والكلمة الأصلية التي ترجمتها المترجمة لنظام تفاهة هي كلمة "Mediocracy" هي كلمة لا تعني بالضبط التفاهة، تعني الشيء المتوسط، المتواضع، الاعتيادي. شخص ليس صاحب كفاءة عالية ولا متردي، شخص متواضع المستوى، والمؤلف أكد على المعنى في بداية الكتاب. ويمكن ان تكون المترجمة اختارت الاسم لغرض تسويقي لان كثيراً من الذين حصلوا على الكتاب تصوروا موضوع التفاهة يدور عن التفاهة التي نفهما. وهو ما أضر بالقارئ لأنه سبب ارباكاً له. فكرة كتاب نظام التفاهة فكرة الكتاب أن المؤلف يرى أننا نعيش في عالم يساعد اصحاب الدرجة الوسطى ويزيح غيرهم، عالم يعيش بقوانين غير مكتوبة لك، الكل يلعبها، ولكن كيف؟ لو أنك تعمل في شركة أو في بيئة ما متحمس وتعتقد لأن كفاءتك تساعدك على الترقي وأنها تكافؤك/ تكتشفك وأن هناك وسائل أخرى. وهذه الوسائل قد تخالف قيمك أو المبادئ العليا، هي غير مكتوبة لكن الكل يفهما، وهي أشبه بلعبة كما يصفها المؤلف. ستجد أنك مضطر لاتباعها، مثل البقية حتى تحقق أهدافك، مظاهر تجلي هذه اللعبة، في الأكاديميات والتجارة وتجد أن من يتحكم بالعالم اليوم هم ممارسون هذه اللعبة. مثلا لو وجد أستاذ لا يتسم بالكفاءة ولا يتسم بالمقررات الاكاديمية فهنا المؤسسة الاكاديمية ستقوم بفصله.
كتاب نظام التفاهة: مؤلف كتاب نظام التفاهة لا يتفق معك لأنه يعتقد أن العالم سقط بأيدي التافهين بدون الحاجة إلى اقتحام سجن الباستيل. وكما حدث في فرنسا ودون الحاجة الى استغلال واقعة حريق البرلمان في المانيا ودون الحاجة إلى إطلاق رصاصة واحدة باتجاه اليابان كما فعلت روسيا. هذا إذا كنت تعتقد أن اليوم من يتحكم بالعلوم والتجارة والثقافة والسياسة هم أعلى كفاءة.. لكن السؤال كيف فعلوا ذلك ؟ صدر الكتاب بالفرنسية عام 2015 ترجمته الدكتورة مشاعل عبد العزيز الهاجري هذا هو موضوع الكتاب وما سيعرض في مراجعة كتاب نظام التفاهة مراجعة كتاب نظام التفاهة قد يتوهم القارئ من العنوان أن الكتاب يتحدث عن مجموعة يصنفها الناس بالتافهين يتبوؤون ما كان بينهم ويؤثرون على الآخرين. لكن ستجد أن الكتاب لا يتحدث بشكل أساسي عن هؤلاء. هم مجرد نتيجة لنظام كامل، ستجد على النقيض أن يتحدث عن أساتذة جامعات، مولات، علماء، خبراء، شخصيات لا ينظر لها كتافهة ويوجه سهام الاتهام للمنظومة كاملة. وربما يكون اختيار المترجمة لكلمة التفاهة غير دقيق، المؤلف كتبه باللغة الفرنسية والمترجمة استعانت بالنسخة الفرنسية الأصلية والنسخة الانكليزية المترجمة.
ومن أجل مأسسة التفاهة ظهرت في الحقل العلمي ما يسمى بـ"الحوكمة المؤسسية" التي تُعني بتحقيق التوازن بين الأهداف الاقتصادية للمؤسسة والأهداف المجتمعية، وانتقلت الحوكمة من المجال التكنوقراطي إلى الحكم والمجال السياسي، فتم استبدال الحوكمة مكان السياسة، وفرغت السياسة من الأفكار الكبرى؛ كالحق والواجب والقيمة والصالح العام لصالح الحوكمة، وتحول الاهتمام بالشأن العام من كونه سياسيا قيميا إلى مجرد إدارة علمية، وخلا العمل من منظومات الأخلاق والقيم والمُثل العليا، وصار الهم العام هو الخصخصة، وأصبحت غاية المشاريع العامة هي الربحية، فتحولت الدولة إلى شركة تجارية، وفي ظل تلك الروح جرى تنميط العمل. التفاهـة والثقافة اهتم الكتاب بالحديث عن التفاهة في المجال الثقافي، بعدما صارت الثقافة أداة لتوطيد نظام التفاهة، وأنتجت الثقافة لغة ومصطلحات تغطي على حقيقة الأشياء، فمثلا جرائم الزنى أصبح يطلق عليها "جرائم الآداب"، وهو ما أفقد الاحساس الاجتماعي بالمعنى السليم، وشغب على منطقة الإحساس بالمسلمات. ومن خلال الصحافة انتشرت التفاهة، فالصحافة في حقيقتها ذات طبيعة اختزالية ترتبط بتوجهات مالكيها ومصالحهم وقناعاتهم، فالصحافة صناعة، وما يحركها هاجس الربح والمصلحة والتسويق، لذا يفهم انتشار صحافة التابلويد Tabloid المهتمة بالفضائح وأخبار المشاهير، وهي تنشر مادة تافهة، وهنا يطرح سؤال: ما هي حدود حرية التعبير وتدفق المعلومات في ظل تزايد ضحايا الصحافة الذين اعتدت على حياتهم الخاصة والشخصية؟ خاصة في ظل انتشار ظاهرة "الأميون الجدد" الذين تحدث عنهم الشاعر الإسباني "بيدرو ساليناس" "أولئك الذين يحومون حول أكشاك الصحافة من القراء الذين يتشممون الفضائح، وهؤلاء لا يطمحون إلى الوصول إلى معرفة مقدسة".
[1] كتاب "نظام التفاهة" تأليف "آلان دونو" ترجمة مشاعل عبد العزيز الهاجري، والصادر عن دار سؤال بيروت في طبعته الأولى عام 2020 في 366 صفحة، وصدرت طبعته الفرنسية عام 2017، ومؤلف الكتاب هو "آلان دونو" أستاذ الفسلفة في جامعة كيبيك الكندية، وهو من المناهضين للرأسمالية المتوحشة خاصة في التعدين [2] الرويبضة التي جاءت في الحديث لها عدة معان، فقيل: الرُّوَيْبِضَةُ: تصغير الرابضة، وهو راعي الربيض، والربيض: الغنم، والهاء للمبالغة، وقيل: الرُّوَيبضة تصغير الرَّابِضة، وهو العاجز الذي رَبَضَ عن مَعَالي الأمُور، وقعَد عن طَلَبها، وزيادة التَّاء للمبالغَة، وقيل التَّافه: الخَسِيس الحَقِير. [3] ورد هذا الحديث الشريف في عدد من كتب السنة المطهرة، منها مسند أحمد، وسنن البزار وابن ماجة، ومستدرك الحاكم، وصححه الألباني، وقد ورد الحديث بصيغ متعددة، كلها تشير إلى تصدر الأشخاص التافهين للشأن العام. [4] مقولة للروائي الاسباني "كارلوس رويث ثافون" في روايته "ظل الريح" [5] مقولة للكاتب خالد محمد خالد [6] أبو سليمان محمد بن طاهر بن بهرام السجستاني المنطقي شخصية من الشخصيات القوية الفذّة التي ظهرت في عالم بغداد في القرن الرابع للهجرة.
فيه أهرب من تفاهة وتفاهة الحياة اليومية. وبمجرد الدخول، أوقف البندول اليومي الذي يتأرجح دائمًا بين الإلهاء والملل … إنه التأرجح من الملل إلى القلق، ومن الاكتئاب إلى القلق، وهو ما يرهقنا ويهزمنا المعرفة المؤكدة بأننا يمكن أن نكون أكثر بكثير مما نشعر بالإحباط ". "لدهشتي كان المكان الذي كانت فيه أفكاري أكثر وضوحاً لم أكن غارقًا في التفاصيل التافهة العشوائية أو ترف الإفراط في التحليل الذي يستغرق وقتًا طويلاً أجبرك هذا المكان على العيش لأنه في أي لحظة، يمكن أن تضيع الحياة أجبرني الرمادي على الموت لنفسي ". "في المستقبل القريب ، أولئك الذين فهموا قيمة الوقت سيحكمون أولئك الذين قللوا من أهمية الوقت. " "أعلم أن الكثير من الضغط يقع على عاتقنا جميعاً لإضاعة الوقت والتقليل من شأنه،هناك الكثير من الضغط علينا لمحاولة التغلب على الملل من خلال قضاء الوقت في الحماقات". "أنت تقلل من أهمية الوقت عندما لا تعرف ماذا تفعل به. " "لا تقلل من شأن حقيقة أن حياتك آخذة في التقلص. " "مسؤوليتي تجاهك وتجاه أي شخص آخر يرغب في العظمة هي أنه لا ينبغي عليك التقليل من أهمية الوقت. " "لا تعيش حياتك حتى لا تعرف ماذا تفعل بوقتك.
أغنية تحميل - mp3 تحمیل دعاء الندبة – حاج مهدي سماواتي | أغنية تحميل
دعاء الندبة - الحاج مهدي سماواتي - video Dailymotion Watch fullscreen Font
حجم المقطع: 7. 8 MB - تم نشره أصلا هنا رابط التحميل سوف يظهر خلال 3 ثانية.