لحن كاظم الساهر أصالة: غنت له القصيدة الدمشقية. عاصي الحلاني: غنى له قصيدة القرار. لطيفة التونسية: غنت له قصيدة ياقدس وتلوموني الدنيا". إلهام المدفعي:بغداد.
وقصدت دولاب الملابس.. تقلعين وترتدين وطلبت أن أختار ماذا تلبسين، أَفَلي إذن؟ أَفَلي أنا تتجملين؟" وراءه ثلاثون عاماً وأكثر من التجارب الشعرية، وأمامه عشرون كتاباً وأكثر هي تذكرة ميلاده، يلتقط من هذا البحر أحلى أصدافه، وعلى الرغم من ذلك فإن اختيار بضعة أشجار من غابة، لا يمثل حقيقة الغابة، وقطف ثلاثين زهرة، ووضعها في آنية.. كتب للبيع شعر نزار قباني. فيه ظلم كبير للبستان. المزيد → الرسم بالكلمات يرسم نزار قباني بالكلمات قصصه صباحك سكر وحقائب البكاء وفي قصيدته البحرية و… و… وخمس رسائل إلى أمه، قصائده تلك أمواج في بحر الحياة تعلو وتهبط ترغي وتزبد وتستكين لتمضي هادئة كما أمواج الحب والحياة.
الأمر الثاني: استخدامه لرموز بسيطة يعرفها القارىء جيدا، لذلك ينسجم معها ويستوعبها، وربما يضيف اليها من عنده، كما يستلذ في عملية تعريتها، لابتعادها عن التركيبية. ولعل الأمر الثالث يكمن في براعته في التصوير الحسي، والنطاق الخيالي الواسع الذي يخطف القارئ إلى عوالم ساحرة كان يعجز عن دخولها لافتقاره إلى سحر الكلمة وإلى الإثارة الشعرية، يقول سعيد عقل "تشرب قصيدة نزار قباني كالماء الزلال". وأمر آخر اللغة البسيطة المفهومة ولكنها مختارة لتأدية المعنى المرغوب، منتقاة للإيحاء بالأثر المنشود، وهذا ما جعل حسين بن حمزة يلقبّه بـِ"أحد آباء القصيدة اليومية": إذ قرّب الشعر من عامة الناس، فكان شاعرا في نثره، وصحافياً في شعره، بمعنى أنه مؤلف بارع يواكب الأحداث، خطابياً في قصيدته، فقد كانت لغة الشعر قبل نزار متعالية، بيروقراطية، بروتوكولية، لا تصافح الناس إلا بالقفازات البيضاء فجعلها تتخلى عن إرستقراطيتها. كتب نزار قباني. حتى قال عنه جبرا ابراهيم جبرا: "هذا الشعر الذي يستجيب له حتى الذين لا يفقهون الشعر، فتراه في كل بيت وعلى كل لسان، لا يمكن أن يكون مجرد لعبة لفظية يتلهى بها هؤلاء الناس". وفي واقع الأمر إن نزار قباني كان شاعرا ملتزما بالموسيقى لم يتمرد على موسيقى الشعر، وكان يفرق بين القصيدة الموزونة والنص النثري، وفي أغلب مواطن شعره ظلت قصائده ملتزمة بمظهرها وجوهرها.
حياة الكاتب نزار قباني تاريخ الميلاد: 1923 م تاريخ الوفاة: 1998 م نزار بن توفيق القباني (1342 - 1419 هـ / 1923 - 1998 م) دبلوماسي وشاعر سوري معاصر، ولد في 21 آذار 1923 من أسرة دمشقية عريقة إذ يعتبر جده أبو خليل القباني رائد المسرح العربي. درس الحقوق في الجامعة السورية وفور تخرجه منها عام 1945 انخرط في السلك الدبلوماسي متنقلاً بين عواصم مختلفة حتى قدّم استقالته عام 1966؛ أصدر أولى دواوينه عام 1944 بعنوان "قالت لي السمراء" وتابع عملية التأليف والنشر التي بلغت خلال نصف قرن 35 ديوانًا أبرزها "طفولة نهد" و"الرسم بالكلمات"، وقد أسس دار نشر لأعماله في بيروت باسم "منشورات نزار قباني" وكان لدمشق وبيروت حيزًا خاصًا في أشعاره لعل أبرزهما "القصيدة الدمشقية" و"يا ست الدنيا يا بيروت". أحدثت حرب 1967 والتي أسماها العرب "النكسة" مفترقًا حاسمًا في تجربته، إذ أخرجته من نمطه التقليدي بوصفه "شاعر الحب والمرأة" لتدخله معترك السياسة، وقد أثارت قصيدته "هوامش على دفتر النكسة" عاصفة في الوطن العربي وصلت إلى حد منع أشعاره في وسائل الإعلام. قراءة كتاب نزار قباني حياته وشعره. على الصعيد الشخصي، عرف القبّاني مآسي عديدة في حياته، منها انتحار شقيقته لما كان طفلاً ومقتل زوجته بلقيس خلال تفجير انتحاري في بيروت، وصولاً إلى وفاة ابنه توفيق الذي رثاه في قصيدته "الأمير الخرافي توفيق قباني".
السمات اللغوية البيانات الصرفية قسم الكلم: اسم فاعل مزيد الجذر: ح ط ط الميزان: مُنْفَعِل النوع: مذكر- والمؤنث بتاء (ة) البيانات الدلالية لفظ: أصيل الموضوع: عام مستوى الاستخدام: متوسط
ضعيف في سياق الكلام دكتور (هاوس)، أعرف أن الاحتمالات ضعيفة. لكنني متأكدة أنك تعرف Dr. House, I know the chances are very slim, but I'm sure you recognize. إن كان ضعيفاً، فالأكسجين لا يصل للكبد ولا الكلى ولا المخ If it's weak, the oxygen isn't getting to the liver, the kidneys, the brain. دورة مؤلمة الجذام جعله ضعيفاً أمام الجمرة الخبيثة Vicious circle: The leprosy made him vulnerable to the anthrax, أظنه سؤالاً خادعاً جهازها المناعي ضعيف جداً I'm thinking that's a trick question. Her immune system is severely compromised. المعجم المعاصر : معنى انحط. كيف حالك؟ ضعيفة قليلاً How are you feeling? A little weak. احتمالات نجاحها ضعيفة Her odds aren't good enough. تنفسها ضعيف The sister's breathing is labored.
WordReference English- Arabic Dictionary © 2022: ترجمات رئيسية الإنجليزية العربية asshole (US), arsehole (UK) n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. vulgar, figurative, pejorative, slang (uncaring, insensitive person) حقير مُنحط ملاحظة: هذه الترجمة لا تطابق التعبير الإنجليزي من حيث الأسلوب أو الاستخدام بما أن اللغة الفصحى لا تستخدم إلا بسياقات معينة. ستكون الترجمة الأقرب باللغة العامية. هذه الترجمة هي أقرب ما هو ممكن بالفصحى. Erin's former boyfriend is an asshole. كان صديق إيرين السابق منحطاً. asshole (US), arsehole (UK) n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. معنى كلمة وضيع وما صفات هذه الشخصية – المنصة. vulgar, slang (anus) شرج ملاحظة: هذه الترجمة لا تطابق التعبير الإنجليزي من حيث الأسلوب أو الاستخدام بما أن اللغة الفصحى لا تستخدم إلا بسياقات معينة. Every time I get diarrhea, my asshole burns. أشعر بالألم في الشرج عندما أصاب بالإسهال.
في اللغة العربية انحط ترجمة انحط باللغة الإنجليزية انحط Decay Decline Degenerate Degrade Ebb Retrograde الفعل اِنْحَطَّ المصدر حطط كلمات شبيهة ومرادفات انحط decay, decline, degenerate, degrade, ebb, retrograde منحط low, lowly, low down, low grade, mean, base, vile, ignoble, degraded, decadent, degenerate منحط Decadent انحطاط degeneration, degradation, declination, recession, retrogression, devolution, ebb, prostration, low tide, looseness, baseness بشكل منحط Decadently بشكل منحطّ Degenerately منحل، منحط Degenerate فترة إنحطاط twilight إنحط إلى مستوى descend