إذاعة المترجم - YouTube
01-08-2008, 07:28 PM عضو منتسب تاريخ التسجيل: Mar 2007 المشاركات: 199 المترجم المستقل وشركات الترجمة الافتراضية: تساؤلات!!! المترجم المستقل وشركات الترجمة الافتراضية: تساؤلات*!!! * لا يخفى على أحد أن الكثيرين من المترجمين (خصوصا الشباب) في أيامنا هذه يستعملون الإنترنيت لكسب قوت يومهم عبر خلق شركات افتراضية تقدم خدمات في الترجمة، إما لأنها البديل الوحيد للتخلص من براثين من يحتكرون السوق خارج عالم الإنترنيت ـ إن صح التعبير ـ وإما لتحسين حظهم في الزيادة من الأرباح، دون أن ننسى نسبة كبيرة دخلت هذا الميدان دون شهادة أكاديمية تثبت الكفاءة في الترجمة.
الحقوق محفوظة متجر المترجم © 2022
والاخر متفائل لدرجة انه يضحك حين يخسر بل يبكي فرحا ويتجدد الامل في نفسه بالحياة مع كل انهزام، وهذا الامر يتعلق بالوراثة من جهة والتنشئة الاجتماعية في سنوات الطفولة الاولى.. ارى ان التنمية البشرية قد تكون انحرفت الى علم تجاري لكسب المال واقامة الندوات او المحاضرات التي يدخلها الناس بارقام خيالية املا في حل المشكلات, والمشكلة انهم يخرجون بطاقة كبيرة للتغير ولكن ما ان يبتعدوا عن قاعة المحاضرة مئة متر حتى يتغلغل اليأس لهم مرة اخرى وهذه مشكلة ترتبط بالفرد اكثر من التنمية البشرية، في هذه الايام الصعبة التي نعيشها لا غنى لنا عن التنمية البشرية وان كان فيها مبالغة وخيال. فالظروف قاهرة ولكنها قد تزرع الامل لدى فرد من افراد المجتمع، ولا ننسى ان التنمية البشرية قد غيرت الكثير من الناس بالاتجاه الصحيح، هي فقط اكدت لهم رغبتهم بالتغيير، اخبرتهم ان لهم اجنحة للطيران، وصدقوا ذلك وفعلا طاروا بعيدا عن الفشل والحزن، كل ما نحتاجه ان لا نخلط الامور ولا نرتفع بالتنمية البشرية الى درجة العلم وفي المقابل ان نحولها الى خرافات واعمال تندرج تحت الرقم الدولي "56 " كل ما علينا ان نحترم التنمية البشرية، نقدر دورها البسيط ولا نسقطها فهي بالرغم من كل الانتقادات لرجالها وكتبها قد تنتشل فرد من الضياع.
مــــا الـــــــفــرق بـــيــن عــلــم الــنفــس وعــــلم الاجــتــماع؟ علم النفس يركز أكثر على دراسةالفرد من ولادته وحياته وكل مايتعلق به وايضا تحليل السلوك الذي يقوم به الفرد من خلال معرفةالدوافع.
هناك صلةٌ وثيقة بين علم النفس وعلم الاجتماع، على الرغم من اختلافهما في نوع الاختصاص، إلاَّ أنّنا نجد أنّ للمجتمع الأثر الكبير في صقل سلوك وثقافة الفرد، من خلال انعكاس ثقافة المجتمع على سلوكيّات الفرد وطرق تفكيره وانفعالاته، وطريقة اكتسابه لمهاراته وتنميتها. الفرق بين علم النفس وعلم الاجتماع - YouTube. علم النفس يعرف علم النفس على أنه الدراسة الأكاديميّة والتطبيقيّة للإدراك والسلوك، والآليّات المستنبطة لكلٍ منهما، حيث يقوم علم النفس بدراسة الإنسان ونشاطاته ومشاكله في الحياة اليوميّة، ومحاولة معاجة الأمراض العقليّة لهذا الإنسان. يلخص تعريف هذا العلم بأنه دراسة العقل، والشخصيّة، والتفكير دراسةً علميّة بهدف الوصول إلى فهمٍ لهذا السلوك وإيجاد التفسيرات له والتنبؤ به في محاولةٍ للتحكم به. يُعتبر هذا العلم من العلوم المهمة في عصرنا الحديث، والذي لم يتم التطرّق إليه قديماً بشكلٍ موسّع، ولعلم النفس عددٌ من الفروع والأقسام، وهو علم مختص بدراسة الروح والحياة، كما يشير مقطع من اسمه psyche باللغة اليونانيّة، أما المقطع الآخر logos فيعني البحث ذو الأصول المنهجيّة العلميّة psychology. علم الاجتماع علم الاجتماع عبارة عن دراسةٍ للحياة الاجتماعيّة للإنسان، سواء حياته ضمن مجموعات أو مجتمعات، وقد عرف هذا العلم أيضاً على أنه دراسة للتفاعلات الاجتماعيّة، وقد تطوّر هذا العلم في أواخر القرن التاسع عشر.
كيفية علاج هذه السلوكيات، وتفسيرها، والتعرف على القدرات العقلية والذهنية للشخص، لكي يتم توظيفها بشكل صحيح، وترتبط الصحة النفسية بالصحة الجسدية، وبهذا فإن علم النفس يهتم بالإنسان من الداخل ونشاطه الذهني الخارجي والنشاط العقلي والحركي واللفظي. مواضيع علم الاجتماع: أما علم الاجتماع فهو يهتم بالظواهر الاجتماعية ويعتبر إنها تهتم بالظواهر الإنسانية الأهم من وجهة نظر البعض. ويهتم علم الاجتماع بالظواهر التي تخص الجماعة وليس الفرد. ومن أمثلة الظواهر الاجتماعية الشعائر الدينية وهي عبارة عن تأثير يتم استقبالها من البيئة الخارجية. وهناك بعض الظواهر تفرض على الشخص بمجرد تواجده في هذا المجتمع بشكل تلقائي. وهناك أيضا ظواهر سياسية وغيرها من الظواهر الاجتماعية. الأهداف الأهداف تختلف باختلاف العلم الذي يقوم بدراسة الظواهر فهناك أهداف خاصة بعلم النفس. الفرق بين علم النفس وعلم الاجتماع. الطلاب شاهدوا أيضًا: وأهداف خاصة بعلم الاجتماع، وتختلف باختلاف الأهداف التي يقوم كل علم بتحقيقها ومنها ما يلي: أهداف علم النفس وهي 1- من أهداف علم النفس فهم السلوكيات والظواهر السلوكية والدوافع والأهداف. وتقييم الانحرافات في السلوكيات وتقويمها بشكل سليم، ومعرفة نقاط القوة ونقاط الضعف في هذه السلوكيات.
أقرأ التالي منذ 11 ساعة الأذى النفسي الناجم عن تزييف المشاعر في العمل منذ 12 ساعة مفهوم المعرفة السابقة في علم النفس منذ 12 ساعة مفهوم المنفعة المعرفية للاحتمالية في علم النفس منذ 21 ساعة مفهوم التبرير المسبق للمعرفة في علم النفس منذ يوم واحد مفهوم التمييز التحليلي والتركيبي في علم النفس منذ يوم واحد الافتراضات الأساسية في دراسة الإدراك في علم النفس منذ يوم واحد تربية الأبناء على الآداب الشرعية منذ يوم واحد تربية الطفل المبدع في الإسلام منذ يوم واحد حاجة الطفل للحب في الإسلام منذ يوم واحد فرضية تحمل القيمة والموضوعية والبساطة في الإدراك
أما إن كنتِ تودين دراسة تخصص علم الاجتماع فلا بد من توفر بعض الصفات لديك، كما يأتي: يجب أن تمتلكي مهارات التواصل الجيدة. تحمّل الروتين وضغط العمل. ضبط النفس. حب القراءة والاستطلاع والعمل الإنساني. القدرة على أن تكوني صاحبة قرار. أن تكوني هادئة وصبورة. توفر القدرة على الحفظ السريع. وأمّا عن مستقبل العمل في علم الاجتماع فلا يُعدُّ من التخصصات المطلوبة كثيراً في سوق العمل العربي، رغم أنّه تخصص مهم، وهو من التخصصات الراكدة والمُشبعة في جميع الدول العربية، وإنْ توفرت فرصة عمل يمكن للخريج العمل في المجالات الآتية: الصحافة والإعلام. الإدارة. التربية والتعليم. الموارد البشرية. العدالة الجنائية. الإرشاد الأسري. البحث الاجتماعي. الكتابة في المجالات السياسية والاجتماعية.
علم النفس يركز أكثر على دراسةالفرد من ولادته وحياته وكل مايتعلق به وايضا تحليل السلوك الذي يقوم به الفرد من خلال معرفةالدوافع.