نعيش في عصر متقدّم تجتاحه التكنولوجيا، فلا نلبث أن نقدم على خطوة ما دون استخدامها والتعثر فيها. ولا شك بأن التكنولوجيا وبرامجها قد جعلت حياتنا أسهل وأفضل، ووفرّت علينا كثيراً من الجهد والمشقّة. فقبل أن نجدها في المنازل، فإننا نجدها في المكاتب والمستشفيات والمصارف والمدارس والجامعات. ترجمة ملف بوربوينت للعربية. حتى أنها قد دخلت قائمة الأساليب التعليمية من أوسع أبوابها، فلا ينفك المعلمون والأساتذة عن استخدامها بين الحين والآخر. وخاصة إذا احتاج الأمر لعرض المواد والصور والفيديوهات عند القيام بشرح مادّة معينة، فإننا نلجأ لاستخدام برنامج البوربوينت الشائع. البوربوينت PowerPoint ، هو أحد برامج مايكروسوفت التي توفر خدمة عرض المعلومات على شكل شرائح تسهل على المحاضرين عملهم سواء في التعليم أو اجتماعات الأعمال بحيث يمكن إيصال المعلومات من خلاله بكلمات أقل بالاستعانة بالمنتج البصري، ومع زيادة الحاجة لاستخدامه، أصبح مطلباً للكثير من الطلاب والموظفين، كما وأصبحت ترجمته متطلباً أساسياً في كثير من المساقات والمواد والوظائف أيضاً. خدمة ترجمة ملف بوربوينت تحتاج ترجمة ملفات البوربوينت إلى الدقة والاحتراف، وخاصة إذا كان هذا البوربوينت متعلق بمشروع عمل أو محاضرة جامعية، فلا يجدر الاستهتار حتى بترجمته وتسليمه لأي مترجم وحسب.
4) السرعة: يسير عالم الأعمال والحكومات بوتيرة سريعة، وعادةً ما يتم تحضير عروض الباوربوينت في اليوم الذي يسبق الاجتماع ويُطلب ترجمتها بين ليلة وضحاها. ويتسبب ضيق الوقت الناتج عن ذلك بتفاقم التحديات المذكورة أعلاه، فالوقت المتوفر للبحث عن مصطلح صعب أو إنجاز إحدى حيل التنسيق ضئيل. ولذا يجب أن يكون المترجم ضليعًا بكيفية إتقان العمل من المرة الأولى لأنّ ما من وقت للمراجعة. مقاربتنا لمشاريع ترجمة الباوربوينت والمشاريع الاستشارية 1) إنشاء معجم اصطلاحي بحسب المنطقة: يعمل فريقنا على وضع معجم من المصطلحات الشائعة إنما المربكة التي تتردد في المشاريع الحكومية والاستشارية. ونلفت في هذا السياق إلى أننا نملك خبرةً مكثفةً في العمل مع دول الخليج والمملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة، كما أننا نتكيف مع طلبات العميل من حيث الأسلوب ونستخدم معجمًا من المصطلحات معدّ خصيصًا ليلتزم به كل أعضاء الفريق اللغوي. ترجمة Google. 2) فريق متوفر على مدار الساعة لإنجاز الأعمال الكبيرة بسرعة: يتألف فريقنا من اختصاصيين لغويين موزّعين في مناطق استراتيجية حول العالم، وبذلك نستطيع ترجمة عروض باوربوينت خلال الليل وبسرعة فائقة.
قد تبدو ترجمة مستند بتنسيق Powerpoint أمرًا بسيطًا بما فيه الكفاية، ولكن هناك العديد من التفاصيل التي يجب أخذها في الاعتبار والتي قد لا تكون واضحة للوهلة الأولى. تأخذ شركة Trusted Translations كل هذه التفاصيل في الحسبان وسيتم تسليمك مستند بتنسيق Powerpoint مترجم متوافق مع تخطيط المستند الأصلي ليبدو كما لو أنه لم تتم ترجمته على الإطلاق. التفاصيل وراء ترجمة تنسيق Powerpoint قد يبدو الأمر كما لو كان من السهل ترجمة مستند بتنسيق Powerpoint، نظرا إلى أنه عادة ما يكون هناك نص صغير جدا في كل شريحة من شرائح العرض التقديمي. ومع ذلك، هناك العديد من العوامل التي يجب أخذها في الاعتبار أكثر من مجرد الاهتمام بترجمة نص المستند: وهي الاهتمام بالصور المُضمنة ومربعات النصوص بأحجامها المحددة وجداول Excel والملاحظات الشخصية الموجودة أسفل كل شريحة والتي لا تظهر في العرض التقديمي النهائي. وتأخذ شركة Trusted Translations كل هذه التفاصيل في الحسبان عند ترجمة مستند بتنسيق Powerpoint لضمان أن المنتج النهائي الذي تتلقاه منسق ومُنظّم ومتوافق مع تخطيط المستند المصدر. خدمات الترجمة لملفات PowerPoint. النشر المكتبي (DTP) لعروض PowerPoint التقديمية غالبا ما تتطلب ترجمة عروض PowerPoint التقديمية خدمة النشر المكتبي.
إلا أن المترجم الحذر والدقيق يتقن التوفيق بين هذه الشروط المتضاربة. 2) المصطلحات والاختزالات الشائعة في مجال الأعمال: غالبًا ما يفترض الاستشاريون أن قرّاءهم يفهمون اللغة الإنكليزية الاصطلاحية للأعمال والاقتصاد، فيطرحون بذلك أمام المترجم معضلات كثيرة. وصحيحٌ أن تلك المصطلحات الإنكليزية قد تكون مألوفةً بالنسبة إلى القارئ العربي، إلا أن ترجمتها إلى العربية قد تكون غريبةً عنه. على سبيل المثال، قد يكون مجتمع الأعمال المصري معتادًا على مصطلح معين فيما يكون المجتمع السعودي معتادًا على آخر. وهنا أيضًا يتنبّه المترجم المتمرس إلى تآلف الجمهور المستهدف مع المصطلحات المعينة المستخدمة في سياق الأعمال. 3) التنسيق والتصميم: من المعروف أن اللغة العربية تُكتب من اليمين إلى اليسار، ما يعني أنه ينبغي تغيير اتجاه كافة الجداول والرسوم البيانية والشرائح ذات التوجه الأفقي لتنسجم مع الكتابة العربية. ترجمة ملفات البوربوينت| التنوير للترجمة. وفيما يمكن اللجوء إلى بعض الحيل لتسريع العمل، غالبًا ما يتطلب الأمر إعادة تنسيق الشريحة بالكامل. والمترجم الذي يفتقر إلى الخبرة في هذا الخصوص يتغاضى عن الأمر برمّته أو يجهل حيل التنسيق اللازمة لقلب الشرائح بسرعة وإتقان.
على سبيل المثال، يتسع حجم النص المترجم من اللغة الإنجليزية إلى الإسبانية بمتوسط 20% أكثر من النص الأصلي وقد لا يتناسب نص اللغة المستهدفة بشكل مناسب في مساحة مربع النص المحدد مثل النص الأصلي. يضمن فريق خبراء النشر المكتبي الداخلي لدى شركة Trusted Translations أن النص المستهدف يتناسب مع مساحة مربع النص بطريقة طبيعية ومُنظمة. كما سيحرص فريق النشر المكتبي لدينا أن تبقى جميع الصور المُضمنة سليمة وأن تكون ملائمة داخل مساحة إطار عروض تقديمية بتنسيق PowerPoint جنبًا إلى جنب مع أي محتوى آخر. سيتخذ فريق النشر المكتبي لدى شركة Trusted Translations خطوات إضافية لترجمة أي نص ضمن الصور المضمنة وتصميمها لتبدو كما لو كانت الصور الأصلية. ترجمة تنسيق Powerpoint لجمهور معين وندرك في شركة Trusted Translations أهمية معرفة اهتمامات جمهورك وتهيئة خدماتك لمراعاة الاختلافات في أسواق معينة. ولهذا السبب نسعى لتسليم عروض تقديمية بتنسيق Powerpoint تم ترجمتها بدقة بالغة والتي يمكن تكييفها لموائمة جماهير معينة. ونحن نعمل مع المترجمين الذين ليسوا فقط خبراء في مجالات محدده فحسب، بل متخصصون أيضًا في تهيئة الترجمة. عندما تطلب ترجمة محتوى موجه ليلائم جمهور محدد، ستقدم لك شركة Trusted Translations خدمة ترجمة للعروض التقديمية بتنسيق PowerPoint بجودة عالية في المجال المطلوب.
دشّن صباح اليوم مساعد مدير الشؤون الصحية للصحة العامة بمحافظة الطائف الدكتور محمد بن ضيف الله الزايدي انطلاق الحملة التوعوية لمحاربة مادتَيِ السويكة والشمّة، والتوعية بأضرارهما ومخاطرهما بمركز صحي شرق نخب. وذلك بحضور المساعد المالي والإداري بالصحة العامة فواز الزايدي، والمشرف التربوي بثانوية عكاظ فايز العيلي، ومدير العلاقات والإعلام بالصحة العامة عالي الحارثي. وبدأ البرنامج بكلمة ترحيبية من قِبَل مدير مركز صحي شرق نخب أ. فيصل الحارثي بالحضور، ثم قدم أ. ضيف الله الوقداني من برنامج عيادة التدخين بالطائف محاضرة توعوية عن السويكة والشمة مبينًا أضرارهما على الفرد والمجتمع. وبعدها ألقى مدير التوعية الدينية بالصحة العامة أ. سلطان الثبيتي كلمة إرشادية بهذه المناسبة، تحدث فيها عن محاربة الدين باستخدام ما يضر الإنسان به نفسه باستخدام هذه المواد الضارة على صحته من منطلق قوله تعالى: {وَيُحِلُّ لَهُمُ الطَّيِّبَاتِ وَيُحَرِّمُ عَلَيْهِمُ الْخَبَائِثَ}. عقب ذلك شكر الدكتور الزايدي القائمين على البرنامج، وشدّد على أهمية هذه البرامج الهادفة التي تخدم المجتمع، وترفع من مستوى الوعي الصحي لديهم. الجدير بالذكر أن هذا البرنامج نُفّذ بأكثر من مركز صحي ومجمع تعليمي وإدارات حكومية داخل الطائف؛ بعمل المحاضرات التوعوية وتوزيع النشرات الصحية، ويستمر لمدة ثلاثة أشهر تحت شعار "معنا لمحاربة السويكة والشمة" وفي الختام تم افتتاح المعرض المصاحب، وبحضور أكثر من 20 طالبًا من ثانوية عكاظ.
فهد العتيبي– سبق- الطائف: دشنَ مساعد مدير الشؤون الصحية للصحة العامة بمحافظة الطائف، الدكتور محمد بن ضيف الله الزايدي، صباح اليوم الأحد، انطلاق الحملة التوعوية لمحاربة مادتي "السويكة والشمة"، والتوعية بأضرارهما ومخاطرهما بمركز صحي شرق نخب، ويستمر لمدة ثلاثة أشهر تحت شعار "معنا لمحاربة السويكة والشمة". جاء ذلك بحضور المساعد المالي والإداري بالصحة العامة فواز الزايدي، والمشرف التربوي بثانوية عكاظ، فايز العيلي، ومدير العلاقات والإعلام بالصحة العامة، عالي الحارثي. بدأ البرنامج بكلمة ترحيبية من قبل مدير مركز صحي شرق نخب، فيصل الحارثي، بالحضور، ثم قدم ضيف الله الوقداني، من برنامج عيادة التدخين بالطائف، محاضرة توعوية عن "السويكة والشمة"، مبيناً أضرارها على الفرد والمجتمع، وبعدها ألقى مدير التوعية الدينية بالصحة العامة، سلطان الثبيتي، كلمة إرشادية بهذه المناسبة موضحاً محاربة الدين استخدام ما يضر به الانسان نفسه وصحته. عقب ذلك شكر الدكتور "الزايدي" القائمين على البرنامج، مشدداً على أهمية هذه البرامج الهادفة التي تخدم المجتمع وترفع من مستوى الوعي الصحي لديهم. جدير بالذكر أن الحملة التوعوية تأتي بالشراكة بين إدارة المراكز الصحية وإدارة التوعية الدينية بالصحة العامة وإدارة التوعية الصحية بالطائف، ونفذ بأكثر من مركز صحي ومجمع تعليمي وإدارات حكومية داخل الطائف، بعمل المحاضرات التوعوية وتوزيع النشرات الصحية.
أطلقت الصحة في الطائف، عيادة للعلاج الطبيعي بمركز صحي شرق نخب، وأكدت الصحة، أن توفير مثل هذه الخدمات في المراكز الصحيّة يوفر الخدمة للمستفيد في أقرب نقطة تابعة لمكان إقامته، كما يقلّل من نسبة الانتظار للحصول على موعد، بالأقسام المتخصصة بالمستشفيات، ويساهم بشكل فعّال في استغلال الكفاءات الوطنيّة الواعدة. تجدر الإشارة إلى أنّ العيادة ستستقبل الحالات الخاصة بالعلاج الطبيعي من المركز الصحي وتقديم الخدمة الطبية لها؛ حيث إن القسم قد دُعِّمَ بأفضل الكوادر ذات الخبرة، والمؤهلة على أعلى مستوى لتشخيص وعلاج الحالات المحوّلة بأفضل التجهيزات المتاحة، وأنّ مثل هذه الخطوة تعتبر رائدة في جعل المراكز الصحيّة أكثر شموليّة في تقديم الخدمات المقدّمة للمستفيدين.
رفعت الشؤون الصحية في محافظة الطائف عدد مراكز اللقاح إلى 37 مركزا، فيما حولت مركز لقاحات كورونا في جامعة الطائف للعمل طوال 24 ساعة في اليوم لاستقبال الطلاب والطالبات والمواطنين. وأشار لـ«عكاظ» المتحدث باسم صحة الطائف سراج الحميدان رفع عدد المراكز إلى 37 مركزا لاستقبال المواطنين، فيما يستقبل مركز جامعة الطائف 5 آلاف مراجع يوميا. وأكد الحميدان أن المراكز تخدم السكان داخل المحافظة والمراكز التابعة لها والمحافظات وهي (الشطبة، غرب نخب، الفيصلية، الواسط، ليه، العقيق، شهار، السحيلي، السيل الصغير، الهدا، الشفا، الشهداء، الجنوبية، عودة، شرق نخب، مسره، جنوب الجنوبية، مركز صحي المحاني، مستشفى القريع، مركز اللقاح بالجامعة، مستشفى المويه، مستشفى رنيه وتربه، مستشفى الخرمة، مستشفى ميسان، مستشفى قيا، مستشفى الصحة النفسية، مجمع الملك فيصل الطبي، مستشفى الملك عبدالعزيز التخصصي، مستشفى الأطفال، وسط الحوية، السيل الكبير، كلاخ، ال مشعان، مستشفى ظلم، الفيصلية بعشيرة، ومركز صحي السحن).
رفعت الشؤون الصحية في محافظة الطائف عدد مراكز اللقاح إلى 37 مركزا، فيما حولت مركز لقاحات كورونا في جامعة الطائف للعمل طوال الـ 24 ساعة لاستقبال الطلاب والطالبات والمواطنين. وأوضح المتحدث باسم صحة الطائف سراج الحميدان لـ«عكاظ» رفع عدد المراكز إلى 37 مركزا لاستقبال المواطنين، فيما يستقبل مركز جامعة الطائف 5 آلاف مراجع يوميا. وبين أن المراكز تخدم السكان داخل المحافظة والمراكز التابعة لها والمحافظات هي: (الشطبة، غرب نخب، الفيصلية، الواسط، العقيق، شهار، السحيلي، السيل الصغير، الهدا، الشفا، الشهداء الجنوبية، عودة، شرق نخب، مسرة، جنوب الجنوبية، مركز صحي المحاني، مستشفى القريع، مركز اللقاح بالجامعة، مستشفى المويه، مستشفى رنية وتربة، مستشفى الخرمة، مستشفى ميسان، مستشفى قيا، مستشفى الصحة النفسية، مجمع الملك فيصل الطبي، مستشفى الملك عبدالعزيز التخصصي، مستشفى الأطفال، وسط الحوية، السيل الكبير، كلاخ آل مشعان، مستشفى ظلم، الفيصلية بعشيرة، ومركز صحي السحن).
اطلقت الصحة في الطائف عياده للعلاج الطبيعي بمركز صحي شرق نخب واكدت الصحة أن توفير مثل هذه الخدمات في المراكز الصحيّة يوفر الخدمّة للمستفيد في أقرب نقطة تابعة لمكان إقامته، كما يقلّل من نسبة الانتظار للحصول على موعد، بالاقسام المتخصصة بالمستشفيات و يساهم بشكل فعّال في استغلال الكفاءات الوطنيّة الواعدة. تجدر الاشارة أنّ العيادة ستستقبل الحالات الخاصة بالعلاج الطبيعي من المركز الصحي وتقديم الخدمه الطبيه لها ، حيث ان القسم قد دُعِمَ بأفضل الكوادر ذات الخبرة، والمؤهله على أعلى مستوى لتشخيص و علاج الحالات المحوّلة بأفضل التجهيزات المتاحة و أنّ مثل هذه الخطوة تعتبر رائدة في جعل المراكز الصحيّة أكثر شموليّة في تقديم الخدمات المقدّمة للمستفيدين.
البحث عن مركز طبي أو عرض أو طبيب البحث فى العنوان: *الكشف وفتح الملف مجانا في حال الحصول على خدمة. *خصم على الخلع العادي. 25% *أشعة صغيرة. 30 ريال *أشعة بانورامية. 100 ريال *خصم على الحشوة التجميلية. *حشوة مؤقتة. 50 ريال *خصم على خلع ضرس العقل. 30% *تركيبة البورسلين للسن الواحد. 450 ريال *تركيبة الزركون للسن الواحد. 800 ريال *ابتسامة هوليود. 900 ريال *خصم على التقويم المعدني. 20% *خصم على توريد اللثة. *خصم على قص اللثة بالليزر. *خصم على قص اللثة العادي. *خصم على معالجة اللثة. *خصم على تقويم الأسنان. *تبييض الأسنان بالفلاش. *قوالب منزلية. *سناب اون (ابتسامة هوليود المتحركة) 1500 ريال *خصم على باقي الخدمات. *خصم على العروض الخاصة. 5% *للإستفادة من الخصم يرجى إبراز البطاقة مع الهوية لأخذ الخدمة. مجمع علياء الشموخ الطبي (حي نخب) العنوان: الطائف - حي نخب - طريق خالد بن الوليد.