… However, due to recent advances in our machine learning technology, and active involvement from our Google Translate Community members, we've been able to add support for these languages. تتعلم ترجمة جوجل من الترجمات الحالية الموجودة على الإنترنت، وحينما لا يكون لدى لغات الكثير من المحتوى الشبكي، يكون من الصعب على نظامنا أن يدعمها بفعالية. … وعلى الرغم من ذلك، فإننا بفضل التقدم الذي أُحرز مؤخرًا في تقنية تعليم الآلة، والمشاركة النشطة من قبل أعضاء مجتمع ترجمة جوجل ، قد تمكنا من إضافة الدعم لهذه اللغات. اللغة النيجيرية ترجمه انجليزي عربي. علاوة على ذلك، فإن معظم الناس بهذه اللغات ليسوا ملمين إلمامًا جيدًا بقواعد الإملاء — أو الهجاء. ولهذا لا تُحسب الترجمات الجيدة بسبب هذه الأخطاء التي لا تُعد على أنها غير كافية. معظم الترجمات التي تجريها الآلة يصدر من ورائها بعض الكلمات الخاطئة، خاصةً هذه الكلمات التي تحمل فوارق دقيقة ذات طابع ثقافي. على سبيل المثال، كلمات يوربية مثل ayaba و obabìnrin لها مدلولها في سياقها الثقافي. وتترجم معظم الآلات كلا الكلمتين إلى "ملكة". ولكن من وجهة النظر التقليدية الثقافية فإنه من الضروري أن نلاحظ أن معنى هاتين الكلمتين مختلف: فكلمة obabìnrin تعني "ملكة" بالإنجليزية بينما كلمة ayaba تعني "زوجة الملك".
الترجمات لغة الهاوسا أضف Hausa language Hausa proper إيقاف مباراة كلمات يُذكر أن تسمية "بوكو حرام" تعني في لغة الهاوسا "التعليم الغربي حرام" دينيًا. Boko Haram translates roughly from the Hausa language as "Western education is forbidden" religiously. فالزعم المتطرف الذي بات شائعاً الآن هو أن التعليم يعمل على إدماج الأطفال الأفارقة والآسيويين وتثقيفهم على الأساليب الغربية في التفكير (تعبير بوكو حرام يعني في لغة الهاوسا المحلية "التعليم الغربي حرام"). اللغة النيجيرية ترجمه قوقل. A now-common extremist claim is that education is acculturating African and Asian children to Western ways of thinking (Boko Haram in the local Hausa dialect means "Western education is a sin"). ProjectSyndicate وقام الاتحاد بتبسيط لغة قانون إنفاذ وتطبيق القانون النيجيري الخاص بالأشخاص ضحايا الاتجار (المنع) لعام 2003، وترجمته إلى اللغات النيجيرية الأصلية الثلاث، وهي الإيغبو والهاوسا واليوروبا، وكذلك إنكليزية البيدغين. The Federation simplified the language of the Nigerian Trafficked In Persons (Prohibition) Law Enforcement and Administration Act 2003 and translated it into the three main indigenous Nigerian languages, Igbo, Hausa and Yoruba as well as Pidgin English.
قراءة اليوم ثنائية اللغة A woman walks into a pet shop and sees a cute little dog. She asks the shopkeeper, "Does your dog bite? " تدخل امرأة إلى متجر للحيوانات الأليفة وترى كلبًا صغيرًا لطيفًا. تسأل صاحب المتجر: "هل يعض كلبك؟" The shopkeeper says, "No, my dog does not bit. " قال صاحب المتجر: "لا ، كلبي لا يعض". The woman tries to pet the dog and the dog bites her. تحاول المرأة مداعبة الكلب والكلب يعضها. "Ouch! " She says, "I thought you said your dog does not bite! ترجمة 'British English' – قاموس العربية-الإنجليزية | Glosbe. " "أوتش! " تقول ، "ظننت أنك قلت أن كلبك لا يعض! " The shopkeeper replies, "That is not my dog! " أجاب صاحب المتجر: "هذا ليس كلبي! " More
The term white goods in contrast to brown goods, is also used, primarily where British English is spoken, although definitions for the term "white goods" can differ. ويستخدم مصطلح السلع البيضاء أيضًا لوصف هذه السلع في البلاد التي تتحدث اللغة الإنجليزية البريطانية ، وعلى الرغم من ذلك، فقد تتباين تعريفات مصطلح "السلع البيضاء". أخطاء الترجمة: لماذا غالبًا ما تكون ترجمة جوجل خاطئة فيما يتعلق بلغة يوربا ولغات أخرى · Global Voices الأصوات العالمية. India ink (or Indian ink in British English) is a black ink once widely used for writing and printing and now more commonly used for drawing, especially when inking comic books and comic strips. الحبر الهندي (أو حبر الهند) هو حبر أسود اللون، كان يستخدم في السابق لأغراض الكتابة وفي مجال المطبوعات، لكنه في الوقت الحالي يستخدم من أجل الرسم، خاصة عند تحبير الكتب والقصص الهزلية المصوّرة. An infant bed (commonly called a cot in British English, and, in American English, a crib or cradle, or far less commonly, stock) is a small bed especially for infants and very young children. سرير الرضيع يطلق عليه عادةً بلإنجليزية االبريطانية (infant bed أو cot)، وفي إلانجليزية الأمريكية (crib أو cradle)، وأيضا قد يطلق عليه «stock» ولكنه مسمى غير شائع - هو سرير صغير للأطفال الرضع أو الأطفال الصغار جدا.
It applies to Malaclemys terrapin in both British English and American English. وهي تستخدم للإشارة إلى سلحفاة Malaclemys في اللغة الإنجليزية البريطانية واللغة الإنجليزية الأمريكية. WikiMatrix British English (en-gb بريطانيّ إنجليزي KDE40. 1 British English الإنجليزية البريطانيةName The official language for the purpose of these Regulations and Rules shall be British English. اللغة النيجيرية ترجمه صوره. اللغة الإنكليزية البريطانية هي اللغة الرسمية المستخدمة لأغراض هذا النظام المالي والقواعد المالية. UN-2 British English sounds Anthony Fox asserts that British English is more standardized than German Standard German. وعلى وجه المقارنة، يؤكد الباحث أنتوني فوكس أن الشكل البريطاني من اللغة الإنجليزية (الإنجليزية البريطانية) هي موحدة معيارياً أكثر من اللغة الألمانية الخاصة بألمانيا. Example of British English (h) which is sometimes present and sometimes not. يلفظ الحرف في اللغة الإنجليزية مثل حرف الباء (/b/)، وفي بعض الأحيان يكون صامتاً. Fetal position ( British English: also foetal) is the positioning of the body of a prenatal fetus as it develops.
إن هذه التحديات اللغوية في الفضاء التقني صحية للغات — فهي تبعث على تحفيز التفكير النقدي فيما يتعلق بكلٍ من التطور اللغوي والتقني. في عام 2019، افتتحت جوجل أول مركز بحثي تابع للذكاء الاصطناعي في أكرا في غانا، حيث ركزت على تحسين قدرة "ترجمة جوجل على استيعاب اللغات الأفريقية على نحو أكثر دقة" وفقًا لما ذكرته شبكة سي إن إن. ويعتقد عالم البحوث مصطفى سيسيه، الذي يرأس فريق عمل جوجل للذكاء الاصطناعي في أفريقيا، أن "القارة التي لديها أكثر من 2000 لهجة تستحق خدمة أفضل من ذلك" كما ذكرت شبكة سي إن إن. ترجمة 'لغة الهاوسا' – قاموس الإنجليزية-العربية | Glosbe. وقد أعلنت موزيلا و بي إم زي مؤخرًا عن تعاونهما في فتح التقنية الصوتية للغات الإفريقية. فبهذه المبادرات يكون هناك المزيد لنقدمه في المستقبل فيما يخص الدراسات باللغات الأفريقية.
وبسبب خلفية بيليز البريطانية ، فان الانكليزية هي اللغة الرسمية، والاسپانية اللغة القوية الثانية. jw2019 When British leaders crossed the English Channel to Europe, however, everything changed. لكن عندما عَبَر القادة البريطانيون القناة الإنجليزية إلى أوروبا، تغير كل شيء. The first to put the word "kangaroo" into written English was British explorer Captain James Cook. وأول مَن استعمل كلمة كنغر «kangaroo» في اللغة الانكليزية المكتوبة هو المستكشف البريطاني الكابتن جيمس كوك. jw2019
النظارات الطبية تُعدُّ النظارات ذات العدسات مُتدرِّجة القوة أكثر الحلول انتشارًا لعلاج طول النظر الشيخوخي لدى الأشخاص الذين تتجاوز أعمارهم 40 سنة. تعمل هذه العدسات متعددة البؤر الخالية من الخطوط على استعادة الرؤية القريبة الواضحة وتوفير الرؤية الأمثل على كل المسافات. ومن ضمن خيارات العلاج الأخرى للنظارات ذات العدسات ثنائية البؤرة ولكن العدسات ثنائية البؤرة توفر نطاقًا محدودًا أكثر للرؤية للعديد من الأشخاص المصابين بطول النظر الشيخوخي. ومن الشائع أيضًا أن يلاحظ المصابون بطول النظر الشيخوخي أنهم أصبحوا أكثر حساسية للضوء والوهج نتيجة تغييرات الشيخوخة التي حدثت في عيونهم. تُعدُّ العدسات المتلونة بالضوء، التي تصبح داكنة تلقائيًا في ضوء الشمس، اختيارًا جيدًا لهذا السبب. نظارات القراءة من الاختيارات الأخرى. السوبراكور (علاج ضعف االنظر بعد الأربعين ) وداعاً نظارة القراءة - EgyLasik. على عكس العدسات مُتدرِّجة القوة وثنائية البؤرة، والتي يرتديها أغلب الأشخاص طوال الوقت، يتم ارتداء نظارات القراءة فقط عند الحاجة إلى رؤية الأشياء القريبة والكتابة الصغيرة بوضوح أكثر. إذا كنت ترتدي العدسات اللاصقة، يمكن لاختصاصيّ رعاية العيون وصف نظارات القراءة لترتديها أثناء وضع عدساتك اللاصقة.
ذكرت التقارير الطبية إن طول النظر إذا لم يعالج في مراحله المتقدمة سوف يعرض المريض لبعض الإصابات الأخرى مثل الحول. تعرض الأطفال الذين لم يخضعوا للعلاج إلى الحول واصبح مسار بؤبؤ العين مختلف عن الطبيعي وعلى هذا يجب المتابعة الدورية للصغار حتى يتم علاجهم بشكل صحيح. المراجع 1
إلا أنها بحاجة لتطوير، فليس كل من يقوم بالعملية سعيد، أخر الدراسات أوضحت أن 71% من المرضى راضون. أي أن 29% غير راضين عن النتائج ج) زراعة العدسات متعددة الأبعاد البؤرية بعد عملية الساد الأبيض. من أنجح الحلول و التي تبهر المريض بعد العملية. و فيها يتم سحب الساد الأبيض أو الماء الأبيض (العدسة العينينة حين تصاب بالعتامة) وزرع عدسة تكون قادرة على علا ج ضعف النظر عن قرب و عن بعد د) في آخر سنة 2019 شهر ديسمبر. وردت تقارير عن الجمعية الأمريكية لطب العيون. علاج طول النظر بعد الاربعين جسر السويس. أن هناك قطرات لعلاج ضعف النظر عن قرب كتبت عنها بشكل دقيق تعلم عن القطرات التي قد تغنيك عن العمليات و النظارات في المستقبل قد يعجبك أيضا عمليات شد الجفون الأفضل في عمليات شد الجفون د. خليل السالم إرتخاء الجفون و نتائج فورية إرتخاء الجفون و نتائج فورية عمليات توسيع العيون عمليات توسبع العيون بين الحقيقة و الخيال بلكسر ـ عملية شد الجفون اللاجراحي د. خليل السالم مبدأ عمل بلكسر الليزر الاتقشيري بلكسر لعلاج الأورام و حب الشباب
03:29 م الثلاثاء 02 يوليه 2019 كتبت- ندى سامي: تتأثر جميع أجهزة الجسم وكذلك الأعضاء بالتقدم في العمر، البعض يتكيف والآخر يعتل ويصبح أكثر حساسية، وأكثر الأعضاء حساسية تجاه العمر هي العين التي تستجيب للشيخوخة وتنذر بالانتقال لمرحلة جديدة في مطلع الأربعينيات، حيث تصاب بما يعرف بـ "طول النظر الشيخوخي". "الكونسلتو" يستعرض في هذا التقرير "طول النظر الشيخوخي".. وكيف يؤثر التقدم في العمر على العين، وخيارات العلاج الممكنة. ضعف النظر بعد عملية الليزك - موضوع. بينما تطالع أحد الجرائد اليومية، وربما وأنت في جولة بصحبة هاتفك المحمول في عالم مواقع التواصل الاجتماعي، قد تجد نفسك تعاني في الرؤية بعض الشيئ، ويتطلب ذلك زيادة التركيز على العين، وتعرف تلك الحالة بطول النظر الشيخوخي ويفسر طول النظر بأنه خسارة طبيعية لقدرة تركيز العين، وصعوبة في رؤية الأجسام القريبة منها، وتحدث في سن الأربعين، وفقًا لموقع "All about vision". أعراض طول النظر الشيخوخي يقدر الباحثون أن ما يقرب من 2 مليار شخص في جميع أنحاء العالم يعانون من طول النظر الشيخوخي، وتكمن الأعراض في صعوبة رؤية الأشياء القريبة من العين بوضوح، ويلازم ذلك بعض الأعراض الأخرى والتي تتمثل في التالي: - صداع.