قاموس الترجمة الفورية والإحترافية مزدوج بحيث يتيح الترجمة من اللغة العربية إلى الإنجليزية والعكس أيضا الترجمة من الانجليزية للعربية بشكل إحترافي حيث يقترح عليك الكلمات بمجرد كتابة الحرف أو الحروف الأولى منها. قاموس لأول مرة ناطق وبدون أنترنت. قاموس شامل لجميع الكلمات الانجليزية بدون إستثناءعلى القاموس الذي نقدمه لكم. معجم سهل بحيث لن يتعبك أثناء رغبتك في ترجمة كلمة يكفي أن تكتب الحروف الأولى من الكلمة وسيقترح عليك مجموعة الكلمات التي تبتدئ بتلك الحروف والتي من بينها الكلمة التي تريدها. نصوص أدبية وعلمية وتراثية مترجمة من الانجليزية إلى العربية - مكتبة نور. قاموس يشرح الكلمات ويترجمها بأكثر من كلمة ومرادفات كثيرة لنفس الكلمة مترجمة. قاموس ناطق يعطيك طريقة نطق الكلمة بنقرة زر على أيقونة مكبر الصوت التي بجانب كل كلمة بدون نت. نتمنى أن ينال هذا العمل رضاكم ولأول مرة في متجر جوجل بلاي إستطعنا تطوير قاموس يجمع كل هذه الخصائص ويعمل بدون أنترنت وحجمه لا يتعدى 10 ميغا. لا تنسوا تقييم التطبيق بشكل جيد إن أعجبكم ونتمنى لكم كامل التوفيق.
نصوص عامة مترجمة General Translated Texts نصوص ذات طبيعة عامة في مختلف المجالات وترجماتها.
واستُعين بخدمات خبير استشاري من الناطقين بالفرنسية لتجميع المعلومات الموجودة بالفرنسية، والشروع في ترجمة النصوص المتاحة حاليا باللغة الإنكليزية حصرا، وإعداد صيغة فرنسية من موقع اليونيدو على الإنترنت. A French-speaking consultant was hired to compile existing information in French, begin translating the texts presently only available in English, and develop a French version of the UNIDO website. فبسبب الزيادة الحاصلة في أنشطة مكتب المدعي العام، يجري حاليا تخصيص اثنين من مترجمي الفرنسية في الرتبة ف - ٢ للعمل عن كثب مع أفرقة التحقيق؛ وبذلك تحتاج الوحدة إلى مترجمين اثنين إضافيين من ذوي الكفاءات العالية في ترجمة النصوص والوثائق القانونية المعقدة. ترجمة النصوص - الترجمة إلى الإنجليزية - أمثلة العربية | Reverso Context. Due to the increased activities in the Office of the Prosecutor, two P-2 French Translators are currently assigned to work closely with the investigation teams; thus, the unit requires an additional two translators who are highly skilled in translating complex legal texts and documents. ١١ - وقبل عام ١٩٨١، كان الأسلوب الوحيد المتبع في الأمم المتحدة هو أسلوب التقليدي الذي يتمثل في ترجمة النصوص الأصلية بصورة أولية على أيدي موظفي لغات مبتدئين نسبيا)مترجمين(، ثم مراجعتها بواسطة موظفين أقدم وأكثر خبرة)مراجعين(في دوائر اللغات.
وأشارت إلى أنه ينبغي ترجمة النصوص القانونية ذات الصلة إلى جميع اللغات المحلية وأن توضع رهن إشارة جميع المحاكم ومراكز الشرطة المحلية. The relevant legislative texts should be translated into all local languages and made available in all local courts and police stations. الترجمة الآلية التفاعلية خصيصا للاهتمام عند ترجمة النصوص في المجالات حيث أنها ليست مقبولة لإخراج ترجمة تحتوي على أخطاء، ومن ثم تتطلب مستخدم بشرية بتعديل الترجمات المقدمة من النظام. Interactive machine translation is specially interesting when translating texts in domains where it is not admissible to output a translation containing errors, hence requiring a human user to amend the translations provided by the system. )أ( ترجمة النصوص اساسية، بما في ذلك النصوص المذكورة أعه، إلى اللغة الخميرية؛ وتتعلق تلك الصعوبات بما ينطوي عليه تكييف الصكوك مع التوصيات الجديدة من عمل كبير، وبضرورة ترجمة النصوص الجديدة إلى عدة لغات، وبصعوبة ضمان التنفيذ الفعال لنظمة التي تعدل بكثرة، سيما في البلدان النامية. Those difficulties were related to the considerable work involved in adapting the instruments to the new Recommendations, the need to translate the new texts into several languages, and the difficulty of ensuring the effective implementation of regulations which were too frequently amended, particularly in developing countries.
يتميز ايضا بالعديد من المميزات الرائعة التي تساعد المستخدم في الحصول على الترجمة النصية الصحيحة 100 و المعنى الحقيقي للكلمات او الجمل. يمكنك استعماله عبر التطبيق من خلال الرابط اواستعماله على متصفحك للويب.. 3. موقع ترجمة iTranslate موقع و تطبيق ت رجمة يمكنك استخدامه لمساعدتك في ترجمة النصوص. وهو متاح لمستخدمي Android يمكنك استخدامه لترجمة أي نص أو مستند يتمتع بأكثر من 100 لغة مختلفة. يتميز ايضا بسرعته بشكل خاص في اضهار النتائج. ويمكنك استعماله بدون انترنت. والعديد من الخيارات المفيدة لتصفية النتائج. المتاحة مجانا وياتي في المرتبة التالة قبل بينق كأفضل موقع للترجمة من الانجليزية إلى العربية والعكس رابط التطبيق. 4. موقع مترجم Bing Bing Translator أداة وموق قوي لترجمة النصوص في الوقت الحقيقي. يمكنك استخدامه عبر الإنترنت أو من خلال تطبيق Windows Phone لترجمة الكتير من اللغات بدقة مستحسنة. كما يتمتع بخاصية ترجمة صفحات والمستندات وأي جملة او نص تريHHHده بدقة كاملة رابط التطبيق. 5. موقع لغوي Linguistic ترجمة نصوص دقيق أداة ترجمة نصوص دقيق شائع و همو عبارة عن قاموس متعدد اللغات في محرك البحث يمكنك استعماله في كتابة النصوص واعادة الصياغة ونشرها.
إحداثيات: 26°18′45″N 43°58′54″E / 26. 312378°N 43. 981723°E / 26. 312378; 43. 981723 (سوق بريدة للتمور) تعديل - تعديل مصدري - تعديل ويكي بيانات سوق التمور ببريدة هو سوق موسمي يقام كل عام عندما تنضج التمور في المنطقة، ويبدأ عادة مع بداية شهر أغسطس ويستمر لشهرين إلى ثلاثة شهور. ويتميز هذا السوق بأنه الأكبر في العالم من حيث العرض. حيث تقدر مبيعاته اليومية بـ 18, 000, 000 ريال سعودي ، وتبلغ 2, 000, 000, 000 ريال سعودي سنويًا، [2] كما أن أصناف التمور تتجاوز الثلاثين صنف، يقع هذا السوق على طريق الملك عبد العزيز جنوباً في مدينة بريدة. [3] [4] لا يعتبر التمر من المحاصيل الزراعية المهمة في المملكة العربية السعودية فقط، بل سلعة من السلع الإستراتيجية التي يعتمد عليها السعوديون في غذائهم اليومي. وارتبط السعوديون بالرطب والتمر دينيا وتاريخيا وجغرافيا، فالنساء يؤمنّ بأن أفضل الطعام، طعام مريم بنت عمران عليهما السلام، ويراه الرجال غذاء متكاملا ودواء ويحنك به المولود اتباعا لسنة المصطفى صلى الله عليه وسلم. ويستهلك السعوديون معظم إنتاجهم من التمور الذي يعادل مليون طن سنويا، وفي شهر رمضان فقط يستهلكون 40% من الإنتاج المحلي، ويوفرون قوة شرائية كبيرة لسوق التمور، مما يدفع التجار لتفضيل بيعه بالسعودية منتجا خاما على عرضه بالأسواق الدولية.
محمد المواسي- سبق: كشف عضو لجنة النخيل بغرفة الأحساء التجارية عبد الحميد بن زيد الحليبي لـ "سبق" أن موسم الحج سيشهد توزيع نحو 500 طن من التمور الإحسائية، سيتم توزيعها في مكة المكرمة، والمدينة المنورة، والمشاعر المقدسة. وأكد بن زيد في حديثه لـ " سبق " أن استهداف الحجاز بهذه الكمية من التمور، يعود لأنها سوق مستهلك للتمور، مبيناً أن العبوات ستكون على أحجام: 1 ك، نصف ك، 50 غرام. وتوقع ابن زيد أن تكون القيمة الشاملة ثلاثة ملايين ريال كقيمة إجمالية لخمس مائة طن تمور أحسائية مصنعة، ووجّه رسالة لأصحاب المصانع والحملات والمحلات لتوزيع هدايا للحجاج الأجانب لتعريفهم بالتمور. واقترح ابن زيد على شركات الاتصالات في السعودية توجيه رسائل إرشادية وتعليمية لفائدة التمور صحياً بالتنسيق مع ذوي الاختصاص. وطالب بخفض تكلفة الشحن الجوي للتمور وقال: أقترح تخفيض تكلفة شحن التمور السعودية للحجاج.