك المرأة والأطفال عليّ"، فوصل إليها، وقالت جزاك الله كل خير، ومن ثم بدأ في تحضير الطعام من الدسم والدقيق وتركه في القدر، وكلما تُخمد النار، يقوم بنفخها بنفسه، في حين أن الرماد يسقط على وجهه، ويتعلق في لحيته، وحينما انتهى من تحضير الطعام، وضعه في القصعة وأخبر للمرأة أن تأكل هي، وتُطعم أطفالها، وأيضًا ألا تدعي على عمر، لأنه لا يعلم بحالهم.
شاهد أيضًا: من هم طالبان وماذا يريدون قصة عمر بن الخطاب يطوف مع العسس يعد الصحابي الجليل هو أول من أدخل نظام العسس في الدولة الإسلامية قديما، وكان يحب أن يتبع أمور شعبه ورعيته وكان يسير مع العسس ليلا ويظل يطوف في كافة الاتجاهات، وتلك القصة قد رواها عنه زيد بن أسلم حيث كان يرافقه وقبلها استأذن من عمر بن الخطاب أن يرافقه ليلا فقال له عمر تفضل، وسار يجول حتى رأى عمر بن الخطاب نارًا من بعيد وكان الظلام حالك في ذلك الليلة بالمدينة المنورة، فتوجه عمر بن الخطاب ومعه زيد إلى ذلك النار ليسأل من هم وماذا يحتاجون من معاونة أو أي شيء، حيث كانت امرأة أرملة ومعها ثلاثة أطفال صغار يبكون بشدة من أثر الجوع. حيث قامت الأم بوضع قدر به ماء على النار لا تلهيهم أنها تعد لهم الطعام، وقد اقترب منها بن الخطاب وسمعها وهي تقول لملك الملوك خذ لي حقي من عمر وانصفني منه حيث هو ينام شبعان ونحن جوعا، ولم ينطق بكلمة ولكن اقترب استأذن أن يدخل خيمتها ولم يجد مأوى لها ولا لأطفالها، وقال لها لما تغلى الماء ولا يوجد عندك شيء تعطيه، فقالت المرأة أسليهم به إلى أن يأتي موعد نومهم ويناموا جوعًا، فذهب عمر بن الخطاب وأحضر الدسم والدقيق وأوقد النار كلما أطفأها الهواء وأعد الطعام لها ولأطفالها.
شاهد أيضًا: اول من ادخل نظام العسس في الاسلام وفي نهاية مقالنا نكون قد أوضحنا رجال يتولون حفظ الامن ليلا ، بالإضافة إلى أول من أدخل نظام العسس في الإسلام، وكذلك قصة عمر بن الخطاب في الطواف مع العسس.